研究对象的资料调研是本书进行城镇结构、空间形态类型分析与比较研究的基础，因此，关于实例城镇的设计与建设情况动态的、跟踪式调查始终伴随着整个研究过程，也是对处于参差不一建设期的实例进行研究的主要困难。尽管关于对象的基础调研工作不能建立在同一层次，但本书力图通过“捆绑式”的基础调研力图保持相对的整体性和完整性。正如在理论框架的论述中所提及的，本书的研究方式是建立在城市设计形态理论与类型学基础上的，体现在两个方面。一方面，以城市形态理论对实例城市设计进行原型分析与研究；另一方面，以类型学方法通过对10个实例在城镇结构、公共空间—广场、街道与公园绿地开放空间形态的比较，归纳其设计中所体现的类型与特点。因此，本书的研究方式的特点可以归结为：对研究对象基础资料的动态调研、在城市形态上的类型学研究以及由此所形成的图示表达三个方面。

与研究方式相对应，本书的结构分为四章，包括两个主体部分。

第一部分（第2章）为实例解析，即实例空间形态原型分析部分，共分10个节，分别对应于10个实例。每一节的结构包括三个主要部分，其一是概况与规划的基本背景与进展，其二是城市设计及其主要特点，也是原型分析的主要内容，其三是小结。

第二部分（第3章）为实例城镇结构、公共空间的形态类型比较研究，共分四节。第一节为城镇结构，在结构层面对实例空间形态进行宏观观察，形成三个部分内容，一是通过对城镇正、负结构的肌理及其属性分析，归纳其肌理构成特点；二是对城镇结构形态中点、线、面的6个控制要素，即线网、区域、边界、轴线、中心、节点分别进行类型比较分析；三是结构图形，归纳城镇结构的基本图形类型及其组合特点，形成对结构图形的构成分析。第二节为城镇广场，由三部分内容组成，一是广场布局类型；二是基本元素：基面、界面和支配物的形态类型分析；三是对广场类型与空间品质进行归纳。第三节为城镇道路，分三个部分，一是道路布局，对道路布局与城镇结构的关系进行分析；二是道路的形态要素，分别就道路的线形、断面及其产生的类型等内容展开；三是步行街的布局、形态元素的形态类型。第四节为城镇公园，分两个部分展开对布局、形态类型的讨论。

两个主体内容之外的章节分别为第1章和第4章，其中第1章就研究背景、对象、目的、理论框架、结构等进行描述，并界定研究范围；第4章为结论部分，分别阐述研究得出的“一城九镇”城市设计主要特点以及对今后郊区新建城镇建设的启示结论。最后，本书将参与“一城九镇”规划、城市设计工作的单位与基本内容一览表作为附录内容。

【注释】

[1]（荷）根特城市研究小组.城市状态：当代大都市的空间、社区和本质.敬东，谢倩译.北京：中国水利水电出版社，知识产权出版社，2005：14.

[2]（美） 刘易斯·芒福德.城市发展史—起源、演变和前景.倪文彦，宋俊岭译.北京：中国建筑工业出版社，2005：522.

[3]汤铭潭等主编.小城镇发展与规划概论.北京：中国建筑工业出版社，2004：273—274.

[4]仇保兴.和谐与创新—快速城镇化进程中的问题、危机与对策.北京：中国建筑工业出版社， 2006：6—7.

[5]Curdes, Gerhard. Stadtstruktur und Stadtgestaltung: 2. Auflage. Stuttgart, Berlin, Köln: Kohlhammer GmbH, 1997. Einleitung VII，244.

[6]王士兰，游宏滔编著.小城镇城市设计.北京：中国建筑工业出版社，2004：112—115.

[7]（美） 凯文·林奇.城市形态.林庆怡，陈朝晖，邓华译.北京：华夏出版社：2001：25.

[8]也被译作“新都市主义”，本书沿用Congress for the New Urbanism（CNU）网站（http: //www.cnu.org）发布的“Charter of the New Urbanism（新城市主义宪章）”的中文译文名称。其概念辨析可参考董爽，袁晓勐.城市蔓延与节约型城市建设.规划师，2006，125（5）：13.

[9]王志军，李振宇.百年轮回—评柏林新建小城镇的三种模式.时代建筑，2004（4）：62.

