【题解】

蔺相如奉命出使秦国，答复和氏璧之事。当他面对秦王时，毫无惧色，能见机行事，既保护和氏璧被安全送回，又使秦王自觉理亏，不出兵攻打赵国。本文充分表现了蔺相如智勇兼备的特点。

【原文】

赵惠文王时，得楚和氏璧。秦昭王闻之，使人遗赵王书①，愿以十五城请易璧②。赵王与大将军廉颇诸大臣谋：欲予秦，秦城恐不可得，徒见欺；欲勿予，即患秦兵之来。计未定，求人可使报秦者③，未得。宦者令缪贤曰：“臣舍人蔺相如可使。”王问：“何以知之？”对曰：“臣尝有罪，窃计欲亡走燕，臣舍人相如止臣，曰：‘君何以知燕王？’臣语曰：‘臣尝从大王与燕王会境上④，燕王私握臣手，曰‘愿结友’。以此知之，故欲往。’相如谓臣曰：‘夫赵强而燕弱，而君幸于赵王⑤，故燕王欲结于君。今君乃亡赵走燕，燕畏赵，其势必不敢留君，而束君归赵矣⑥。君不如肉袒伏斧质请罪，则幸得脱矣。’臣从其计，大王亦幸赦臣。臣窃以为其人勇士，有智谋，宜可使。”于是王召见，问蔺相如曰：“秦王以十五城请易寡人之璧，可予不？”相如曰：“秦强而赵弱，不可不许。”王曰：“取吾璧，不予我城，奈何？”相如曰：“秦以城求璧而赵不许，曲在赵⑦。赵予璧而秦不予赵城，曲在秦。均之二策，宁许以负秦曲⑧。”王曰：“谁可使者？”相如曰：“王必无人，臣愿奉璧往使⑨。城入赵，而璧留秦；城不入，臣请完璧归赵。”赵王于是遂遣相如奉璧西入秦。

秦王坐章台见相如⑩，相如奉璧奏秦王。秦王大喜，传以示美人及左右，左右皆呼万岁。相如视秦王无意偿赵城⑪，乃前曰：“璧有瑕，请指示王。”王授璧，相如因持璧却立⑫，倚柱，怒发上冲冠，谓秦王曰：“大王欲得璧，使人发书至赵王，赵王悉召群臣议⑬，皆曰‘秦贪，负其强，以空言求璧，偿城恐不可得’。议不欲予秦璧。臣以为布衣之交尚不相欺，况大国乎！且以一璧之故逆强秦之欢⑭，不可。于是赵王乃斋戒五日，使臣奉璧，拜送书于庭。何者？严大国之威以修敬也⑮。今臣至，大王见臣列观，礼节甚倨⑯；得璧，传之美人，以戏弄臣。臣观大王无意偿赵王城邑，故臣复取璧。大王必欲急臣，臣头今与璧俱碎于柱矣！”相如持其璧睨柱⑰，欲以击柱。秦王恐其破璧，乃辞谢固请，召有司案图⑱，指从此以往十五都予赵。相如度秦王特以诈详为予赵城⑲，实不可得，乃谓秦王曰：“和氏璧，天下所共传宝也，赵王恐，不敢不献。赵王送璧时，斋戒五日，今大王亦宜斋戒五日，设九宾于廷⑳，臣乃敢上璧。”秦王度之，终不可强夺，遂许斋五日，舍相如广成传。相如度秦王虽斋，决负约不偿城，乃使其从者衣褐，怀其璧，从径道亡，归璧于赵。

