0

图0—1—1　1920年8月3日《北华捷报周年特刊（1850—1920）》封面照片

来源：《北华捷报特别增刊（1850—1920）》（North-China Herald Special Supplement，1850—1920），1920—8—3

图0—1—2　1930年的上海外滩

来源：《北华捷报·北华星期新闻增刊》（North-China Sunday News Magazine Supplement），1930—1—12

1

图1—0—1　巴别塔

来源：维基百科网络资源http：//zh.wikipedia.org/wiki/巴别塔

图1—1—1　1871年芝加哥大火

来源：美国国会图书馆，LC—USZC4—9440，《芝加哥1890：摩天楼与现代城市》（Chicago 1890：the skyscraper and the modern city），第18页

图1—1—2　芝加哥早期商用建筑

来源：美国国会图书馆，LC—USZ62—95802，《芝加哥1890：摩天楼与现代城市》（Chicago 1890：the skyscraper and the modern city），第18页

图1—1—3　“芝加哥新办公建筑：结构动工，或者本月建成开幕项目”，摘自1892年5月8日《芝加哥论坛报》。文章列举了1891年至1892年芝加哥建造的高层办公建筑，如北方旅馆（Northern Hotel）、联合大楼（Unity Building）等

来源：《芝加哥1890：摩天楼与现代城市》（Chicago 1890：the skyscraper and the modern city），第2页

图1—1—4　从左至右：纽约世界大厦，伍尔沃斯大楼，克莱斯勒大厦，纽约帝国大厦

来源：笔者根据纽约摩天大楼博物馆摩天楼资料编辑

图1—1—5　上：特别委员会在芝加哥家庭保险公司大楼拆建现场进行调研；下：剥离砖石外墙后暴露的铁柱证实建筑完全由铁柱承重的事实

来源：《芝加哥家庭保险公司是第一幢框架结构的摩天楼吗？》，《建筑实录》，1934年8月，第76卷第2期，《摩天楼—对一种美国风格的探寻（1891—1941）》（Skyscraper，the search for an American Style （1891—1941）），第7页

图1—1—6　芝加哥家庭保险公司大楼

来源：美国国会图书馆的国家数字图书馆计划，编号mhsalad 250058，网络资源http：//zh.wikipedia.org/wiki/家庭保險大樓#mediaviewer/File：Home_Insurance_Building.JPG

图1—1—7　伍尔沃斯大楼的背影

来源：《曼哈顿的塔楼及关于伍尔沃斯大楼的笔记》，《建筑实录》，1913年2月，第32卷第2期，《摩天楼—对一种美国风格的探寻（1891—1941）》（Skyscraper，the search for an American Style （1891—1941）），第181页

图1—2—1　考量高层建筑的三点因素

来源：世界高层都市建筑学会官网http：//www．ctbuh.org/TallBuildings/HeightStatistics/Criteria/tabid/446/language/en-US/Default.aspx

图1—3—1　以“摩天”为关键词检索

来源：全国报刊索引数据库自动检索生成http：//www．cnbksy.net/search/advance

图1—3—2　左：以中文“摩天楼”为关键词检索；右：以“skyscraper”为关键词检索

来源：全国报刊索引数据库自动检索生成http：//www．cnbksy.net/search/advance

图1—3—3　1931年《道路月刊》第33卷第3期栏目“世界各国路市政掇锦”当中，照片名为“纽约经济区之摩天楼”

来源：道路月刊，1931年第33卷第3期，第8页

图1—3—4　1934年《青年界》登出题为《满哈坦的摩天楼》

来源：青年界，1934年第5卷第4期，第1页

图1—3—5　有关“摩天”建筑名称的数据库检索结果饼图分析

左：《晚清及近代民国时期期刊全文数据库》；右：《爱如生古籍库》中《申报》全文数据库

2

图2—1—1　上海地区海岸线变迁示意图

来源：《上海的衰退》，（The Fall of Shanghai），第10页

图2—1—2　早期英租界、法租界及华界边界示意图（19世纪50年代初）

来源：《马路传奇》，第57页

图2—1—3　上海租界与华界分区简图

来源：《上海：照片中的百年沧桑（1843—1949）》，（Shanghai：A Century of Change in Photographs 1843—1949），扉页

图2—2—1　1900年至1935年租界范围人口密度统计图

来源：U1—14—589，上海公共租界工部局工务处关于1942年上海公共租界中外籍人口统计，上海市档案馆

图2—2—2　1930年公共租界各区人口密度图（局部）

来源：U1—14—627，上海公共租界工部局工务处关于上海工部局1927、1930和1935年的人口调查，上海市档案馆

图2—3—1　1856年《北华捷报》“房屋与土地”专栏

来源：《北华捷报》，1856—9—27

图2—4—1　1905年刊登在美国《建筑实录》杂志上的奥提斯电梯广告，强调电梯对摩天楼往高处发展所起到的重要作用

来源：《摩天楼—对一种美国风格的探寻（1891—1941）》（Skyscraper，the search for an American Style （1891—1941）），第66页

图2—4—2　瓦特（Watt）与波尔顿（Boulton）设计的第一座七层高工厂铸铁梁柱剖面施工图及铸铁支柱断面图

来源：《空间，时间，建筑》，第248页

图2—4—3　蒙纳德诺克大楼底层墙体细部

来源：《芝加哥1890：摩天楼与现代城市》（Chicago 1890：the skyscraper and the modern city），第70页

图2—4—4　芝加哥家庭保险公司大楼

来源：美国国会图书馆的国家数字图书馆计划，编号mhsalad 250058，网络资源http：//zh.wikipedia.org/wiki/家庭保險大樓#mediaviewer/File：Home_Insurance_Building.JPG

