1965年前美三庐绣花场女工集体合影 前美村委会/提供
前美村民下南洋“过番”的习俗由来已久。有史可稽的是从清康熙年间开始,由惠先公、廷光公率乡人经营航运,发迹海滨。到了嘉庆年间,由于隆都内涝水患历18年之久,村民四处逃荒。嘉道年间,后陈、溪尾、竹宅、麦头园的一批先人如宣发、懿毓、懿岩、懿深、宣猷、宣澄、秋荣等,都在这一时期乘红头船到暹罗谋生。到了陈宣衣,已经是自己当船主。及至前美村村民的生意做到东南亚各国,他们往返南洋,更是络绎不绝。其中最有代表性的当数陈黉利家族,该家族非但曾经富冠“泰华八大财团之首”,于今仍然兴旺发达,富可敌国。其对家乡的贡献和影响,也十分深远,前美之所以成为文化名村,成为著名侨乡,黉利功不可没。
一溪目汁一船人,一条浴布去过番。钱银知寄人知返,勿忘父母共妻房。[1]
这是澄海一带传唱的一首过番歌谣。由此可见,过番的目的很明确,就是赚钱养家。100多年来,通过侨批寄到前美的批银有多少,无从统计,但在很长一个时期,侨汇收入占全村总收入的一半以上,是不争的事实。据统计,1986年前美全村有侨户994户,占全村总户数的80%,侨属3974人,占全村总人口的71%。而在20世纪80年代,通过批局汇到村里的批银不计其数,仅1983年,就有1429笔,计人民币121705元;1984年,有1125笔,计98470元;1985年,6 8 3笔,计88490元。由于这些年回乡探亲的华侨逐年增加,还有很大一部分侨资是自带或托乡亲送达而不在此列。正是这一批批的过番客带来了的一批批番批,给整个乡村社会,给家家户户带来了根本性的改变。侨批文化不仅富了一村,也成了前美最具特色的一种传统文化。
建于1910年的陈宣器侨批馆旧址 陈志伟/摄
1912年,陈立梅于曼谷、新加坡、西贡、槟榔屿和中国香港、汕头等地相继创设黉利栈汇兑庄,办理侨批汇兑、资金流转等业务。1933年,陈守明将汇兑庄改为黉利银行并创设黉利保险公司,在为家族企业提供支撑的同时,全方位服务于侨乡侨亲。尤其是黉利所属行铺一直以来为初次出外谋生的族亲提供帮助,往来者可以在其行铺免费食宿,既可在本行铺打工,也可到别处打工,直到找到更合适的地方落脚。这一特殊的保障,更推动了乡里族人外出的热潮。于是,从清代到民国再到现代,村里过番人数不断递增。据估算,前美如今旅居海外的人口,已超过在本村居住的常
住人口。
前美是著名侨乡,侨居海外乡亲众多,往来频繁,形成了独特的侨乡习俗。(www.daowen.com)
民国时期从泰国寄回前美村的侨批 陈志伟/摄
当村中有人要过番,不管是“新番客”初次出国,还是“老番客”回国省亲后要重返侨居地,亲房族人、邻居戚友,都要带上当地土特产、糖果饼食之类的礼品前来送行。礼物多少不限,必须是偶数,俗称“送顺风”或“送上马”,表达的是一种心意,祝福番客一路平安,顺风顺水,平安抵达。其父母则赠香灰、保平安神符、“顺治”铜钱;妻子则赠以榴花木梳、甜粿、鸡蛋。这些也都寄寓了顺风到达,盼望其早日得利回归,合家团圆的心愿。
在以前谋生艰难、交通电讯不发达的年代,华侨过番,一去就是三年五载,甚至是十年八年才能回家乡一次,不幸者是一辈子也没法回来,最终客死异国他乡。平安对漂洋过海、离乡别井的华侨和侨眷来说,都是头等重要的大事。因而,约定俗成地形成一个习俗:寄批报喜。无论是去哪个国家地区,也无论是“新番客”或“老番客”,抵埠之后,一定要写信回家。信文照例要在开头或结尾写上:“蒙神天庇佑,内外平安”“幸得内外平安,喜之胜也”“祈望诸事合想、两地平安”等祝颂词,祈祷平安发财。这种批信,俗称“平安批”。清末民初的前美村,乡人陈宣器、陈时俭还在寨外处设立陈宣器侨批馆,为侨户接送侨批。乡人陈绵进,1945年在曼谷创办进兴昌汇总银信局,先后与万兴昌、合盛利联号,批局一直坚持到1977年才结业,成为潮汕最后一个侨批局。
陈守明签收的黉利行汇票 陈琦/摄
出洋者回家乡探亲,俗称“回唐山”。华侨“回唐山”,家中的直系亲属如父母、夫妻等不能马上出来迎接,要先躲到门后或房里回避一会儿再出来见面,以免“撞马头”,今后互生怨恨,不得和睦。接着,家人头件事就是做一碗甜糯米丸或甜面条,打上两个荷包蛋,让远归的亲人先“食甜”。
每逢华侨回乡,亲朋好友要备办猪肉、鸡蛋等礼物前往迎贺,俗称“落马”。其礼物不能全部收下,要留部分让人家带回去,还要回赠一点从海外带回来的礼品,如肥皂、毛巾、布料、饼干、糖果、万金油或红包等。同时,作为答谢,华侨要择日设宴请客,俗称“食番客桌”,邻里孩童凡有围观者,皆分给糖果、饼干,称为“分番客糖”。番客的直系长辈和亲属,得到的赠品多是金银首饰或是外币。
每逢华侨回乡,村中便洋溢着一种节日般的气氛。除了宴请亲朋,有的还专门请戏班来演戏,称为“演顺风戏”或“演番客戏”,目的既是为了表达亲人回家的喜悦,又是祈求旅外亲人平安、发达。近些年随着社会环境的变化和归侨、侨眷生活的变化,上述风俗的表现形式已不尽相同,但迎送海外亲人,祝愿其平安顺利的礼俗依然流行。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。