[10]（英） 克利夫·芒福汀.街道与广场（第二版）.张永刚，陆卫东译.北京：中国建筑工业出版社，2004：11.

[11]中共中央关于农业和农村工作若干重大问题的决定（1998—10—14）.转引自http: //www.china.org.cn/chinese/archive/.

[12]中共中央，国务院.关于促进小城镇健康发展的若干意见.转引自http: //www.jx.xinhuanet.com/mz/. 2003—11—06.

[13]2001年崇明县拟定堡镇作为“一城九镇”之一，后改为陈家镇。

[14]上海市人民政府文件《关于上海市促进城镇发展试点意见》（沪府发【2001】1号），转引自上海市农业委员会网站《上海农业网》www.shagri.gov.cn/法律法规/上海市农业现行地方性法规/城镇建设/. 2001—02—07.

[15]具体为：新城、中心镇容积率分别为≤0.8、0.6，绿化覆盖率分别为40%、45%，建筑层数分别为低层（适当控制多层，禁止高层），低层、多层（严格控制高层）。资料来源同上。

[16]关于切实推进“三个集中”，加快上海郊区发展的规划纲要（沪府发【2004】45号）.转引自上海市城市规划管理局网站：www.shghj.gov.cn，上海城市规划网/综合/上海市人民政府关于印发《关于切实推进“三个集中”加快上海郊区发展的规划纲要》的通知.2004—11—17.

[17]新城为11个，分别为宝山、嘉定、南桥（奉贤）、闵行、青浦、松江、城桥（崇明）、金山、临港新城、惠南（南汇）、空港新城。

[18]俞斯佳，栾峰，范宇.上海郊区的快速发展与区域规划探索.理想空间，2005（6）：12.

[19]上海市国民经济和社会发展第十一个五年规划纲要.详见http: //www.shanghai.gov.cn/. 2006 —2—8.

[20]9个新城包括：宝山、嘉定、青浦、松江、闵行、奉贤南桥、金山、临港新城、崇明城桥新城。

[21]周海波，林云华采访整理.上海郊区世纪行—访前上海市规划局局长夏丽卿.理想空间，2005（6）：7.

[22]2001年初“一城九镇”计划开始时，初步拟定的风格指向为：松江—英国，嘉定安亭—德国，宝山罗店—北欧，青浦朱家角—中国江南水乡风格，金山枫泾—俄罗斯（或美国），闵行浦江—意大利，浦东高桥—荷兰，南汇周浦（或海港城）—法国，奉贤奉城—西班牙，崇明堡镇—澳洲。之后，其中的南汇海港城，即临港新城改为以现代海港新城风貌为特色风貌，枫泾拟定为北美风格，崇明陈家镇取代堡镇，并被拟定为生态花园城风貌。关于“一城九镇”计划初期的风格指向，详见张松主持.话说上海“万国城镇”的建设.时代建筑.2001（1）：80.

[23]赵燕，夏金婷，李维娜.新上海人的新生活：浦江镇的空间与设计.设计新潮/建筑，2004（114）：35.

[24]指20世纪90年代在中国开始盛行的模仿或移植西方古典建筑风格现象，2000年后有逐渐淡化的趋势。详见蔡永洁.“欧陆风格”的社会根源.建筑师.2000（97）：105.

[25]（德） 迪特·哈森普鲁格主编.走向开放的中国城市空间.同济大学出版社，2009：51.

[26]赵燕，夏金婷，李维娜.新上海人的新生活：浦江镇的空间与设计.设计新潮/建筑，2004（114）：35.

[27]上海国际招标一城九镇将现异国风情.解放日报，2001/4/27.

[28]详见附录。

[29]对于城市规划与设计的“国际方案征集”活动，在具有积极的因素之外，还具有其他如“重结果，重形式，轻研究，轻思想”等现象，涉及活动组织、周期以及城市经济、社会等方面因素，本书不作展开。详见吴志强，崔泓冰.近年来我国城市规划方案国际征集活动透析.城市规划汇刊，2003，148（6）：16 — 22.

[30]从2001年至2006年，随着上海市城镇体系的调整，“一城九镇”在城市结构体系中的地位发生了相应的变化，在调整过程中也形成了不同的称谓。为了体现事件原发性，本书仍使用2001年计划开始时“一城九镇”的名称。

[31]汤铭潭等主编.小城镇发展与规划概论.北京：中国建筑工业出版社，2004.9.

