理论教育 宋元南戏目录:中华艺术论丛第15辑成果

宋元南戏目录:中华艺术论丛第15辑成果

时间:2023-08-18 理论教育 版权反馈
【摘要】:王先生《宋元戏曲史》,论南戏渊源,颇多创获,而《曲录》不为南戏专立一目,将宋元南戏误入明无名氏下,亦千虑一失已。明代以来,总刊南戏者,有《永乐大典》及《百二十家戏曲全锦》。刘文龙《南词叙录》作《刘文龙菱花镜》。张资鸳鸯灯“咨”,《南词叙录》作“孜”,盖误。薛云卿鬼做媒唐伯亨因祸致福《南词叙录》作《唐伯亨八不知音》。鬼元宵王十朋荆钗记《曲录》以为明朱权撰,误。

宋元南戏目录:中华艺术论丛第15辑成果

王静安先生《曲录》成于清季,三十年来,秘籍日出,朋辈中颇有据以增订《曲录》之意者,唯迄未见专文刊布也。王先生《宋元戏曲史》,论南戏渊源,颇多创获,而《曲录》不为南戏专立一目,将宋元南戏误入明无名氏下,亦千虑一失已。爰不揣谫陋,勾稽其目,总录成篇,敢贡同好。本事、板刻略加疏证,不知者阙,幸博雅垂教焉。

明代以来,总刊南戏者,有《永乐大典》及《百二十家戏曲全锦》。《戏曲全锦》久佚;《大典》亦仅存一目录,自卷一三九六五至一三九九一,“三未”、“戏”字韵,凡戏文三十三本:

赵氏孤儿报冤记

有明金陵唐氏世德堂刻本,二卷,题作《赵氏孤儿记》。

孟姜女送寒衣

明晁瑮《宝文堂书目》有《孟姜女死哭长城》、《孟姜女贞烈》戏文,不知与此是一是二,本《左传》杞梁妻事演变。

王祥行孝

明徐渭《南词叙录》作《王祥卧冰》;《曲录》征引,或题《卧冰记》。事出晋干宝《搜神记》、宋刘义庆世说新语》及《晋书·祥览传》。

忠孝蔡伯喈琵琶记

高明撰,有明刻四卷本,题作《蔡中郎忠孝传》;明黄氏尊生馆三卷本,常熟毛氏汲古阁二卷本等,俱题《琵琶记》。

乐昌公主破镜重圆

此出南宋人手,见元周德清《中原音韵》。事出唐孟棨《本事诗》。

孟月梅写恨锦香亭

清石琰《锦香亭》传奇,素庵主人《锦香亭》小说人名、情节俱有增改,然此戏久佚,赖此得窥一斑焉。

杨德贤妇杀狗劝夫

元徐撰。有明汲古阁本,清贵池刘氏暖红室本,俱二卷,题作《杀狗记》。

金鼠银猫李贤

案:“贤”,“书生负心”散套及诸调引,俱作“宝”,盖形近而误,应从改。

刘文龙

《南词叙录》作《刘文龙菱花镜》。

王俊民休书记

案:此即系王魁事,唯《南词叙录》并收此戏与《王魁负桂英》,明是两本。

曹伯明错勘赃

明洪楩《雨窗集》平话有《曹伯明错勘赃记》。

苏小卿月夜泛茶船

《南词叙录》作《苏小卿月夜贩茶船》。事见明梅鼎祚《青泥莲花记》。

三负心陈叔文

《南词叙录》作《陈叔万三负心》,“万”字误。事见宋刘斧《青琐高议》。

莺燕争春诈妮子调风月

《南词叙录》作《诈妮子莺燕争春》。《古今杂剧三十种》有关汉卿《诈妮子调风月》。

风流王焕贺怜怜

《南词叙录》作《贺怜怜烟花怨》,宋黄可道撰,见元刘一清《钱塘遗事》。明臧懋循《元曲选》有无名氏《逞风流王焕百花亭》。

秦太师东窗事犯

有明金陵唐氏富春堂刻本,二卷,题作《岳飞破虏东窗记》。

柳耆卿诗酒玩江楼

《南词叙录》作《柳耆卿花柳玩江楼》。事见明彭大翼《山堂肆考》、冯梦龙《情史》等书,洪楩《清平山堂话本》之《柳耆卿诗酒玩江楼记》则较详。

陈巡检妻遇白猿精

《南词叙录》作《陈巡检梅岭失妻》。《清平山堂话本》有《陈巡检梅岭失妻记》。

董秀英花月东墙记

包待制判断盆儿鬼

《元曲选》有无名氏《叮叮当当盆儿鬼》。清黄文旸《曲海总目提要》,误与《汉书》注王忳事相类。

崔莺莺西厢记

《南词叙录》又别有“本朝”李景云编《崔莺莺西厢记》一本。案:明钮少雅《九宫正始》,李景云亦元人也,《叙录》盖误。事出《太平广记》唐元稹所作《莺莺传》。

吕蒙正风雪破窑记

有明富春堂刻本,二卷。

张资鸳鸯

“咨”,《南词叙录》作“孜”,盖误。事见元陈元靓《岁时广记》引《蕙亩拾英集》。

薛云卿鬼做媒

唐伯亨因祸致福

《南词叙录》作《唐伯亨八不知音》。明沈璟《南九宫谱》,“唐伯亨”下注:“古曲,非《犀合记》。”《犀合记》今亦不传,明吕天成《曲品·犀合记》下云:“内弟与姊夫之妾通,而谋杀姊夫及姊,可畏哉。”所知者,仅此而已。

郑孔目风雪酷寒亭

《元曲选》无名氏有此杂剧。

朱文鬼赠太平钱

明李玉有《太平钱》传奇,事与此异。

王瑞兰闺怨拜月亭

元施惠撰。有明刻朱墨本,四卷,题作《幽闺怨佳人拜月亭》;明金陵唐氏文林阁本,清贵池刘氏暖红氏本,俱二卷,题《拜月亭记》;明虎林容兴堂本,汲古阁本,近代武进陶氏喜咏轩本,俱二卷,题《幽闺记》。

镇山朱夫人还牢旦

何推官错认尸

“认”,《南词叙录》作“勘”。《雨窗集》有《错认尸》。

小孙屠

原题“古杭书会编撰”。案:元钟嗣成《录鬼簿·萧德祥》有《小孙屠》一本,云:“名天瑞;杭州人;以医为业;号复斋。凡古人俱概括于南曲,街市盛行;又有南戏文。”贾仲明补词云:“武林书会展雄才。医业传家号复斋。戏文南曲衠方脉。”萧氏既善南曲,又为书会中人,其所撰《小孙屠》,盖即此本也。

张协状元

宋杭州九山书会编撰。

宦门子弟错立身

原题“古杭才人新编”。以上三种,明内府钞《永乐大典》本。

著录南戏者,有《南词叙录》,所收宋、元旧编六十五本,除《梅岭》、《卧冰》、《杀狗》、《西厢》、《孟姜女》、《玩江楼》、《贺怜怜》、《苏小卿》、《陈叔万》、《破镜》、《孤儿》、《东墙》、《诈妮子》、《拜月》、《东窗》、《朱文》、《鬼做媒》、《错勘尸》、《破窑》、《锦香亭》、《鸳鸯灯》、《唐伯亨》、《刘文龙》、《琵琶》、《休书》二十五本已见前书外,凡四十本:

赵贞女蔡二郎

此南宋初之戏,见明祝允明《猥谈》。《叙录》原注云:“即旧伯喈弃亲背妇,为暴雷震死,里俗妄作也。”

王魁负桂英

此宋永嘉人作,见明叶子奇《草木子》。宋夏噩有《王魁传》,佚;李献民有《王魁歌曲》;见宋无名氏《丽情新集》、李献民《云斋广录》。张邦基《侍儿小名录拾遗》,《山堂肆考》、《情史》亦载之。

