1982年，吉林省民俗学会开始编印《民俗报》。至1984年，先后共出刊9期（1982年5期，1983年4期）。4开4版，内部发行，共计刊载各类文章257篇（件），发行20万份，深受群众欢迎，并博得专家学者的好评。1984年8月，省委批准《民俗报》在国内公开发行。于1985年元月正式创刊，四开八版或四版，每月1期，发行5万份。所发的文章和作品有：各民族的生活习俗、婚丧习俗、节日习俗、地方风物传说、民俗传说、民俗故事、民间故事、地名故事、名人轶事、新故事和有关民俗方面的理论文章等等。

1986年，《民间故事》编辑部荣获全国新故事评选优秀编辑奖。《民间故事》的前身是《吉林民间文学丛刊》，创刊于1963年，“文化大革命”前共出8期，约100万字，发行约5万册。1980年6月的理事会上，决定把“丛刊”变为双月刊，更名为《吉林民间文学》，共出16期，约160万字，发行约10万册。1983年6月，经吉林省委宣传部批准，《吉林民间文学》更名为《民间故事》，双月刊，向全国公开发行。《民间故事》坚持“扎根吉林、立足东北、面向全国、瞩目世界”的办刊方针，旨在发掘民族民间文化遗产，发表经过搜集整理的古今中外优秀民间文学作品，向广大群众传播介绍民间文学知识，刊登的稿件多次被《民间文学》《民间故事选刊》、电台和其他出版单位选用。《民间故事》发表的作品内容朴实通俗，受到读者欢迎，发行量稳定，被国家出版局和期刊学会、故事学会誉为“全国优秀故事文学杂志之一”。

1988年6月，吉林省民协秘书长李文瑞随中国民协组织的考察团赴菲律宾进行文化交流与访问。8月，吉林省民协接待联邦德国民间文学工作者傅玛瑞到抚松、敦化等地进行走访，并同吉林省内民间文学、民俗方面的专家和学者进行座谈。10月26日，纪念中国民间文艺家协会吉林分会成立30周年座谈会在长春举行。来自全省各地的民协理事和有成绩的民间文学工作者共100多人出席会议。会议由省文联副主席王国治主持，民协副秘书长曹保明作《吉林民间文学三十年》的工作报告。报告指出，到1988年10月，全省民协已完成对65个县（市）民间文学蕴藏量的普查工作，掌握全省民间文学的分布情况，并已绘制出局部民间文学分布走向图。搜集资料2.5亿字。出版编辑民间故事、歌谣、理论专著21本，约310万字；编辑出版内部资料19本，约250万字；编辑35个市、区（县）民间文学三套集成（市区资料卷本）41册，约150万字；编辑出版《吉林民间文学丛刊》（季刊内部发行）8期约100万字，《吉林民间文学》（双月刊，内部发行）16期约160万字，《民间故事》（双月刊，全国公开发行）32期约240万字。30年来，全省8个市（地、州）都建立了民间文艺家协会。省民协现有全国会员75名，省会员321名。有6部（篇）作品先后在全国民间文学作品评奖中获奖，约有100多名民间文学工作者受到表彰和奖励。会上，为30年来对吉林省民间文学作出突出贡献的14位老民间文学工作者吴景春、郑吉云、李文瑞、佟丹、夏映月、王博、王济源、张克勤、张栋材、金乃祥、富育光、王迅、汪玢玲、张弘颁发荣誉证书，并给予奖励。座谈会还收到来自中国民间文艺家协会及全国16个省、市民协和文联等单位的贺信与贺电。

1989年1月16日，吉林省民协与吉林画报社在民间工艺品生产基地——吉林省江雪联合企业公司召开“民间艺术——雪柳蜡人现场磋商交流会”，会上探讨民协工作新课题。3月，中国民协在天津召开工作会议（北方区），曹保明参加了会议。5月，河北民协在石家庄举办新民间故事创作研讨会，曹保明前去参加。7月，中国民协在北京举办谚语集成研讨会，夏映月、施立学前去参加。8月，吉林省民间文学集成办召开吉林省歌谣、谚语集成研讨会，各市（地）和部分县负责民间文学集成工作的17名工作人员参加会议。11月，抚松县召开搜集整理人参故事30周年学术研讨会，曹保明、夏映月、佟丹、于济源参加。