图2—4—5　有利大楼钢柱底部节点图

来源：有利大楼档案图纸，档案流水号6193，上海市城市建设档案馆

图2—4—6　江海关新屋采用水泥钢骨的施工现场图

来源：江海关建筑新屋，《中南画报》，1925年第1期，第2页

图2—4—7　刊登在《建筑月刊》上的新仁记营造厂广告

来源：《建筑月刊》广告内页

图2—5—1　《上海建筑协会会报》第四期封面

来源：《上海建筑协会会报》，上海市图书馆

图2—5—2　1927年与1929年建筑师、工程师登记资格比较图

来源：《老上海营造业及建筑师》，第54页

3

图3—1—1　龙华塔及相邻建筑景观

来源：《进步》，1912年第2卷第6期，封面照片

图3—1—2　《摩天人》文章中所登圣三一教堂尖顶及建造者开番姆君肖像照片

来源：《东方杂志》，1914年第10卷第9期，第7版

图3—1—3　苏州河对岸的新礼查饭店

来源：网络资源http：//www．virtualshanghai.net/Photos/Images

图3—1—4　1900年上海外滩照片

来源：《北华捷报特别增刊（1850—1920）》（North-China Herald Special Supplement，1850—1920），1920—8—3，第2页

图3—2—1　1849年外滩全景图（1849—1850绘画作品）

来源：网络资源http：//www．virtualshanghai.net/Photos/Images

图3—2—2　19世纪60年代由北向南望去具备码头功能的黄浦江畔

来源：《北华捷报·北华星期新闻增刊》（North-China Sunday News Magazine Supplement），1930—04—27，封面照片

图3—2—3　汇中饭店所在公共租界中区32号地块

来源：笔者自绘，底图为1933年公共租界地籍平面图，上海市档案馆

图3—2—4　汇中饭店历史照片

来源：上海市城市建设档案馆馆藏，《64条永不拓宽的道路：中山东一路（上）》，风貌保护道路（街巷）专刊，上海城建档案馆，第27页

图3—2—5　上海拟在租界中央区建造一幢高达350英尺的中国塔式钢筋混凝土结构摩天楼

来源：《上海外滩：面向西方的中国》（The Bund Shanghai：China Faces West），Odyssey Books & Guides，2007，82

图3—2—6　有利大楼与亚细亚大楼所在56号、61号地块平面图

来源：笔者自绘，底图为1933年公共租界地籍平面图，上海市档案馆

图3—2—7　有利大楼历史照片

来源：上海市城市建设档案馆馆藏，《64条永不拓宽的道路：中山东一路（上），风貌保护道路（街巷）专刊》，上海城建档案馆，第19页

图3—2—8　有利大楼钢结构节点细部图纸（公和洋行）

来源：有利大楼档案图纸，案卷题名6193，上海市城市建设档案馆

图3—2—9　亚细亚大楼（近）与有利大楼（左一）街景

来源：上海市城市建设档案馆馆藏，《64条永不拓宽的道路：中山东一路（上）》，风貌保护道路（街巷）专刊，上海城建档案馆，第13页

图3—2—10　7幢高层办公建筑对应的地块位置

来源：笔者自绘，底图为1933年公共租界地籍平面图，上海市档案馆

图3—2—11　“上海摩天楼之一”—登于1920年8月3日《北华捷报周年特别增刊》上的扬子大楼

来源：《北华捷报特别增刊（1850—1920）》（North-China Herald Special Supplement，1850—1920），1920—8—3，第21版

图3—2—12　刊登在《北华捷报》增刊上的封面照片—字林西报大楼

来源：《字林西报增刊》（The North-China Daily News Supplement），“新建筑增刊”，1924—02—16

图3—2—13　汇丰银行彩色剖面图

来源：上海市城市建设档案馆馆藏，《64条永不拓宽的道路：中山东一路（上）》，风貌保护道路（街巷）专刊，上海城建档案馆，第57页

图3—2—14　1924年外滩全景图

来源：《北华捷报·北华捷报最高法院与领事公报》（The North-China Herald），“新建筑增刊”，1924—02—16，6—7

图3—2—15　1924年11月29日登载于《北华捷报》上关于新海关大楼的报道，此时公布的建筑方案与建成大楼还有一定差别

来源：《北华捷报》（The North-China Herald），1924—11—29，361

图3—2—16　第一代江海关（1857）和第二代江海关（1893）

来源：《上海：照片中的百年沧桑（1843—1949），（Shanghai：A Century of Change in Photographs 1843—1949），第14页

图3—2—17　江海关新屋所在45号地块位置

来源：笔者自绘，底图为1933年公共租界地籍平面图，上海市档案馆

图3—2—18　建成新海关大楼

来源：《海关华员联合会月刊》，1928年第1卷第6期，第1页

图3—2—19　1925年11月7日登载于《北华捷报》上关于外滩南京路地块翻建新沙逊大厦的报道，此时公布的建筑方案与建成大楼出入还较大

来源：《北华捷报·北华捷报最高法院与领事公报》（The North-China Herald），1925—11—7，245

图3—2—20　新沙逊大厦模型照片

来源：《北华捷报·北华捷报最高法院与领事公报》（The North-China Herald），1926—09—25，604

图3—2—21　沙逊大厦成为外滩天际线的制高点

来源：《大都会从这里开始—上海南京路外滩段研究》；《外滩历史老大楼研究—沙逊大厦的历史特征与再生策略》，21

图3—3—1　19世纪末20世纪初的南京路

来源：http：//www．virtualshanghai.net/Asset/Preview/dbImage_ID-160_No-1.jpeg，“Virtual Shanghai”网络资源

图3—3—2　南京路上最早的百货公司，从左至右分别是福利公司、汇司公司及惠罗公司

来源：《近代上海百货公司与都市文化》，第79页

图3—3—3　左：建成后先施公司（1920年）；右：先施公司“摩星塔”立面设计图

来源：（左）《近代上海百货公司与都市文化》，第83页；（右）先施公司档案图纸，案卷题名7558，上海市城市建设档案馆

图3—3—4　（左）建成后永安公司；（右）永安公司局部摩天塔剖面图

来源：（左）《上海永安公司开业廿周年纪念册》，扉页图；（右）永安公司档案图纸，案卷题名7947，上海市城市建设档案馆

图3—3—5　（左）建成后新新公司；（右）新新公司局部摩天塔剖面图

来源：（左）《近代上海百货公司与都市文化》，第93页；（右）新新公司档案图纸，案卷题名A4186，上海市城市建设档案馆

图3—3—6　普益大楼与卜内门洋行大楼所在地块

来源：笔者自绘，底图为1933年公共租界地籍平面图，上海市档案馆

图3—3—7　普益大楼现状街景

来源：http：//shanghai.kankanews.com/shgov/2013—02—01/309972.shtml，网络资源

图3—3—8　四行储蓄会联合大楼与东亚银行大楼所在89A号与89B号地块位置

来源：笔者自绘，底图为1933年公共租界地籍平面图，上海市档案馆

图3—3—9　四行储蓄会联合大楼与东亚银行大楼沿四川路立面

来源：笔者自拍

图3—3—10　1920年代的静安寺路（《北华捷报特别增刊（1850—1920）》）

来源：《北华捷报特别增刊（1850—1920）》（The North-China Herald Special Supplement，1850—1920），1920—8—3，第30页