秦王斋五日后，乃设九宾礼于廷，引赵使者蔺相如。相如至，谓秦王曰：“秦自缪公以来二十余君，未尝有坚明约束者也。臣诚恐见欺于王而负赵，故令人持璧归，间至赵矣。且秦强而赵弱，大王遣一介之使至赵，赵立奉璧来。今以秦之强而先割十五都予赵，赵岂敢留璧而得罪于大王乎？臣知欺大王之罪当诛，臣请就汤镬，唯大王与群臣孰计议之。”秦王与群臣相视而嘻。左右或欲引相如去，秦王因曰：“今杀相如，终不能得璧也，而绝秦赵之欢，不如因而厚遇之，使归赵，赵王岂以一璧之故欺秦邪！”卒廷见相如，毕礼而归之。（《史记·廉颇蔺相如列传第二十一》卷八十一，第2943～2946页）

【注释】

①遗：送交。②易：交换。③报：回答。④境上：赵国边境。⑤幸：宠幸。⑥束：捆绑。⑦曲：理亏。⑧负：担负。⑨奉：恭敬地用手捧着。⑩章台：战国时秦宫中台名。⑪偿：偿还。⑫却：退。⑬悉：尽，全。⑭逆：违背。⑮严：尊重。⑯倨：傲慢。⑰睨：斜视。⑱案图：查看图册。⑲详：通“佯”装作。⑳九宾：古代外交上最隆重的礼节，有九个迎宾赞礼的官员延引上殿。度：推测。舍相如广成传：安排相如住在广成宾馆中。径道：小路。坚明约束：坚守盟约。间：一会儿。嘻：惊呼声。

【品读】

赵惠文王得到了稀世珍宝和氏璧，秦昭王听说后，就派人送去书信，表示愿意以十五座城交换。秦昭王的反应说明和氏璧确实非同一般，既然如此，赵王当然也不会轻易就送出去的。尽管秦王表示愿意用十五座城交换，但秦国一向被认为狡诈多变，而且又十分强大，一旦秦王拿到了和氏璧而不兑现承诺，赵国也无力讨伐，只能哑巴吃黄连，有苦说不出，所以赵王找来大将军廉颇及其他大臣商量对策。他们也是左右为难，送给秦王，十五城可能得不到；不给，又担心秦国出兵攻打。谁也没有好的办法，连一个去答复秦国的使者也找不到。这时，缪贤举荐了一人，就是他的门客蔺相如。事关重大，赵王就问为什么他可以担此重任。缪贤现身说法，说有一次，他犯了罪，打算逃到燕国去，但被蔺相如阻止了。他之所以要逃到燕国，是因为在赵王和燕王会面时，燕王曾经私下握着他的手说愿意交个朋友。缪贤信以为真，但蔺相如认为不可行，分析道：“当时赵强燕弱，您又受赵王宠幸，所以燕王才想和您结交。如今，您是逃出赵国去燕国，燕国害怕赵国，所以他们不但不会收留您，还会把您捆绑了送回赵国。”蔺相如还提出建议，要缪贤主动请罪。缪贤照着做了，果然得到了赵王的赦免。缪贤举例来说明蔺相如是有智慧的，可以出使秦国。赵王召见蔺相如，把难题抛给他，看他如何解决。蔺相如提出曲和不曲的解释，觉得以给为上，因为如果秦王不守信，那秦国就在道义上落败，而且赵国也不用担忧秦国的攻打。赵王问谁能担任使者，蔺相如自荐并保证道：如果得到城，他就将和氏璧留在秦国；如果得不到城，他就将和氏璧完好送回。(www.daowen.com)