[32]中共中央、国务院.关于促进小城镇健康发展的若干意见.转引自http: //www.jx.xinhuanet.com/mz/.2003—11—06.

[33]冯健.1980年代以来我国小城镇研究的新进展.城市规划汇刊.2001（3）：28—34.

[34]张松主持.话说上海“万国城镇”的建设.时代建筑.2001（1）：78.

[35]同上。

[36]详见孙田，刘群.上海“一城九镇”规划点滴谈.时代建筑.2001（3）：37—39.

[37]上海市城市规划管理局.未来都市方圆—上海市城市规划国际方案征集作品选（1999—2002）.2003.

[38]赵燕，夏金婷，李维娜.新上海人的新生活：浦江镇的空间与设计.设计新潮/建筑，2004（114）：29.

[39]详见理想空间.2005（6）.

[40]徐洁编.解读安亭新镇.上海：同济大学出版社，2004.(www.daowen.com)

[41]（德） 迪特·哈森普鲁格主编.走向开放的中国城市空间.上海：同济大学出版社，2005.

[42]蔡永洁，薄宏涛.安亭新镇—欧洲传统城市空间在中国的移植.（德） 迪特·哈森普鲁格主编.走向开放的中国城市空间.上海：同济大学出版社，2005：44—75.

[43]王振亮主编.中国新城规划典范—上海松江新城规划设计国际竞赛方案精品集.上海：同济大学出版社，2003.

[44]详见赵美.目光投向“新江南水乡”.新民晚报.2004—8—2（38）；每个人心中的另一座城市—新江南水乡.设计新潮/建筑.2005（121）：46—60.

[45]详见Jen Lin-Liu. Reinventing Qingpu. Architectural Record. 2005（6）：62—70.

[46]《设计新潮/建筑》分别于100，104，114三期对浦江镇的城市设计、建筑设计等进行了介绍与评论。

[47]赵燕等.新上海人的新生活：浦江镇的空间与设计.设计新潮/建筑，2004（114）：29—57.

[48]IBA（Internationale Bauausstellung, Berlin 1987），指1987年为庆祝德国柏林建城750周年举办的“国际建筑展览会”，详见Bauausstellung Berlin GmbH. Internationale Bauausstellung, Berlin 1987：Projektübersicht. Berlin: Bauausstellung Berlin GmbH, 1987.

[49]李振宇.城市·住宅·城市—柏林与上海住宅建筑发展比较（1949—2002）.南京：东南大学出版社，2004：62.

[50]王志军，李振宇.“一城九镇”对郊区新城镇的启示.建筑学报.2006（7）：8—11.

[51]（美） 梯利著，伍德增补.西方哲学史（增补修订版）.葛力译.北京：商务印书馆，1995：283—285.

[52]（英） 尼格尔·泰勒.1945年后西方城市规划理论的流变.李白玉，陈贞译.北京：中国建筑工业出版社，2006：151.

[53]栾峰.战后西方城市规划理论的发展演变与核心内涵.城市规划汇刊，2004（06）：83.

[54]（英） 克利夫·芒福汀.街道与广场（第二版）.张永刚，陆卫东译.北京：中国建筑工业出版社， 2004：12.

[55]（英） Matthew Carmona等编著.城市设计的维度—公共场所—城市空间.冯江等译.南京：百通集团，江苏科学技术出版社，2005：4—5.

[56]（德） 韦伯.非正当性的支配—城市的类型学.康乐，简惠美译.桂林：广西师范大学出版社，2005：1.

[57]Sitte, Camillo. Der Städtebau-Nach seinen künsterischen Grundsätzen. 4.Auflage. Braunschweig,

[58]Curdes, Gerhard. Stadtstruktur und Stadtgestaltung: 2. Auflage. Stuttgart, Berlin, Köln: Kohlhammer GmbH, 1997: 109.

[59]（挪）Norberg-Schulz, Christian.场所精神—迈向建筑现象学.施植明译.台北：田园城市文化事业有限公司，1995：6.

[60]（美） 柯林·罗，弗瑞德·科特.拼贴城市.童明译.李德华校.北京：中国建筑工业出版社，2003：译者前言.

[61]（英） 埃比尼泽·霍华德.明日的田园都市.金经元译.北京：商务印书馆，2000：译序17.