图3—3—11　登在《字林西报》（1924—02—18）上华安大楼的方案效果图，中央高耸着摩天塔楼

来源：《字林西报》（The North-China Daily News），1924—02—18，第9页

图3—3—12　华安大楼立面中央高耸的“摩天”塔楼

来源：华安大楼档案图纸，案卷题名4500，上海市城市建设档案馆

图3—3—13　西侨青年会大楼所在西区12号地块平面

来源：西侨青年会大楼档案图纸，案卷题名A6299，上海市城市建设档案馆

图3—3—14　西侨青年会大楼效果图

来源：《北华捷报·北华捷报最高法院与领事公报》（The North-China Herald），1925—12—19

4

图4—0—1　上海公共租界及法租界所发之营造执照数目（1890—1936）

来源：《上海建筑之营造（附图表）（中英文对照）》，《经济统计》1937年第6期

图4—1—1　沙逊大厦所在31号地块位置

来源：笔者自绘，底图为1933年公共租界地籍平面图，上海市档案馆

图4—1—2　沙逊大厦立面图

来源：《北华捷报·北华捷报最高法院与领事公报》（The North-China Herald），1930—06—01

图4—1—3　登于《北华捷报》1929年10月刊上的广告

来源：《北华捷报》（The North-China Herald），1929—10—12，55

图4—1—4　《北华捷报》上首次刊出的“汉弥尔登”大楼效果图

来源：《北华捷报·北华捷报最高法院与领事公报》（The North-China Herald），1929—07—06

图4—1—5　都城饭店福州路立面图（左）及正立面图（右）

来源：都城饭店档案图纸，案卷题名B259，上海市城市建设档案馆

图4—1—6　99号与100B号地块位置

来源：笔者自绘，底图为1933年公共租界地籍平面图，上海市档案馆

图4—1—7　86A、87及89C号地块位置

来源：笔者自绘，底图为1933年公共租界地籍平面图，上海市档案馆

图4—1—8　大陆银行大楼立面图

来源：大陆银行大楼档案图纸，案卷题名B625，上海市城市建设档案馆

图4—1—9　四川路47号、118号地块位置

来源：笔者自绘，底图为1933年公共租界地籍平面图，上海市档案馆

图4—1—10　中国企业银行大楼正立面图

来源：中国企业银行大楼档案图纸，案卷题名B478，上海市城市建设档案馆

图4—1—11　光陆大楼所在7号地块位置

来源：笔者自绘，底图为1933年公共租界地籍平面图，上海市档案馆

图4—1—12　光陆大楼效果图

来源：《北华捷报·北华捷报最高法院与领事公报》（The North-China Herald），1928—02—11，219

图4—1—13　光陆大楼底层电影院室内

来源：《上海外滩源历史建筑（一期）》，第186页

图4—1—14　建筑所在9，9A，13A，17C号地块位置

来源：笔者自绘，底图为1933年公共租界地籍平面图，上海市档案馆

图4—1—15　真光广学大楼总平面图

来源：真光广学大楼档案图纸，案卷题名B1032，上海市城市建设档案馆

图4—1—16　（左）广学会大楼正立面；（右）真光大楼正立面渲染图

来源：《上海外滩源历史建筑（一期）》，第142页，第178页

图4—1—17　《字林西报》上刊登某公司迁入加利大楼的广告

来源：《外滩源英领馆街区及其建筑的时空变迁研究（1843—1937）》，第156页

图4—1—18　江西路以西144、151F、188C号地块位置

来源：笔者自绘，底图为1933年公共租界地籍平面图，上海市档案馆

图4—1—19　中国垦业银行大楼街景

来源：http：//tuchong.com2387522806476.png/，网络资源

图4—1—20　中央储蓄会大楼街景

来源：http：//img3.douban.comviewevent_posterrawpublicc86d76fd59df25d.jpg，网络资源

图4—1—21　国华银行大楼街景

来源：http：//blog.sina.com.cnsblog_5d1bdf480102v4cr.html，网络资源

图4—1—22　工人正在清洁国华银行大门

来源：《建筑月刊》，1935年，第3卷第7期，第2页

图4—2—1　四行储蓄会大楼正立面图

来源：《建筑月刊》，1933年，第1卷第5期，第9页

图4—2—2　建成之初的国际饭店

来源：《20世纪早期装饰艺术派》，第143页

图4—2—3　国际饭店标准层平面图

来源：《建筑月刊》，1933年，第1卷第5期，第8页

图4—2—4　大新公司基地平面图

来源：大新公司档案图纸，案卷题名B3723，上海市城市建设档案馆

图4—2—5　1936年大新公司建成

来源：《20世纪早期装饰艺术派》，第149页

图4—2—6　永安新厦所在520号地块位置

来源：笔者自绘，底图为1933年公共租界地籍平面图，上海市档案馆

图4—2—7　永安新厦过街天桥施工

来源：《跨街的桥：永安公司新建筑》，《时代》，1935年第7卷第9期，第7页

图4—2—8　矗立于南京路上的永安新厦

来源：http：//www．virtualshanghai.net/Asset/Preview/dbImage_ID—127_No—1.jpeg，“Virtual Shanghai”网络资源

图4—2—9　永安新厦—被媒体誉为是上海的“时代广场”

