城市排水系统规划的原则有：

（1）符合国家环境保护的有关方针、政策、法律、法规，满足防止水污染，改善和保护环境，提高人民健康水平的要求。

（2）应以批准的城市总体规划和排水工程专业规划为主要依据，从全局出发，根据规划年限、工程规模、经济效益、社会效益和环境效益，正确处理城镇中工业与农业、城镇化与非城镇化地区、近期与远期、集中与分散、排放与利用的关系。通过全面论证，做到确实能保护环境、节约土地、技术先进、经济合理、安全可靠，适合当地实际情况。

（3）符合区域规划和城市总体规划，并与其他专业规划协调。如总体规划中的人口规模、设计期限，功能分区布局等都是排水工程规划设计的依据；城市污水规划、道路规划、环境保护规划、防洪规划、地下设施规划等专业规划对城市排水工程规划设计都有重要影响。

（4）排水制度（分流制或合流制）的选择，应根据城镇的总体规划，结合当地地形特点、水文条件、水体状况、气候特征、原有排水设施、污水处理程度和处理后出水利用等综合考虑后确定。同一城镇的不同地区可采用不同的排水制度。新建地区的排水系统宜采用分流制。合流制排水系统应设置污水截流设施。对水体保护要求高的地区，可对初期雨水进行截流、调蓄和处理。在缺水地区，宜对雨水进行收集、处理和综合利用。

（5）排水系统设计应综合考虑下列因素：污水的再生利用，污泥的合理处置；与邻近区域的污水和污泥的处理和处置系统相协调；与邻近区域或区域内给水系统和洪水的排除系统相协调；接纳工业废水并进行集中处理和处置的可能性；适当改造原有的排水工程设施，充分发挥其工程效能。(www.daowen.com)

（6）正确处理城市排水工程与工业废水排放的关系。考虑接纳工业废水集中处理和处置的可能性。工业企业应配合工艺改革、清洁生产、尽量减少排除废水的水量或改善其水质，并按不同水质分别采取不同的处置方式：回收污水或污泥中的有用物质；直接排入城市下水道；局部除害处理，达到有关标准，分别排放水体或排入城市下水道。工业废水接入城镇排水系统的水质应按有关标准执行，不应影响城镇排水管渠和污水处理厂等的正常运行；不应对养护管理人员造成危害；不应影响处理后出水的再生利用和安全排放，不应影响污泥的处理和处置。

（7）排水工程应全面规划，近远期结合，合理分期建设。

（8）排水工程设计应在不断总结科研和生产实践经验的基础上，积极采用经过鉴定的、行之有效的新技术、新工艺、新材料、新设备。

（9）排水工程宜采用机械化和自动化设备，对操作繁重、影响安全、危害健康的，应采用机械化和自动化设备。