兹谨将本会工作情形，所遇困难及意见，择要分陈如左：

甲、接管概况

一、厅及支厅

本会工作人员于十一月八日离台北，当晚抵达高雄，因交通工具缺乏，延至十三日始分乘二艇来澎、十四日到达、十五日正式成立、十六日开始接管澎湖厅本部，由林伯鉴接管总务课及职业课、吴誉贤接管警务课、叶振民接管劝业课、潘碧云接管税务课——当时郑景文尚未奉派，权以潘碧云名义接管、实际工作由郑景文负责——各课接管事宜大体均已完竣，户籍地籍簿册均已完整。马公、望安二支厅相继派潘碧云及吴誉贤二专员分别接管竣事，各派出所亦经分派警员予以接管。

二、教育机关

澎湖有国民学校十七、分教场五，均经遴选台籍优秀校长或教员，由会分别委派代理校长及主任，并予简单之讲习后，分派前往各校接管。除一、二离岛甚远之学校尚未据报外，其余均已接管报会。有公路可通之各校亦经派员视导。至马公高等女学校及澎湖水产专修学校，因尚无适当校长人选，暂由林伯鉴、叶振民兼代校务，予以接管。

各校所有日文、史地及公民等项奴化课程均经取消，并因课本缺乏，暂定集中力量改授中文、书算、理化及歌咏、劳作等课程，甚盼教育处能早日供应国定本教材。

图书馆会遭轰炸，馆址既毁，无形业已停顿。接管后经查图书所余无几，且多系日文奴化宣传之书籍，经暂予封存，待觅得新址整理补充后，再行开放。

所有青年学校、青年特别炼成所等均已接管停办，神社亦经接管。

三、街庄役场

澎湖计有一街五庄，除马公街及望安庄外，所有庄长均系台胞。本会以人手缺乏，且离岛交通不便，故于接管初期，对各街役场均暂由原街庄长维持原有事务，以免政务中断，并为筹划实施新县制起见，经决定将乡镇以下机构照左列步骤先予改组，然后再行划分厅内各课职掌，改组为县。

1.将原有部落会区域，相当于“村”者改为村。由村民选举村长及副村长。

2.召集各村长前来本会或支厅选举乡镇长。

3.乡镇之区域除马公街将予分割外，以不变更原有庄之区域为原则。

4.乡镇长产生后，由会加以讲习再行分派各乡镇，组织乡镇公所。

5.考选本厅及街庄役场原有职员台胞予以讲习分发各乡镇公所任用。

现今除马公街因分割关系，及望安、大屿二庄因离岛交通阻隔，尚未送报外，其余各乡长均经选举完竣。预计本月十日以前各乡镇公所可以改组成立。

四、其他

各团体及附属机关均已接管，正在整理中。(www.daowen.com)

澎湖列岛交通不便，拟就原支厅区域分设二区署，已在计划中。

本会为补助警力维持治安起见，经将马公街原有自卫队等项，改组为义勇警察大队，及消防队。三青团及党部之筹设，亦在积极联络中。

澎湖各军事重镇，海军台澎司令部设有分部，本会为谋接管政务推行便利计，经与海军当局商妥行政与军事划分原则，以一事权而免纠纷，甚收成效。

澎湖日军颇多，已于十一月三十日起由本会函请海军当局逐日指拨二百名，协助整理市容。

本会为集思广益，明了地方情形，及启发当地台胞参政意识起见，经组织咨询委员会为咨询机关。

乙、困难及刍议

一、乡镇公所指日组织成立，县下层已粗具规模，关于县政府组织办法急待明令指示，以便将现有各课系职务，分别纳于县政府之各科或局室。

二、本会人数甚少——除警察官员外，仅委员二人、干事二人不敷分配，改组县政府及分区设署须人尤多，澎岛文化落后，就地取材颇非易事，拟请多派干员来澎。

三、日人投降后，经将所有员工明年三月以前之薪津清发，际兹物价日涨之秋，前发之薪津，实不足以维持生活。如若留用旧员，势须另给津贴。况澎湖僻处海隅，人员之精神及物质生活均极艰苦，日人治理斯土之时，对在澎工作人员有特予津贴之成规，拟请体恤孤岛情形特殊，除一般津贴外，另给百分之五十之特别津贴用资激励。

四、澎湖地瘠民贫，米粮素仰给于本岛，依照往昔惯例，必于季风未起之前，储足九月至明年三月间之半年食粮，兹查此间存米，仅敷一月之需。拟乞提前拨给三个月需用食米二六七四五袋，赶运来澎，否则季风盛作之后，交通行将断绝，即若本岛有米可拨亦难运配前来也。

再者，澎岛为军事重镇，际兹光复伊始，格外需要平静之社会秩序。是故关于配给之米价，拟乞仍照旧价办理，由省府拨款津贴以免刺激物价，而引起社会之不安。

五、澎湖素有不毛之称，人民皆赖捕鱼为生，大战爆发以来，或因船只损坏或因油料缺乏，无法出海捕鱼，渔业一蹶不振，拟乞拨发的款一二百万或转函善后救济分署给予救济，则不但渔民受益不浅，亦我国一大富源也。

六、澎岛孤立海外，与本岛及国内交通多赖船只，然于每年九月至三月季风期中风浪猛烈，千吨以下船只，无法航行，交通时有断绝二十日以上者，实有急予改善之必要。兹查马公港内有击沉之商舱一艘，拟予没收，交县召商集资修理，以官商合办之方式经营，既可便利行旅，又可增加地方收入，至在该舱未行修竣之前，拟请指派较大船只或由会征用商船一二艘，常川行驶台澎之间，是否可行？乞示遵。

七、澎湖医院设备不周，存药奇缺，如若发生疫病，实难戢止，拟恳商请经局长多拨药品，并派员检查（海岸来往）旅客，以期防患于未然，同时并乞充实澎湖医院，以便病人就地治疗，而免稍有小恙，即须移地就医之苦。

八、日人治台之时，不无无耻台民，为虎作伥，颠倒黑白，鱼肉台胞，即所谓“御用绅士”者是。此辈固非无活动能力者，际此台湾光复之初，乃到处活动，组织党团或人民团体，报请省级主管机关委派或备案。设若省级主管机关，对该地情形不熟式，稍一不慎，行将受愚，引起地方党派无谓纠纷与斗争，影响所及实非浅小，是故对于地方上此类组织人选，设能预先征询各接管委员会意见，再行发表，实较妥善，拟请转函各有关机关参酌办理幸甚。右报告处长周

职　陈松坚

（薛月顺编：《台湾省政府档案史料汇编：台湾省行政长官公署时期（一）》，台北县新店市：“国史馆”1996年第1版，页133-137。）