来源：《建筑月刊》，1934年第2卷第8期，第2页

图4—2—10　江西路以西174A、174、173号地块位置

来源：笔者自绘，底图为1933年公共租界地籍平面图，上海市档案馆

图4—2—11　五洲大药房建成照片

来源：《实业季报》，1939年第5卷第1期，第20页

图4—2—12　建设大厦效果图

来源：《建筑月刊》，1934年第2卷第1期

图4—2—13　江西路以西建成6幢摩天楼分布图

来源：笔者自绘，底图为1933年公共租界地籍平面图，上海市档案馆

图4—2—14　刚建成百老汇大厦

来源：《建筑月刊》，1935年第3卷第2期，第1页

图4—2—15　苏州河沿岸摩天楼景观，远处为百老汇大厦，右侧为光陆大楼

来源：《上海外滩源历史建筑（一期）》，第184页

图4—2—16　四川路34号地块位置

来源：笔者自绘，底图为1933年公共租界地籍平面图，上海市档案馆

图4—2—17　迦陵大楼沿四川路透视图

来源：迦陵大楼图纸，《建筑月刊》，1937年第4卷，第10期，第1页

图4—2—18　中国银行总行大厦第一轮双塔楼方案效果图

来源：《建筑月刊》，1935年，第3卷第1期，第 2页

图4—2—19　中国银行所在地块位置

来源：笔者自绘，底图为1933年公共租界地籍平面图，上海市档案馆

图4—2—20　（左）外滩德国总会；（中）中国银行总行大厦正立面；（右）大厦建成后1940年代外滩

来源：上海市城市建设档案馆馆藏，《64条永不拓宽的道路：中山东一路（下）》，风貌保护道路（街巷）专刊，上海城建档案馆，第39页

图4—2—21　聚兴诚银行大楼剖面图

来源：《建筑月刊》，1937年第5卷第1期，第27页

图4—3—1　19世纪50年代法租界道路

来源：《上海近代城市建设管理制度及其对公共空间的影响》，第173页

图4—3—2　19世纪50年代法租界道路

来源：《上海法租界史》，第343页

图4—3—3　20世纪20年代法租界外滩街景，远处能看到公共租界已建成的亚细亚大楼、有利大楼及汇丰银行等高楼巨厦

来源：http：//www．virtualshanghai.net/Asset/Preview/dbImage_ID—42_No—1.jpeg，“Virtual Shanghai”网络资源

图4—3—4　20世纪30年代法租界外滩北望

来源：http：//www．virtualshanghai.net/Asset/Preview/dbImage_ID—44_No—1.jpeg，“Virtual Shanghai”网络资源

图4—3—5　八仙桥青年会大楼历史照片

来源：上海杨浦区图书馆近代文化馆，http：//www．yplib.org.cn/structure/jdsh/bnsz/dg_75480_1.htm

图4—3—6　（左）19世纪末的洋泾浜；（右）洋泾浜被填平后修筑快速道爱多亚路

来源：（左）http：//www．virtualshanghai.net/Asset/Preview/dbImage_ID—207_No—1.jpeg，“Virtual Shanghai”网络资源；（右）《北华捷报·北华捷报最高法院与领事公报》（The North-China Herald），1930—06—01

图4—3—7　爱多亚路道路校直图（部分）19世纪末的洋泾浜

来源：《北华捷报·北华捷报最高法院与领事公报》（The North-China Herald），1925—08—22

图4—3—8　中汇银行大楼区位图

来源：中汇银行大楼楼书，上海市城市建设档案馆馆藏资料

图4—3—9　中汇银行大楼建成

来源：《启新洋灰有限公司三十周纪念册》，年份不详，第14页

图4—3—10　上海爱多亚路麦兰捕房竣工

来源：《建筑月刊》，1934年第2卷第1期，第9页

图4—3—11　法国邮船公司大楼总平面图

来源：法国邮船公司大楼档案图纸，上海市城市建设档案馆

图4—3—12　法国邮船公司大楼历史照片

来源：http：//www．virtualshanghai.net/Asset/Preview/dbImage_ID—312_No—1.jpeg，“Virtual Shanghai”网络资源

图4—3—13　1927年《字林西报》上刊登华懋公寓效果图，称其为上海又一“摩天楼”

来源：《字林西报》（The North-China Daily News），1927—03—24，7

图4—3—14　公和洋行所绘峻岭寄庐效果图

来源：《建筑月刊》，1932年第1卷第2期，第22页

图4—3—15　历史照片：左后方为华懋公寓，居中后方建筑为峻岭寄庐

来源：http：//zh.wikipedia.org/wiki/华懋公寓#/media/File：Jinjiang_Hotel_Shanghai_Old_View.jpg，网络资源

图4—3—16　盖斯康公寓（“Gasgoigne”）草图

来源：《建筑月刊》，1934年第2卷第2期，第2页

图4—3—17　1936年建成高15层毕卡第公寓

来源：http：//toutiao.com/a6224904666921304321/

图4—4—1　20世纪30年代末公共租界外滩摩天楼天际线(www.daowen.com)

来源：http：//www．virtualshanghai.net/Asset/Preview/dbImage_ID—126_No—1.jpeg，“Virtual Shanghai”网络资源

5

图5—1—1　字林西报第6层楼平面，为大柱网无隔断的办公空间

来源：

图5—1—2　字林西报第8层楼平面，包括了卧室、餐厅、盥洗室等公寓使用功能

来源：

图5—1—3　1928年建成的光陆大楼

来源：

图5—1—4　光陆大楼底层电影院平面

来源：

图5—1—5　1947年光陆大楼2至5层楼面租户情况

来源：上海市行号路图录（上），1947年版

图5—1—6　（左）沙逊大厦1926年版图纸标准层（2—5层办公空间）；（右）沙逊大厦1930年版图纸标准层（5—6层酒店客房）

来源：沙逊大厦档案图纸，案卷题名A6980，上海市城市建设档案馆

图5—1—7　沙逊大厦空间功能分析图（1930）

来源：宋庆，《外滩历史老大楼研究—沙逊大厦的历史特征与再生策略》，申请同济大学硕士毕业论文，2007年6月，15。

图5—1—8　大新公司底层平面图

来源：大新公司建筑图纸，《建筑月刊》，1935年第3卷第6期

图5—1—9　大新公司六层平面图

来源：大新公司建筑图纸，《建筑月刊》，1935年第3卷第6期

图5—1—10　永安新厦电影院层平面图

来源：永安新厦档案图纸，案卷题名B3477，上海市城市建设档案馆

图5—1—11　办公空间日光照度测量

来源：纽约摩天楼博物馆馆藏，《形式追随金融：纽约与芝加哥的摩天楼与天际线》（Form Follows Finance：Skyscrapers and Skylines in New York and Chicago），第26页

