在图书馆空间设计时，为了更好地与照明设计师进行沟通，图书馆馆员需要了解与照明相关的一些基本术语和概念。

1.镇流器(Ballast)

镇流器是通过增加电压到灯泡跳起的电力点为荧光灯和高强度照明灯提供电流的转换器。镇流器在点灯时达到最高电压，当灯泡运行时恢复到正常电压。

2.效能(Efficacy)

效能是指对灯泡将电能转化为可见光的效能的评估。灯泡功效的标准度量是流明每瓦。

3.光通量(Luminous flux)

光通量是指按照国际规定的标准人眼视觉特性评价的辐射通量的导出量。光通量的单位是流明(lm)。

4.流明(Lumen)

流明是描述光通量的物理单位，作为单位时用lm表示。如一个100 W的白炽灯输出的光通量大约是1 500 lm，而100 W的高强度照明灯输出的光通量大约是15 000 lm。

5.光照强度(Illuminance)

光照强度是指单位面积上所接受可见光的能量，简称照度，用于指示光照的强弱和物体表面积被照明程度的量。落在物体表面的光线的亮度被称为“英尺烛光”(ftc)，这是照度或光强度的非国际单位制。1 ftc即1 lm/ft2，即每平方英尺内所接收的光通量为1 lm。照度的国际单位制单位为勒克斯(Lux，通常简写为lx)，1 lx≈10.76 ftc。

图书馆中的照明亮度非常重要。一般来说，正午的直射阳光可以达到120 000 lx，满月照射下的照度大约是0.2 lx。而对于适宜阅读的照明亮度来说，大多数人阅读常规印刷物最舒适的亮度约为600 lx。(www.daowen.com)

6.显色指数(Color Rendering Index)

光精确描绘颜色的能力被称为“显色指数”(Color Rendering Index，CRI)，显色指数是对一个物体被光源照亮时发生的颜色变化程度的测量。

7.色温(Color Temperature)

光线的色温对图书馆的氛围至关重要。色温是表示光线中包含颜色成分的一个计量单位，用“K”(开尔文，Kelvin)表示计量。数值越高，越偏蓝色。

8.光亮度(Luminance)

光亮度是指从物体表面发射出来的光通量，也可以看作是我们可以看见的发射光。

9.太阳光(Sunlight)

通过窗户或天窗来自太阳的直射光或辐射能量。

10.日光(Daylight)

来自太阳的非直射光，或者没有太阳光时透过窗户获得的光线。