[62]（英） 尼格尔·泰勒.1945年后西方城市规划理论的流变.李白玉，陈贞译.北京：中国建筑工业出版社，2006：28.

[63]（美） 刘易斯·芒福德.城市发展史—起源、演变和前景.倪文彦，宋俊岭译.北京：中国建筑工业出版社，2005：513.

[64]（美） 新都市主义协会.新都市主义宪章.杨北帆，张萍，郭莹译.天津：天津科学技术出版，2004：77.

[65]转引自（美） 肯尼·斯科尔森.大规划—城市设计的魅惑和荒诞.游宏滔，饶传坤，王士兰译.北京：中国建筑工业出版社，2006：115.

[66]（英） 迈克·詹克斯，伊丽莎白·伯顿，凯蒂·威廉姆斯编著.紧缩城市— 一种可持续发展的城市形态.周玉鹏，龙洋，楚先锋译.北京：中国建筑工业出版社，2004：342.

[67]（荷）根特城市研究小组.城市状态：当代大都市的空间、社区和本质.敬东，谢倩译.北京：中国水利水电出版社，知识产权出版社，2005：113.

[68]（美） 斯皮罗·科斯托夫.城市的形成—历史进程中的城市模式和城市意义.单皓译.北京：中国建筑工业出版社，2005：277.

[69]（英） 尼格尔·泰勒.1945年后西方城市规划理论的流变.李白玉，陈贞译.北京：中国建筑工业出版社，2006：159.

[70]（法） 列维·斯特劳斯.野性的思维.李幼蒸译.北京：商务印书馆，1987：14，21—22.

[71]Lavin, Sylvia. Quatremère de Quincy and the invention of a modern language of architecture. New York: Dissertation Columbia University, 1990: 90.

[72]Tahara, Eliza Miki. Neue Metropolitane Wohntypologien im Vergleich: Brasilien, Deutschland und Japan. Beuren, Stuttgart: Verlag Grauer, 2000: 15.

[73]郑时龄.建筑批评学.北京：中国工业建筑出版社，2001：351.

[74]维德勒（Vidler, Anthony）将罗西的“新理性主义”类型学归为“第三种类型学”。第一种是18世纪后期至20世纪初的类型学，将建筑历史视为原则；第二种是现代主义的基础，将建筑历史视作形式与风格的历史。见Vidler, Anthony. The Third Typology. In Rational Architecture, Archives d’Architecture Moderne, Bruxelles, 1978.

[75]Rossi, Aldo. Die Architektur der Stadt: Skizze zu einer grundlegenden Theorie des Urbanen. Düsseldorf: Bertelsmann Fachverlag, 1973: 28.

[76]汪丽君.建筑类型学.天津：天津大学出版社，2005：48.

[77]Kleefisch-Jobst, Ursula; Flagge (Hrsg), Ingeborg. Rob Krier: Ein romantischer Rationalist. Wien, New York: Springer-Verlag, 2005: 32—33.

[78]转引自（英） 克利夫·芒福汀.街道与广场（第二版）.张永刚，陆卫东译.北京：中国建筑工业出版社， 2004：16.

[79]（美） 理查德·诺尔.荣格崇拜— 一种超凡魅力的运动的起源.曾林等译.上海：上海译文出版社，2002：299.

[80]郑时龄.建筑批评学.北京：中国工业建筑出版社，2001：355.

[81]汪丽君.建筑类型学.天津：天津大学出版社，2005：17.

[82]郑时龄.建筑批评学.北京：中国工业建筑出版社，2001：356.

[83]（美） 克里斯·亚伯.建筑与个性—对文化和技术变化的回应（第二版）.张磊等译.北京：中国建筑工业出版社，2003：152.

[84]同上，2003：155—156.

[85]“模仿说”在18世纪175年的艺术理论中占据统治地位，对此，茨维坦·托多罗夫根据对模仿原则的赞同程度将艺术作品中的“模仿”划分为三个等级：零零级为“肯定艺术作品为模仿的产物”；第一级为“只承认模仿自然这个原则，但模仿不应尽善尽美”；第二级为“不简单模仿自然，而是模仿‘美的自然’”。见（法） 茨维坦·托多罗夫.象征理论.王国卿译.北京：商务印书馆，2005：150—151.