【题解】《惠景间侯者年表》表列惠帝、高后、文帝、景帝四朝所封侯者九十三人，其中王子侯及外戚恩泽侯凡四十八人，以功封及功荫者四十五人，多数不以功封。高帝约，非功者不得为侯，故表名“惠景间侯者”，而不书“功臣”之名，以与“高祖功臣侯者”相区别。九十三侯，可分六类：（一）高祖遗臣；（二）随文帝从代来者；（三）平吴楚之乱的功臣；（四）诸侯子弟；（五）外戚；（六）外国归义。表序以长沙王起论，反复致意，以明国小而完，侯王之忠，形势相宜。

太史公读《列封》至便侯①，曰：有以也夫②！长沙王者③，著《令甲》④，称其忠焉。昔高祖定天下，功臣非同姓疆土而王者八国⑤。至孝惠时，唯独长沙全，禅五世⑥，以无嗣绝，竟无过⑦，为藩守职，信矣⑧。故其泽流枝庶⑨，毋功而侯者数人。及孝惠讫孝景间五十载⑩，追修高祖时遗功臣，及从代来⑪，吴楚之劳⑫，诸侯子弟若肺腑⑬，外国归义⑭，封者九十有余。咸表始终，当世仁义成功之著者也。

【注释】①读《列封》至便侯：读《列封》，即阅读和整理封列侯的档案材料。便侯，长沙王吴芮之子吴浅，孝惠元年封为便侯。便，县名。在今湖南永兴县。②以：原因，缘由。③长沙王：吴芮封国④《令甲》：律令汇编的第一集。这里是作功令的代称，即吴芮的委任状。⑤非同姓王者八国：高祖初年所封异姓王八国是：楚王韩信、韩王韩信、燕王卢绾、燕王臧荼、梁王彭越、赵王张耳、淮南王英布、长沙王吴芮。至高祖十一年，除长沙王吴芮外，其余七王均被消灭。疆：划分疆界。⑥禅五世：吴芮传国五代，至文帝后元七年（前157年）无后国除。禅，传。⑦竟：始终。⑧信：确实。⑨泽流枝庶：封建时代的宗法制度，长子称宗子，也叫嫡子，其余兄弟叫枝子。妾生之子叫庶子。吴芮以长沙王传宗子外，次子吴浅受封为便侯传至玄孙，所以说“泽流枝庶”。⑩五十载：自惠帝元年，公元前194年，至景帝后元三年，公元前141年，共54年。五十载，言其成数。⑪从代来：文帝原为代王，即位后，从代随从而来的功臣，均封侯。⑫吴楚之劳：指景帝平定吴楚亡国之乱的功臣。劳，功绩。⑬肺腑：犹言骨肉之亲。⑭归义：指匈奴内附。

（注一）此处疑脱“建元元年，侯秩元年”八字。

续表1

续表2

续表3

续表4

续表5

（注二）它：音驼，吕媭子也。

续表6

续表7

（注三）张泽：《索隐》云，一名张释。

续表8

（注四）四月：据《汉表》，当作“正月”。

续表9

(www.daowen.com)

（注五）康侯客：《集解》引徐广曰：“客，一作容”。
（注六）刘将庐：《索隐》云，《汉书》作刘将闾，齐悼惠王子，袭封为齐王。按，《齐悼惠王世家》亦作“将闾”，盖“闾”与“庐”义通也。

续表10

续表11

续表12

续表13

续表14

续表15

续表16

（注七）苏嘉：《集解》引徐广曰：“苏，一作‘籍’”。《索隐》云，《汉表》作“苏息”。

续表17

（注八）《汉表》作“千五百七十户”。

续表18

续表19

续表20