△火罗岭，在县东北五十里，距白云山之东，突起十余峰。第二峰有巨石，似豨首，下有三石鼎足承之，可避风雨。余峰峦岩奇峭，不可名状。雨时，岩间有瀑布，水内有龙峒，故又名龙峒山，俗呼龙眼洞，在县东北五十里，幽邃深险。巨岭四周，中多村居。据《任志》《大清一统志》参修。谨按《采访册》：岭在龙眼洞村东南，相去四里许，盖村以山名也。

——同治《番禺县志》卷四《舆地略二》

△龙峒在县东北五十里，俗呼龙眼峒，一曰火罗岭，在白云之东，突起十余峰。第二峰有巨石，如豨首，下有三石鼎足承之，可避风雨。余峰峦岩奇峭，不可名状。雨时，岩间有瀑布水。其景最佳，幽邃深险。巨岭四围，中多村居。明季栅此，大兵攻之月余，始拔。自麓至顶皆巨石。在龙眼乡东南。（据《大清一统志》《番禺志》《张府志》参修）

——光绪《广州府志》卷十《舆地略二》

△城东北……迤西南为火炉山……由火炉山而东杨梅岭……（《采访册》）。

——宣统《番禺县续志》卷二《舆地志二》(www.daowen.com)

解读与考证

火罗岭，元代以前未见记载，明清时期位于番禺县东北部，又名龙峒，俗称龙眼峒。康熙《广州府志》则载火罗岭和龙眼峒为两个不同的山脉，火罗岭在府城北十七里，近鸿鹄岭和凤凰岭，“鸿鹄岭，在府城北五里，五峰耸秀，又北十里曰凤凰岭，两山翼如，又北二里曰火罗岭”。而龙眼峒则“在府城西北三十里，多松柏”。 但康熙《广东通志》卷三《山川上》记载火罗岭即为龙眼峒，称“龙峒，在郡城东北五十里，俗呼龙眼峒，又曰火罗岭，巨石出泉”。雍正《广东通志》及乾隆《番禺县志》亦有相似记载。

清末称作火炉山，盖因山上有许多凸起的暗红色岩石，在阳光照射下如同火炉，故名火炉山，据宣统龙眼洞《樊姓家谱》记载：“火罗岭，县志有载，地书取廉贞火形，山顶巨石嶙峋，名曰猪头石，在洞夜月朗观之，东南焰火冲霄，游人题赠亦不少也。”“火罗夜月”曾为清代龙洞八景之一。

今火炉山亦有火罗岭之称，位于岑村与龙洞村、新塘村、柯木塱村交界处，东西走向，长1.5公里，山体面积6.25平方公里，属南岭九连山余脉，平均海拔150米，最高海拔322.1米。其中第二峰海拔235.7米，山上聚集了十多块石头，最高最大的一块宽约10米，高约8米，厚约3米，形如猪头，故名猪头石。南麓风化层薄，易采石料，已有东升、东兴、火炉山等石矿场。坡地有马尾松，山下有泥窜水库、东大湖、南大湖等山塘。2008年，天河区政府开始投资兴建火炉山森林公园，至2009年基本建成。