图5—1—12　海关大楼平面图中天井位置示意

来源：笔者自绘，底图来自海关大楼档案图纸，案卷题名10000，上海市城市建设档案馆

图5—1—13　海关大楼剖面图

来源：海关大楼档案图纸，案卷题名10000，上海市城市建设档案馆

图5—1—14　字林西报大楼开窗与室内采光实景照片

来源：“新建筑增刊”，《北华捷报·北华捷报最高法院与领事公报》（New Building Supplement，The North-China Herald），1924—02—16

图5—1—15　中国企业银行大楼标准层平面

来源：中国企业银行大楼档案图纸，案卷题名B478，上海市城市建设档案馆

图5—1—16　（左）国际饭店剖面图；（右）国际饭店五至十层标准层平面图

来源：四行储蓄会二十二层大厦图纸，《建筑月刊》，1933年第1卷第5期

图5—1—17　迦陵大楼7层平面图

来源：迦陵大楼建筑图纸，《建筑月刊》，1937年第4卷第10期

图5—1—18　五洲大药房标准层平面

来源：五洲大药房档案图纸，案卷题名B6028，上海市城市建设档案馆

图5—1—19　聚兴诚银行大楼8层平面图

来源：聚兴诚银行大楼建筑图纸，《建筑月刊》，1937年，第5卷第1期

图5—1—20　《北华捷报》上刊登名为“壮丽的街道转角即将落成”的效果图照片，左为都城饭店，右为汉弥尔登大楼

来源：《北华捷报·北华星期新闻增刊》（North-China Sunday News Magazine Supplement），1930—06—01

图5—2—1　“漫步外滩”—20世纪初的公共租界外滩

来源：http：//www．virtualshanghai.net/Asset/Preview/dbImage_ID—162_No—1.jpeg，“Virtual Shanghai”网络资源

图5—2—2　亚细亚大楼沿街立面

来源：笔者自拍

图5—2—3　亚细亚大楼入口及东南转角凹弧形细部设计

来源：笔者自拍

图5—2—4　字林西报大楼近照

来源：上海市城市建设档案馆馆藏，《64条永不拓宽的道路：中山东一路（下）》，风貌保护道路（街巷）专刊，上海城建档案馆，第15页

图5—2—5　字林西报大楼陶立克柱式与男性亚特兰提斯雕像细部

来源：上图为笔者自拍，下图来自上海市城市建设档案馆馆藏，《64条永不拓宽的道路：中山东一路（下）》，风貌保护道路（街巷）专刊，上海城建档案馆，第18页

图5—2—6　西侨青年会大楼近照

来源：笔者自拍

图5—2—7　海关大楼近照

来源：上海市城市建设档案馆馆藏，《64条永不拓宽的道路：中山东一路（上）》，风貌保护道路（街巷）专刊，上海城建档案馆，第67页

图5—2—8　“第三代”海关大楼设计方案的三轮演变

来源：从左至右依次为《北华捷报·北华捷报最高法院与领事公报》，1924—07—26；《北华捷报·北华捷报最高法院与领事公报》，1924—11—29；《北华捷报·北华捷报最高法院与领事公报》，1925—12—19

图5—2—9　东亚大楼设计效果图与建成实景对比

来源：东亚大楼左图来自《20世纪早期装饰艺术派》，第134页；右图为笔者自拍

图5—2—10　东亚大楼入口设计（左）；光陆大楼顶部细节（右）

来源：左图为笔者自拍；光陆大楼顶部细节为笔者自拍，原效果图细节来自《20世纪早期装饰艺术派》，第135页

图5—2—11　按古典柱式比例对圣保罗大楼高度进行“三分段”

来源：《摩天楼—对一种美国风格的探寻（1891—1941）》（Skyscraper，the search for an American Style （1891—1941）），第33页

图5—2—12　胜家大楼

来源：《现代建筑：一部批判的历史》，第51页

图5—2—13　纽约熨斗大厦

来源：《摩天楼—对一种美国风格的探寻（1891—1941）》（Skyscraper，the search for an American Style （1891—1941）），第64页

图5—2—14　纽约曼哈顿岛上一度盛行的摩天楼塔楼造型，从左至右依次为19世纪90年代建成的家庭人寿保险公司大楼（the Home Life Building），大都会人寿保险公司大楼，银行家信托大楼

来源：原图来自《建筑实录》，1910年，第27卷第5期，《建筑实录》，1913年，第34卷第11期，《摩天楼—对一种美国风格的探寻（1891—1941）》（Skyscraper，the search for an American Style （1891—1941）），第154，159，185页

图5—2—15　伍尔沃斯大楼远景及大楼陶土装饰细部

来源：《摩天楼—对一种美国风格的探寻（1891—1941）》（Skyscraper，the search for an American Style （1891—1941）），第187，188页

图5—2—16　20世纪30年代上海期刊上对美国摩天楼的介绍

来源：左为《中华（上海）》，1933年，第19期，第24页；右为《时代》，1935年，第7卷第8期，第12页

图5—2—17　芝加哥论坛报大楼竞赛广告发布

来源：《芝加哥论坛报大楼竞赛：20世纪20年代的摩天楼设计与文化转变》（The Chicago Tribune Tower Competition：Skyscraper Design and Cultural Change in the 1920s），第40页

图5—2—18　芝加哥论坛报竞赛第一名作品夜景效果图

来源：《摩天楼—对一种美国风格的探寻（1891—1941）》（Skyscraper，the search for an American Style （1891—1941）），第199页

图5—2—19　（左）胡德设计芝加哥论坛报大楼效果图植入城市空间的实景呈现；（中）芝加哥论坛报建成（1925）；（右）大楼由下往上细节实拍

来源：《芝加哥论坛报大楼竞赛：20世纪20年代的摩天楼设计与文化转变》（The Chicago Tribune Tower Competition：Skyscraper Design and Cultural Change in the 1920s），第253，3，216页