1990年3月26日，《民间故事》编辑部在梅河口市召开新故事作者恳谈会，参加会议的有来自吉林省各地区的新故事作者共23人，他们就《民间故事》上发表的新故事作品进行分析研讨，同时对每位作者带来的作品进行具体分析，提出修改意见。4月，吉林省民俗学会，梅河口市民政局、民研会联合召开“红白事习俗改革学术研讨会”，会上宣读28篇论文。5月7日，曹保明、夏映月去上海组织召开民间故事新故事座谈会，邀请在上海的新故事大王及部分新故事作者10余人先后召开三次小型座谈会，探讨交流关于新故事的现状和一些理论问题。25日，河北省民协郑一民等一行6人来长春市与吉林省民协研讨交流《民间故事》编辑工作体会和三套集成工作经验。6月5日，王国治、曹保明在前郭县参加《蒙古族风俗志》编辑座谈会，向民间故事家白音仓布颁发荣誉证书。8月2～9日，《民间故事》编辑部特邀全国知名的新故事作者在长春召开新故事笔会，会上来自全国各地的新故事作者听取《故事大王》的宝贵经验，就当前新故事界一些热点问题进行讨论，共有30余位作者参加会议。10月19日，夏映月、姜颂德前往江西省惠安县召开《民间故事》新故事江西地区作者座谈会，共有13位新故事作者参加会议。

1991年4月28日，金宝忱参加中国民俗学会和温州民俗学会在浙江省玉环县次门岛联合召开的中国首届渔岛学术研讨会，论文《东北三江渔业习俗初探》入选并在大会上宣读。6月10～12日，省民间文艺家协会、省民俗学会联合在长春召开“吉林人参文化学术研讨会”，参加这次研讨会的有来自全省的33位专家，收到论文53篇，其中包括德国民俗学者傅玛瑞女士的论文《吉林省长白山区汉族民间文学里面人参主题的完整体系》。会议由吉林省文联副主席王国治主持并作总结。8月5日，辽宁省民协主席乌丙安与吉林省民协召开座谈会，出席会议的有日本民俗学学者植野弘子女士，中国民协李凌燕。8日，中国民协《民间文学论坛》编辑部编辑李亚沙与吉林省民协召开座谈会，探讨今后民协理论研究工作如何开展等问题。8月6～8日，夏映月、曹保明、金宝忱参加由吉林省民委民族研究所主办的中国东北萨满教学术研讨会，金宝忱提交论文《萨满的选徒与授技》。9月11日，吉林省民协、吉林省民俗学会组织召开吉林人参文化研讨会，收到论文53篇，其中专论人参文化的28篇，共有大专院校、科研部门和其他外地学者30余人参加会议，大家就人参文化的形成、源流、文化形态、地域特色、行帮特点、与北方少数民族经济文化关系及社会功用等方面进行多学科、多角度、全方位的探讨与交流。10月8日，夏映月赴浙江桐芦县参加全国新故事学会召开的“东方夜谈”故事展演会，共有100余人参加。由吉林省民间文艺家协会、中国俗文学学会、北京大学中文系、上海古籍出版社、苏州市文联和上海《采风》杂志社联合主办的“中国俗文学1991年学术研讨会”于10月23日在苏州市举行。会议的主题：一是研讨当代文学在社会主义条件下如何坚持四项基本原则，贯彻“二为”方向和“双百”方针，从而推动俗文学研究与创作，总结俗文学的成就和存在的问题。二是研究俗文学亟待解决的迫切问题，特别是近、现代俗文学的爱国主义意识，反帝反封建主流。三是冯梦龙与俗文学，同时成立中国俗文学学会冯梦龙研究会。来自全国20多个省、市的代表共69人参加会议，提交论文50篇。大会分三个内容进行研讨，学术气氛浓烈，各抒己见，以文会友，切磋学问，进一步推动中国俗文学的研究与发展。吉林省文联副主席、省民间文艺家协会主席王国治、省民俗学会理事长夏映月参加会议。王国治在开幕式上做发言，并主持当天下午的会议。会议期间同苏州文联领导及工作人员召开座谈会，对文联、民协等方面的工作进行交流。

1992年4月6日，吉林省民协施立学、傅胜华参加由云南民协组织的全国民俗考察团，对云南大理、西双版纳等地进行20天的民俗考察活动。6月，在长春召开人参文化研讨会，收到论文53篇，这些论文由时代文艺出版社以《人参文化研究》为题，结集出版。8月，吉林省民协、吉林省民俗学会、吉林省社科院、辽宁省社科院等单位联合组织召开女真史国际学术研讨会、东亚文化国际学术研讨会、契丹史国际学术研讨会3个国际会议。10月，中国民俗学会在北京举行第五次学术年会，吉林省宣读论文《浅析中国桃文化》。10月17日，金宝忱参加在太原召开的中国北方民间文艺协作区麦黍文化学术研讨会，吉林省宣读论文《春牛节与古代农耕祭祀》，论文入选上海民俗学会主编的《中国民间文化·民间稻作文化研究》。11月，王国治、曹保明、夏映月、施立学等人接待台湾《秋水》杂志主编雪柔，就吉林省民间文学、民俗学活动进行交流和探讨。1992年，由辽宁、吉林、黑龙江、内蒙古、山西、河北、北京、天津、河南、陕西10省、市、自治区组成的中国北方民间文艺协作区成立。第一年研讨会在山西太原市召开，会议主题是“麦黍文化”。