蔺相如到达秦国，秦王坐在章台接见。章台在离宫之中，而离宫是正宫之外供帝王出巡时居住的宫室。秦王在章台接见，表明了秦王对赵国使者的轻视。秦王拿到和氏璧后，十分高兴，传给妃嫔和左右的人看，完全没有提到十五座城的事。蔺相如早就看出来了，上前说道：“璧上有个小斑点，请让我指给大王看看。”秦王没有多想，就给了蔺相如。蔺相如拿到和氏璧，后退几步，靠柱子站着，怒发冲冠，向秦王说明他取回和氏璧的原因。分析蔺相如的话，主要是指斥秦国无礼，不信守承诺。与秦国的无礼相对照，赵国则礼义兼备，首先表现在赵王极其重视，召集大臣商议。本来决定不给秦国了，但蔺相如认为，平民之间的交往都不会相互欺骗，更何况是大国，况且这么做还使秦国不高兴；其次是赵国谨守礼节，赵王斋戒五日，派使者回复，如此做，是尊重大国，表示敬意。秦王的做法与赵国完全相反，首先是在章台接见，其次又把璧传给妃嫔看，戏弄使者，更重要的是没有用十五座城拿来交换之意。于是，蔺相如威胁说：“如果大王您逼我，我的头与和氏璧今天就一起撞碎在柱子上！”于是蔺相如手持和氏璧，斜看着柱子，要往上撞。秦王害怕真撞碎了，赶紧道歉请求不要撞，让官员拿来地图，指出了许给赵国的十五座城。蔺相如心里明白，这显然是权宜之计，不会真给。于是，他将计就计，请求秦王斋戒五日，在朝堂以九宾大礼接见。唯有如此，他才敢献上和氏璧。蔺相如实际上是在拖延时间，秦王知道不可能强夺，也就答应了。蔺相如到住处后，派人悄悄地把和氏璧送回了赵国。

秦王斋戒五日后，设九宾礼接见蔺相如。蔺相如如实相告并指出，秦国的历代国君，没有能够坚守盟约的。他怕被秦国欺骗而有负于赵国，所以已经派人送回去了，最后又说以秦国的强大，如果先割给了赵国十五城，赵国哪里还敢留下和氏璧。蔺相如言下之意是：不是赵国违约，而是秦国一向的做法难以让人相信，所以他才出此下策。秦王和大臣听完此话后面面相觑，发出惊呼声。左右的人要把蔺相如拉下去处死，秦王制止了。秦王觉得，就算杀了蔺相如，终究还是得不到和氏璧，也会破坏两国关系。于是，在朝堂上接见蔺相如，礼节完毕后，让他回国了。

蔺相如后来被拜为上卿，在大将廉颇之上。廉颇对此不满，想要羞辱他，蔺相如故意躲着不见。最后，廉颇听说蔺相如不见他，并不是因为怕他，而是“先国家之急而后私仇也”，感到非常惭愧，就负荆前往请罪。从此，两人成为刎颈之交，共同辅助赵王。

在整个完璧归赵的过程中，充分显示了蔺相如的“智谋”。他察言观色，知道秦王无意交换时，果断采取措施拿回和氏璧。他的一番话有理有据、义正词严，不仅让秦国无可辩驳，还使之处于失礼的境地。秦国的气势被蔺相如一人压倒。之后，他又让人暗中送回和氏璧，不顾生死前去面对秦王，朝堂之上毫无畏惧，可见蔺相如不仅“智”，而且“勇”，他以一人之力保存了和氏璧，也维护了赵国的尊严。

【扩展阅读】

导言：“和氏璧”的名称有其来由，最早的记载应该是《韩非子》。因为是楚人和氏发现的，所以被命名为“和氏之璧”，但和氏璧被认定为宝玉的过程中，和氏付出了惨重的代价，被砍掉了两足。和氏璧最初在楚国，它是如何到的赵国，不得而知。

和氏璧

楚人和氏得玉璞楚山中，奉而献之厉王。厉王使玉人相之，玉人曰：“石也。”王以和为诳，而刖其左足。及厉王薨，武王即位，和又奉其璞而献之武王。武王使玉人相之，又曰：“石也。”王又以和为诳，而刖其右足。武王薨，文王即位。和乃抱其璞而哭于楚山之下，三日三夜，泪尽而继之以血。王闻之，使人问其故，曰：“天下之刖者多矣，子奚哭之悲也？”和曰：“吾非悲刖也，悲夫宝玉而题之以石，贞士而名之以诳，此吾所以悲也。”王乃使玉人理其璞而得宝焉，遂命曰：“和氏之璧。”（王先慎：《韩非子集解·和氏第十三》卷四，中华书局，2003，第95页）