图5—2—20　沙里宁设计的芝加哥论坛报大楼被插入城市肌理当中，背后是已建成的芝加哥论坛报大楼剪影（1927）

来源：《芝加哥论坛报大楼竞赛：20世纪20年代的摩天楼设计与文化转变》（The Chicago Tribune Tower Competition：Skyscraper Design and Cultural Change in the 1920s），第246页

图5—2—21　1925年巴黎展上老佛爷展馆（Pavilion of the Galeries Lafayette）

来源：《摩天楼风格：装饰艺术的纽约》（Skyscraper Style-Art Deco New York），第46页

图5—2—22　约瑟夫·霍夫曼（Josef Hoffmann）设计的布鲁塞尔斯托克莱住宅（1905—1911）

来源：《摩天楼风格：装饰艺术的纽约》（Skyscraper Style-Art Deco New York），第49页

图5—2—23　弗兰克·劳埃德·赖特设计好莱坞住宅（1920）

来源：《摩天楼风格：装饰艺术的纽约》（Skyscraper Style-Art Deco New York），第63页

图5—2—24　家具交易大楼（Furniture Exchange Building，1926）与巴克雷—维塞大楼（Barclay-Vesey Building，1930）细部装饰

来源：《摩天楼风格：装饰艺术的纽约》（Skyscraper Style-Art Deco New York），第15页；《摩天楼—对一种美国风格的探寻（1891—1941）》（Skyscraper，the search for an American Style （1891—1941）），第248页

图5—2—25　（左）公园街大楼立面草图；（右）公园街大楼顶部装饰建成实景

来源：《摩天楼—对一种美国风格的探寻（1891—1941）》（Skyscraper，the search for an American Style （1891—1941）），第244页；《摩天楼风格：装饰艺术的纽约》（Skyscraper Style-Art Deco New York），第40—41页间插图

图5—2—26　1925年11月沙逊大厦在《北华捷报》上的第一次方案展示

来源：《北华捷报·北华捷报最高法院与领事公报》（The North-China Herald），1925—11—07

图5—2—27　“顶上明珠”—1926年9月刊登在《北华捷报》上的沙逊大厦模型局部

来源：《北华捷报·北华捷报最高法院与领事公报》（The North-China Herald），1925—09—25

图5—2—28　沙逊大厦历史照片

来源：http：//www．virtualshanghai.net/Asset/Preview/dbImage_ID—27602_No—1.jpeg，“Virtual Shanghai”网络资源

图5—2—29　沙逊大厦钟楼造型的来源：意大利威尼利圣马可广场钟楼（左）；大都会保险公司大楼（1909）的明信片（右）

来源：左图来自《摩天楼—对一种美国风格的探寻（1891—1941）》（Skyscraper，the search for an American Style （1891—1941）），第161页；右图来自《芝加哥论坛报大楼竞赛：20世纪20年代的摩天楼设计与文化转变》（The Chicago Tribune Tower Competition：Skyscraper Design and Cultural Change in the 1920s），第103页

图5—2—30　沙逊大厦屋顶檐口墙面等装饰细节

来源：上海市城市建设档案馆馆藏，《64条永不拓宽的道路：中山东一路（下）》，风貌保护道路（街巷）专刊，上海城建档案馆，第34页

图5—2—31　矗立于江西路福州路口的都城饭店（左）与汉弥尔登大楼（右）

来源：笔者自拍

图5—2—32　汉弥尔登大楼（现名福州大楼）实景特写

来源：笔者自拍

图5—2—33　真光大楼沿圆明园路立面及墙面装饰细节

来源：笔者自拍

图5—2—34　真光大楼入口、顶部等装饰细节特写

来源：笔者自拍

图5—2—35　国际饭店沿静安寺路（现南京西路）立面

来源：笔者自拍

图5—2—36　美国散热器大楼效果图（1924）

来源：《摩天楼—对一种美国风格的探寻（1891—1941）》（Skyscraper，the search for an American Style （1891—1941）），第204页

图5—2—37　美国散热器大楼实景，后方背景建筑为纽约帝国大厦

来源：笔者自拍

图5—2—38　（左）中国通商银行新屋效果图；（右）大楼近照

来源：左图来自《建筑月刊》，1934年第2卷第1期；右图为笔者自拍

图5—2—39　永安新老两厦沿南京路立面图及永安新厦墙面装饰细节

来源：笔者自拍

图5—2—40　20世纪30年代建成的装饰艺术风格摩天楼（从左至右依次为五洲大药房、迦陵大楼、中国垦业银行大楼，二排左至右依次为扬子饭店、中国企业银行大楼）

来源：笔者自拍

图5—2—41　“南京中山陵”竞赛由吕彦直先生设计获得的第一名作品：左为建筑正面效果图；右为仿钟形总平面图

来源：《北华捷报·北华捷报最高法院与领事公报》（The North-China Herald），1925—09—26

图5—2—42　“大上海计划”中董大酉设计作品：（左）上海市政府大楼（今上海体育学院）；（右）上海市博物馆（现长海医院影像楼）

来源：《上海百变》，第166，168页

图5—2—43　八仙桥基督教青年会大楼沿西藏路立面与北京前门立面比较

来源：网络资源http：//www．why.com.cn/epublish/node10336/userobject7ai323199.html；http：//sh.sina.com.cn/news/g/2014—08—27/1415107966.html

图5—2—44　八仙桥基督教青年会大楼细节特写

来源：笔者自拍

图5—2—45　基督教女青年会大楼沿圆明园路立面

来源：左图为《上海外滩源历史建筑（一期）》，第120页；右图为笔者自拍

图5—2—46　基督教女青年会大楼中国传统纹样装饰细节

来源：笔者自拍

图5—2—47　1932年刊登于北华捷报上的大新公司最初方案

来源：《北华捷报·北华捷报最高法院与领事公报》（The North-China Herald），1932—08—10

图5—2—48　大新公司历史照片

来源：http：//www．virtualshanghai.net/Asset/Preview/dbImage_ID—1320_No—1.jpeg，“Virtual Shanghai”网络资源