1993年1月，中国台湾著名诗人雪柔同中国台湾“绕着地球跑”摄制组一行8人赶赴吉林市各地拍摄满族民俗风情片。吉林市文联主席李江、吉林市民协秘书长孙焕宝陪同前往吉林市进行采录、拍摄。6月，在河北邯郸召开“中国庙会文化研讨会”，吉林省有3人到会，会上宣读《吉林北山庙会文化初探》《山神庙与把头节》《吉林盂兰盆会调查思考》等3篇论文，会后由甘肃人民出版社结集出版。8月12～15日，由吉林省民俗学会和延边朝鲜族民俗学会共同举办的第一次朝鲜民俗国际学术研讨会，在延边举行。参加会议的有韩国、日本、哈萨克斯坦共和国和中国等国家和地区学者68名，其中外国学者28名。会上，中外朝鲜民俗学学者共提交23篇学术论文、学术资料及学术动态，并就饮食、服饰、建筑、婚丧、娱乐、信仰、宗族、民间文化和民俗村建设等民俗事项进行交流和研讨。韩国电台还专门采访理事长夏映月，并在韩国新闻中进行播送。研讨会期间，与会学者参加“1993中国山水风光游　长白山民俗节活动”开幕式，观看朝鲜民俗游戏表演，参加延吉市一年一度的老人节民俗活动。9月10～15日，《民间故事》杂志在山东威海召开全国新故事作者笔会。来自江苏、江西、山东、浙江、辽宁、陕西、河北及吉林省的20多名作者参加笔会。这是《民间故事》公开发行以来的第五次笔会，主要就新故事的理论问题进行全面的探索和详尽的交流，并把全国各个时期和各个地域之中突出的新故事进行类型分析。

1993年9月4日，吉林省民间集成编委会召开表彰大会，表彰在编写《中国民间故事集成·吉林卷》过程中做出突出贡献的全省各地50个县、市（区）资料编辑集体。《中国民间故事集成·吉林卷》作为全国艺术科研的重要成果于1992年末问世。这一工作培养了一大批民间文学爱好者，发现了许多优秀的民间故事家，涌现出众多普查、采录、编纂民间文学集成的先进集体。《中国民间故事集成·吉林卷》从1985年开始编纂，1992年11月出版，各地集成编委会进行大量卓有成效的工作，期间，全省共培训骨干3 000余人，组织参加故事踏查和搜集整理者达3万多人，搜集民间文学资料1亿字，并从这些原始资料中，编辑、印刷65册近2 000万字的民间文学资料本，从中精选132万字，编纂出版《中国民间故事集成·吉林卷》，是全国首卷本，收录各类民间故事600多篇，附照片60多幅。

1993年10月18日，德国民俗学博士南因果来吉林省考察，吉林省民协、民俗学会进行接待和座谈。10月25日，由吉林省民俗学会组成的吉林省民俗文化代表团一行3人（理事长夏映月、副理事长王迅、秘书长曹保明）前往美国参加在俄勒冈州尤金城举办的世界民俗学研讨会暨第三十九届民俗年会。这次由美国、英国、德国、法国、日本、印度、芬兰、挪威、巴西、瑞典及巴基斯坦等40多个国家700多名学者参加的国际民俗研讨会集中了世界各国民俗和民间文化方面的专家，大会分10多个会场同时进行，主题是各民族民间文化及特色和发展情况，特别是各国各民族的民间风俗介绍及民俗与现代化的关系等方面的内容。如民俗与现代化、民族与计算机、民俗与灯光等，一些有关方面的细微研究在国际上已广泛开展起来。吉林省民俗文化代表团的《东北挖参习俗》等3篇论文在大会上进行交流，带去的反映和介绍吉林各民族民俗文化的近20种书籍在大会上展出，一部介绍吉林民间习俗的《东北民俗》录像带在大会指定会场放映，得到世界各国民俗专家和学者的欢迎和重视。带去的书籍和论文被美国民俗研究中心和美国旧金山华埠图书库收藏并保存。由于吉林民俗文化代表团的发言和研究成果的价值在会议期间引起的反响，美国民俗学会常设委员会主席西尔维亚·格里德尔女士和秘书长沙龙·斯托布先生专程到吉林民俗文化代表团会场进行慰问，并就两国民族民间文化学术成果和发展前景进行友好的交流和座谈。双方座谈交流情况之后，对方正式邀请吉林省民俗文化代表团参加将于1994年在法国巴黎召开的第四十届世界民俗学会议。吉林省民俗学会民俗文化代表团在美期间，还按大会安排参加美国“万圣节”群众庆典活动，在旧金山中国城，同那里的老华侨一同参加“老人节”等庆典活动。11月，吉林省民协参加在河北邯郸市召开的协作区第二届理论研讨会，会议主题是“庙会文化”，魏明居的《吉林北山庙会文化初探》、刘秀丽的《山神庙会与把头节》、金宝忱的《吉林盂兰盆会调查思考》3篇论文代表吉林省参加会议。

