装载机动力传动系统由内燃发动机、变矩器、变速器、输出传动齿轮箱、后终驱动、后驱动轴、前驱动轴、前终驱动等组成，如图2-1所示。动力传动功能的监控及驾驶员位置示意如图2-2所示；动力传动机具控制如图2-3所示；仪表盘和开关如图2-4a、b、c所示；动力传动指示器如图2-5所示；动力传动系统变矩器构成示意如图2-6所示；动力传动系统变矩器构成示意图如图2-7a、b所示。

图2-1 980GII装载机动力传动系统

1—内燃发动机 2—变扭器 3—变速器 4—输出传动齿轮箱 5—后终驱动 6—后驱动轴 7—前驱动轴 8—前终驱动

图2-2 动力传动功能的监控及驾驶员位置示意图

1—变速器控制 2—喇叭 3—转向控制 4—翻转控制 5—举升控制 6—座椅 7—转向柱伸缩控制 8—转向柱翻倾控制 9—液压控制支持 10—变速器控制和行车制动控制 11—行车制动控制 12—调速器控制

图2-3 动力传动机具控制示意图

1—液压控制器 2—喇叭 3—精细调节器 4—机具锁止 5—机具 6—烟灰缸 7—辅助控制 8—综合自动采掘系统 9—举升控制 10—翻转控制

图2-4 仪表盘和开关示意图

1—指示器 2—显示模块（卡特彼勒监控系统） 3—12V点烟器 4—灯开关 5—不使用 6—停车制动控制 7—不使用 8—照亮开关 9—诊断连接器 10—危险灯 11—发动机起动开关 12—V电源插座 13—可变换档控制（如果安装） 14—综合自动采掘系统（如果安装） 15—反冲击和定位控制 16—刮水器和清洗组 17—暖风和空调控制 18—自动换档控制 19—浮动控制 20—变速器中位器超越开关 21—警告级别（卡特彼勒监控系统） 22—显示模块（卡特彼勒监控系统） 23—有效载荷控制系统（如果安装） 24—报警指示器 25—停车制动指示器 26—制动油温警报指示器 27—转向警报指示器

图2-5 动力传动指示器示意图

1—左转向信号 2—前灯 3—变速器油滤堵塞 4—危险灯 5—机能灯 6—高光束前灯 7—空气滤堵塞 8—自动堆积探测 9—右转向信号 10—浮动控制 11—变速器中位器超越开关 12—自动浮动控制 13—低燃油压力 14—低燃油位（剩余10%） 15—进气加热器（如果安装） 16—维修指示器 17—驾驶员触发模式 18—记录模式 19—路灯

图2-6 动力传动系统变矩器构成示意图

1—旋转机架 2—法兰总成 3—泵轮 4—传动齿轮 5—进油口 6—架 7—涡轮 8—盖总成 9—架总成 10—毂 11—输出轴 12—定子 13—毂 14—出油口

(www.daowen.com)

图2-7 动力传动系统变矩器（有自由轮定子）构成示意图

1—旋转机架 2—泵轮 3—传动齿轮 4—进油口 5—输出轴 6—涡轮 7—板 8—定子 9—道 10—出油口 11—架总成 12—凸轮 13—弹簧 14—狭槽 15—凸轮表面 16—辊子

行星轮式变速器：速度和方向离合器的结合，见表2-1。

表2-1 速度和方向离合器的结合

动力传动系统输出传动齿轮构成如图2-8所示；动力传动系统磁滤装置构成如图2-9所示；动力传动系统差速器的构成如图2-10所示；动力传动系统终传动和轮的构成如图2-11所示。

图2-8 动力传动系统输出传动齿轮的构成

1—驱动齿轮 2—薄垫片 3—惰轮 4—薄垫片 5—齿轮 6—连接总成 7—轴 8—连接总成

图2-9 动力传动系统磁滤装置构成

1—磁滤

图2-10 动力传动系统差速器的构成

1、7、8、14、21、22—轴承 2—壳 3、19—调节环 4—侧面齿轮 5—架 6—螺钉 9—锁定 10—螺母 11—止推垫 12、24—小齿轮 13—十字叉轴 15—垫圈 16—齿圈 17—连接 18—壳 20—侧面齿轮 23—薄垫 25—机架

图2-11 动力传动系统终传动和轮的构成

1—主轴 2—轮 3—毂总成 4—齿圈 5—行星轮架 6—行星轮 7—太阳轮 8—盖总成