图5—2—49　大新公司顶部传统装饰细节

来源：笔者自拍

图5—2—50　聚兴诚银行大楼正立面图

来源：《建筑月刊》，1937年，第5卷第1期，第25页

图5—2—51　聚兴诚银行建成后入口

来源：笔者自拍

图5—2—52　聚兴诚银行大楼顶部被简化的传统装饰细节

来源：笔者自拍

图5—2—53　中国银行总行大厦第一轮与第二轮方案效果图

来源：左图来自《建筑月刊》，1935年第3卷第1期，第2页；右图来自《建筑月刊》，1937年第5卷第1期，第3页

图5—2—54　中国银行总行大厦之鸟瞰

来源：上海市城市建设档案馆馆藏，《64条永不拓宽的道路：中山东一路（下）》，风貌保护道路（街巷）专刊，上海城建档案馆，封面照片

图5—2—55　中国银行总行大厦镜头特写：左为从下往上实拍大厦；右上为大门立柱上方“孔子周游列国”图样雕饰；右下为大厦沿外滩入口

来源：笔者自拍

图5—2—56　法国邮船大楼沿外滩的简洁立面

来源：“Virtual Shanghai”网络资源

图5—2—57　法租界麦兰捕房前后设计改动比较效果图：左为1934年第一轮公布效果图；右为捕房建成效果图

来源：左图来自《建筑月刊》，1934年，第2卷第1期，第9页；右图来自《建筑月刊》，1935年，第3卷第1期，第 11页

图5—2—58　海其克发表在《建筑月刊》上的建筑作品，从左往右依次为“金神父公寓”、“中央大厦”及“外滩事务院”

来源：从左往右依次来自《建筑月刊》，1934年，第2卷第3期，第2页；《建筑月刊》，1934年，第2卷第4期，第 2页；《建筑月刊》，1934年，第2卷第5期，第2页

图5—2—59　麦克斯·陶特（Max Taut）参赛作品

来源：《芝加哥论坛报大楼竞赛：20世纪20年代的摩天楼设计与文化转变》（The Chicago Tribune Tower Competition：Skyscraper Design and Cultural Change in the 1920s），第116页

图5—2—60　阿道夫·路斯（Adolf Loos）参赛作品

来源：《芝加哥论坛报大楼竞赛：20世纪20年代的摩天楼设计与文化转变》（The Chicago Tribune Tower Competition：Skyscraper Design and Cultural Change in the 1920s），第119页

图5—2—61　格罗皮乌斯与阿道夫·迈耶向芝加哥论坛报大楼竞赛提交方案效果图

来源：《芝加哥论坛报大楼竞赛：20世纪20年代的摩天楼设计与文化转变》（The Chicago Tribune Tower Competition：Skyscraper Design and Cultural Change in the 1920s），第162页，图版权属于芝加哥论坛公司

图5—2—62　菲利普·约翰逊在当代艺术馆介绍摩天楼从砖石结构向框架结构的演进

来源：《芝加哥1890：摩天楼与现代城市》（Chicago 1890：the skyscraper and the modern city），第141页

图5—2—63　密斯创作的玻璃摩天楼（左1919，右1921）

来源：左图来自《高层建筑艺术的反思：对摩天楼风格的探寻》（The Tall Building Artistically Reconsidered：the Search for a Skyscraper Style），第40页；右图来自《空间，时间，建筑》，第445页

图5—3—1　沙逊大厦剖面图

来源：沙逊大厦档案图纸，案卷题名A6980，上海市城市建设档案馆

图5—3—2　华侨大楼剖面图

来源：华侨大楼档案图纸，案卷题名A4451，上海市城市建设档案馆

图5—3—3　新汇丰银行办公仓库大楼剖面图

来源：新汇丰银行办公仓库大楼档案图纸，案卷题名A8817，上海市城市建设档案馆

图5—3—4　大新公司总平面图与建筑高度研究示意图

来源：大新公司档案图纸，案卷题名A3723，上海市城市建设档案馆

图5—3—5　纽约曼哈顿下城区摩天楼，中为公正大厦

来源：纽约摩天楼博物馆馆藏，《形式追随金融：纽约与芝加哥的摩天楼与天际线》（Form Follows Finance：Skyscrapers and Skylines in New York and Chicago），第69页

图5—3—6　纽约曼哈顿下城区1916年区划制图，分区中以数字表示建筑高度限制，字母代表不同分区

来源：纽约摩天楼博物馆馆藏，《形式追随金融：纽约与芝加哥的摩天楼与天际线》（Form Follows Finance：Skyscrapers and Skylines in New York and Chicago），第70页

图5—3—7　纽约华尔街120号摩天楼对建筑高度的区划图解

来源：《建筑论坛》（Architectural Forum），1930年6月，第52期，第882页，《形式追随金融：纽约与芝加哥的摩天楼与天际线》（Form Follows Finance：Skyscrapers and Skylines in New York and Chicago），第70页

图5—3—8　纽约帝国大厦66至67层平面

来源：纽约摩天楼博物馆馆藏，《形式追随金融：纽约与芝加哥的摩天楼与天际线》（Form Follows Finance：Skyscrapers and Skylines in New York and Chicago），第94页

图5—3—9　纽约塔状摩天楼：从左至右依次是纽约帝国大厦、曼哈顿银行大楼、第五大道500号大楼、城市银行农民信托大楼

来源：纽约摩天楼博物馆馆藏，《形式追随金融：纽约与芝加哥的摩天楼与天际线》（Form Follows Finance：Skyscrapers and Skylines in New York and Chicago），第74，75，89页

图5—3—10　上海地区发展规划图（1926）

来源：《上海城市规划志》，第62页

6

图6—0—1　保罗·雪铁龙（Paul Citroen），大都市（Metropolis，1923）

来源：网络资源https：//en.wikipedia.org/wiki/Paul_Citroen#/media/File：PaulCitroenMetropolis.jpg

图6—1—1　办公建筑最经济高度之研究

来源：《形式追随金融：纽约市与芝加哥市的摩天楼及天际线》（Form Follows Finance：Skyscrapers and Skylines in New York and Chicago），第86页