1994年，吉林省民俗文化代表团参加在法国巴黎召开的第四十届世界民俗学会议。9月，联合国教科文组织与中国民协“中国民间文学考察团”来吉林省进行民间文学考察活动，这个活动是采用录音录像的手段对吉林、河北、四川、广东、湖北5个省进行民间文学考察、抢救、保存民间口头文学的大型项目，是教科文组织发起的“世界文化发展十年”活动内容之一，参加这次考察的有3名外籍专家，7名中方专家，吉林省文联和省民协有关负责同志陪同考察，经过11天的考察，考察团直接录音录像民间故事99篇，二人转4个，民间叙事歌6首，笔记记录故事110多篇，录音录像带12盘（共计1 440分钟）。10月，民俗学会接待以日本广岛市立大学教授加藤千代女士、联合国教科文组织项目协调员他尼亚女士同中国民协专家联合组成的联合国教科文组织民间文学考察团。考察团走访四平、辽源、通化、白山等10余个市、县、区，采录100余则民间故事和民俗传说。(www.daowen.com)

1994年底，《中国歌谣集成·吉林卷》定稿，收录歌谣千余首，分为9大类：（1）时政歌（包括刺世歌与颂世歌）。（2）劳动歌（种田等一般劳动及劳工歌）。（3）风俗歌（含诀术、节令、祭典、酒宴、婚丧、寿诞、礼俗歌谣）。（4）行业歌（含采撷、淘金、渔猎、车、船、店、脚、杂等诸多行业歌谣）。（5）生活歌（含社会世态歌、童养媳小丈夫歌、寡妇苦歌、光棍苦歌、骂媒歌、后母虐待苦歌、生活知识歌）。（6）历史传说歌（含历史故事歌、历史人物歌、传说故事歌）。（7）儿歌（含游戏歌、生活知识、情趣歌、自然界事物歌、颠倒歌、顶针格歌、绕口令、催眠歌、其他童谣）。（8）情歌（含诘问歌、赞慕歌、相思歌、相爱歌、送别歌、思别歌、其他歌）。（9）杂歌（含诸多盘道歌）。依据中国民间文学集成“全面性、科学性、代表性”的编纂原则，在歌谣卷的编纂过程中突出关东满族和其他少数民族生活习俗及长白山采参、狩猎、淘金等极富特色的内容，卷中加大风俗歌及行业歌的分量，同时吸收二人转中的部分说口，作为歌谣中的杂歌，以此来突出吉林省的特色。

1996年2月，吉林省民俗学会派施立学、傅胜华到北京师范大学，参加由中国民间文化研究所主办的“中国民间文化高级研讨班”，来自全国各地的民间文化学者30余人参加研讨班。8月12～22日，吉林省民俗学会参加在哈尔滨举办的中国北方第四届民间文化协作区理论研讨会，北京、河北、山西、河南、陕西、青海、甘肃、黑龙江、吉林等9省市代表30余人到会，提交论文40余篇，吉林省宣读论文《中国度量衡文化研究》。会议期间，代表们参观瑷珲展览馆、黑河新生鄂伦春乡、坤河达斡尔与满族乡，并应俄罗斯额穆尔州作家协会的邀请，到俄罗斯远东布拉格维森斯克市考察。

1998年，吉林省民协、民俗学会共同举办中日文化恳谈会，会上展出吉林省民间艺术家的部分作品，受到日本艺术家的赞誉。

1999年7月1～28日，应省文联之邀，德国友好学者、汉学家Dr.Mareile Flitsch女士来吉林省进行学术友好访问并为“吉林省传统儿童游戏文化”项目作采风与研究。Mareile Flitsch女士在吉林省期间除与民间文艺、民俗学界学者、专家共同探讨外，还在省土地局等部门的协助下，深入到通化市、通化县、长白县、临江市、白山市、抚松县、伊通县、松原市等地进行田野采风踏查。

1986～2000年吉林省民间文学书籍出版情况一览表

续表

续表