从前，有一个文县农家子弟，在外面城里读书。每次假期回到农村，他总爱装腔作势，也不分场合地点，在乡亲们面前喜欢撇京腔，以显示自己有学问，去过大城市。他为此碰了不少钉子，但他依然我行我素。

有一个暑假，他返乡回家，快走进村里时，看到一位老农蹲在地边，正在埋头观看荞麦的长势。

他也没有看清那位老人是谁，便走到老人跟前，明明认识荞麦，却假装不认识的样子，指着荞麦，撇着京腔，问道：“老头老头，这个红秆的、绿叶的，你说这是什么玩意？”

老农抬头一看，见是自己的儿子，出门三天竟然装腔作势，二话没说，上前就是一巴掌。

儿子被打疼了，一看是老父亲，忙改用文县话，说道，“大（父亲），甭打老（了），甭打老（了），喂是荞！喂是荞！”

儿子吃了亏，记住了不能在父亲面前随便撇京腔。但他撇京腔习惯了，冷不防又撇开了。

一天，儿子对老父亲说：“老爸，今天我要进县城。”

父亲问：“进城干啥？”

儿子撇着京腔回答：“买裤头。”

父亲二话没说，上前就是一巴掌：“买啥？”

儿子被打疼了，忙改用文县话，说道：“大，甭打老，甭打老，买腰裤儿，买腰裤儿。”

从此，儿子再也不敢乱撇京腔了。

一天，父亲让儿子去地里刮荞。这一天，烈日当空，儿子顶着烈日，整整在地里刮了一天荞。

第二天，儿子对父亲说：“大，夜隔天的热（读ye）头，丁笨晒得一天，喝得些冷水，躿子都呛疼老。”(www.daowen.com)

父亲上前又是一巴掌：“亏你还是个在大城市里上学的学生，说的话好土哟！‘夜隔天的页头，丁笨晒得一天’，普通话要说‘昨天的太阳，整整晒了一天’。‘躿子都呛疼老’，普通话要说‘胸脯都咳嗽疼了’。”

于是，儿子记住了，该说普通话的时候，还是要说普通话。

有一天，外面来了一个戏班子。村里人在打麦场上搭起戏台演戏，男女老少都来看戏。儿子和父亲也端着板凳来看戏，他坐在板凳上，撇着京腔对面前一个站着的小孩说：“小孩、小孩，来来来，坐在我的客膝妹上。”

父亲二话没说，上前先给了儿子一巴掌，然后说道：“撇普通话，就要说标准，土不土，洋不洋，像个啥普通话？不是‘客膝妹’，普通话要说‘膝盖’。”

儿子犟了个嘴：“管他‘西盖’、‘东盖’，文县话就是‘客膝妹’。”

父亲见儿子还敢犟嘴，举起巴掌，上前又要教训儿子。

儿子急忙阻挡，用文县话说道：“我的妈妈哟，大，甭打老，甭打老，你把我打成瓜迷势眼了，阿门做家？”

父亲忙纠正说：“‘瓜迷势眼’，普通话要说‘傻’；‘阿门’普通话要说‘怎么’。”

儿子一肚子的委屈，寻思撇京腔挨了父亲不少打，打算提前回校。他看完戏回到家里，对父亲说：“大，假期也快满了，看妈妈把我的祖腰子缝好了没呢，我明天捍上（拿上），连赶（马上）走家。”

父亲忙纠正说：“‘祖腰子’，普通话要说‘棉袄’；‘没呢’普通话要说‘没有’；‘捍上’普通话要说‘拿上’；‘连赶’普通话要说‘马上’。”

儿子委屈地说：“棉袄棉袄，再不走，你就把我打绵了……”

（民间老人讲述　刘启舒采录）