图6—1—2　截至1929年建成摩天楼分布图

来源：笔者自绘，参考1933年公共租界地籍图与法租界路网

图6—1—3　1929年摩天楼分布图与1929年美国普益地产所绘地价图对应呈现

来源：笔者自绘，以《老上海地图》1929年美国普益地产所绘地价图为底图

图6—1—4　截至20世纪30年代末建成摩天楼分布图

来源：笔者自绘，参考1933年公共租界地籍图与法租界路网

图6—1—5　20世纪30年代末建成摩天楼分布图与1944年新益地产股份有限公司所绘上海地价图对应呈现

来源：笔者自绘，以《老上海地图》中1929年美国普益地产所绘地价图为底图

图6—1—6　1899（左）与1911（右）中区地价空间分布图

来源：《近代上海公共租界城市地价空间研究（1899—1930）》，第46页

图6—1—7　1922（左）与1930（右）中区地价空间分布图

来源：《近代上海公共租界城市地价空间研究（1899—1930）》，第52页

图6—1—8　公共租界西区6号、12号、15号地块与外滩6号地块地价增长比较曲线图（1899—1933）

来源：笔者自绘

图6—1—9　沙逊大厦所在公共租界中区31号地块地价增长与各年峰值地价比对图

来源：笔者自绘

图6—1—10　1911年、1922年、1924年土地估值前十位地块（深红色为估价峰值地块）

来源：笔者自绘，以1933年公共租界地籍图为底图

图6—1—11　1927年、1930年、1933年土地估值前十位地块（深红色为估价峰值地块）

来源：笔者自绘，以1933年公共租界地籍图为底图

图6—2—1　《良友》杂志在描绘上海租界内的国际形象写道：“巍峨的汇丰银行，是英国在华经济力量的权威的象征”；“沙逊大厦，代表着犹太的地产企业家在上海的一般雄健的腕力”

来源：《良友》，1934年第89期，第22页

图6—2—2　上海四行储蓄会二十二层大厦全景摄影（左侧为邬达克设计的大光明电影院）

来源：《中国石公司特刊》，1934年第1期，第71页

图6—2—3　国际大饭店的广告词

来源：《银行周报》，1935年第19卷第1期，第35页

图6—2—4　电影《金刚》（1933）中的镜头

来源：网络资源https：//movie.douban.com/subject/1309043/all_photos

图6—2—5　诗歌《登摩天大厦》插页

来源：《儿童世界（上海1922）》，1935年第34卷第6期，第77—78页

图6—2—6　诗歌《题高楼摩天图》插页

来源：《帆声月刊》，1943年创刊号，第1页

图6—2—7　漫画《我所嘲笑的是》

来源：《北京漫画》，1941年第2卷第6期，第8页

图6—2—8　从上至下依次为先施公司、永安公司、新新公司橱窗

来源：《近代上海百货公司与都市文化》，第208，209页

图6—2—9　南京路由西往东望去的霓虹灯夜景，最远处矗立的是永安新厦

来源：《近代上海百货公司与都市文化》，第255页

图6—2—10　《良友》上刊登“百货的汇总：最近新开之大新公司”的整版介绍

来源：《良友》，1936年，第113期，第22页

图6—2—11　永安新厦新设跑冰场的广告

来源：《文汇报》，1938年6月2日，《近代上海百货公司与都市文化》，第160，161页

图6—2—12　20世纪20年代纽约办公楼中典型的套间室内

来源：《形式追随金融：纽约市与芝加哥市的摩天楼及天际线》（Form Follows Finance：Skyscrapers and Skylines in New York and Chicago），第28页

图6—2—13　芝加哥燃气公司大楼室内开敞式办公空间（1911）

来源：《形式追随金融：纽约市与芝加哥市的摩天楼及天际线》（Form Follows Finance：Skyscrapers and Skylines in New York and Chicago），第32页

图6—2—14　字林西报大楼内经理办公室

来源：“新建筑增刊”，《北华捷报·北华捷报最高法院与领事公报》（The North-China Herald），1924—2—16，第4页

图6—2—15　字林西报大楼内编辑办公室

来源：“新建筑增刊”，《北华捷报·北华捷报最高法院与领事公报》（The North-China Herald），1924—2—16，第5页

图6—2—16　字林西报大楼内一般职员办公室

来源：“新建筑增刊”，《北华捷报·北华捷报最高法院与领事公报》（The North-China Herald），1924—2—16，第10页

图6—2—17　字林西报大楼内印刷车间

来源：“新建筑增刊”，《北华捷报·北华捷报最高法院与领事公报》（The North-China Herald），1924—2—16，第6页

图6—2—18　英国伦敦的牛津圆环广场明信片（20世纪初）

来源：网络资源http：//www．ebay.com.hk/itm/Moment-in-Time-Colour-Postcard-Superb-Horsedrawn-Transport-Oxford-Circus-London-/220965777513？pt=UK_Collectables_Postcards_MJ&hash=item3372963069

图6—2—19　工部局大厦四周道路变化过程，由左至右分别是1921年前，1921年至1935年，1935年后

来源：《上海近代城市建设管理制度及其对公共空间的影响》，第228页

图6—2—20　工部局大楼对角汉弥尔登大楼与福州大楼围合空间

来源：《北华捷报·北华星期新闻增刊》（North-China Sunday News Magazine Supplement），1930—06—01

图6—2—21　由中汇大楼与麦兰捕房围合的前广场正举行军事检阅（1938）

来源：网络资源“Virtual Shanghai”http：//www．virtualshanghai.net/Asset/Preview/dbImage_ID—213_No—1.jpeg

7

图7—1—1　身着象征矗云高楼衣裳的演员

来源：《新银星》，1929年第10期，第46页

图7—1—2　沙逊大厦登于《北华捷报》上的广告

来源：《北华捷报·北华捷报最高法院与领事公报》（The North-China Herald），1930—12—23，第14页

图7—2—1　上海浦东陆家嘴天际线

来源：《时代建筑》，2012年第5期，第82页

图7—3—1　哈格·费瑞斯描绘的1942年纽约（1922）

来源：《芝加哥论坛报大楼竞赛：20世纪20年代的摩天楼设计与文化转变》（The Chicago Tribune Tower Competition：Skyscraper Design and Cultural Change in the 1920s），第244页

图7—3—2　柯布西耶三百万人口之城市计划

来源：《新建筑》，1937年，第5—6期，第70页

图7—3—3　每十年中前100座最高建筑所在地与用途的变化

来源：世界高层都市建筑学会第九届全球会议（2012）参会手册