元宵

王十朋荆钗记

《曲录》以为明朱权撰,误。有明继志斋刻本,二卷,题作《古荆钗记》;李卓吾评本、汲古阁本等,俱题《荆钗记》。

朱买臣休妻记

事出《汉书》本传。

司马相如题桥记

事出《史记》本传及梁吴均《西京杂记》、晋常璩《华阳国志》。

陈光蕊江流和尚

宋周密《齐东野语》记某郡倅事,与此相类,盖由此增饰而成。元吴昌龄《西游记》杂剧第一本亦演此事。

裴少俊墙头马上

《元曲选》白朴有此剧。唐白居易《长庆集》有《井底引银瓶》诗,戏剧盖据此装点而成。

刘锡沉香太子

即《巨灵劈华山》故事,出文选张衡《西京赋》注引古语。

史弘肇故乡

新、旧《五代史》俱无还乡设宴事,盖出想当然耳。

京娘怨燕子传书

《宝文堂书目》有《贤达妇京娘盗果》,不知与此是一是二。

欢喜冤家

《录鬼簿》沈和有此剧,不知即此本否。

吕洞宾三醉岳阳楼

《元曲选》马致远有此剧。

周处风云记

事出《晋书·本传》。

王月英月下留鞋

盖即《情史》引《陉林续记》张荩事。

刘知远白兔记

有富春堂、汲古阁、暖红室诸刊,并二卷。

苏秦衣锦还乡

事出《战国策》及《史记》本传。

赵普进梅谏

诸谱引作赵光普。案:谏进梅为赵匡胤事,见《五代史》。

宋子京鹧鸪天

事见宋黄昇《花庵绝妙词选》注。

崔君瑞江天暮雪

《曲海总目提要》有《江天雪》,述其事甚详。

王公绰

柳文直正旦贺升平

秋夜栾城驿

王孝子寻母

冯京三元

事见《宋史》本传。

吕洞宾黄粱梦

《元曲选》有马致远、李时中等合撰《邯郸道省悟黄粱梦》。事出《太平广记》,唐李泌《枕中记》。

贾似道木棉庵记

事见《宋史》本传及元蒋子正《山房随笔》等书。

柳毅洞庭龙女

《元曲选》有尚仲贤《洞庭湖柳毅传书》,事出《太平广记》引《异闻集》。

苏武牧羊记

事出《汉书》本传。

林招得三负心

事见清无名氏《林招得孝义歌》。案:林招得无负心事,“三负心”三字当是衍文,盖涉上文《陈叔万三负心》而衍。

百花亭

盖即王焕贺怜怜事。

冤家债主

《元曲选》有郑廷玉《看钱奴买冤家债主》。

刘盼盼

生死夫妻

与冯梦龙《醒世恒言》“陈多寿生死夫妻”事异。

宝妆亭

教子寻母

有富春堂本,题《周羽教子寻亲记》;汲古阁本,题《寻秦记》,俱二卷。

刘孝女金钗记

借烛寻珠

多月亭

闵子骞单衣记

事出唐白居易等《白孔六帖》。案:其下原有“高则诚作”四字。盖此戏之后原为《琵琶记》,四字本应在《琵琶记》下,误入于此。

《永乐大典戏文三种》:《宦门子弟错立身》有【仙吕南排歌】、【北哪吒令】、【南排歌】、【北鹊踏枝】南北合套,四曲包含南戏二十九本,除《王魁》、《孟姜女》、《鬼做媒》、《栾城驿》、《西厢》、《杀狗》、《京娘》、《张协》、《乐昌公主》、《墙头马上》、《锦香亭》、《破窑》、《赵氏孤儿》十三本已见前书外,凡十六本:

卓氏女鸳鸯会

此当与《题桥》异。(www.daowen.com)

郭华买胭脂

明文林阁刻本《胭脂记》,不知与此是一是二。

临江驿

《元曲选》有杨显之《临江驿潇湘秋夜雨》。

周孛太尉

《录鬼簿》,关汉卿有《薄太后走马周勃》,事出《汉书》本传。

崔护觅水

事出《本事诗》。

秋胡戏妻

事出汉刘向《列女传》。

关大王单刀会

事出《三国志·鲁肃传》。

马践杨妃

洪和尚错下书

《清平山堂话本》有《简贴和尚》。

杨宝锦香囊

刘先主跳檀溪

事出《三国志》本传注引《世语》。

雷轰子荐福碑

“子”疑是“了”之误。《元曲选》,马致远有《半夜雷轰荐福碑》。

丙吉杀子立宣帝

《录鬼簿》,关汉卿有此剧,“杀”作“教”是也,应从改。事出《汉书》本传。

老莱子

事出晋皇甫谧《高士传》。

包待制陈州粜米

《元曲选》,无名氏有此剧。

孟母三迁

事出《列女传》。

明沈璟《南九宫谱》征引《书生负心》集戏文名散套【刷子序】二支,【黄钟赚】二支,四曲包含南戏二十二本,除《陈叔文》、《张协》、《王魁》、《欢喜冤家》、《诈妮子》、《东窗》、《孤儿》、《墙头马上》、《朱文》、《梅岭》、《鬼做媒》、《李贤》十二本已见前书外,凡十本:

李勉负心

宋周密《武林旧事》官本杂剧有此戏,不知是一是二。案:李勉,两《唐书》均有传,一朝名相,自不致有负心事,故此李勉,当另一人。

韩寿

《宝文堂书目》作《韩寿窃香记》。事出《晋书·贾充传》及《世说新语》注等书。

磨勒盗红绡

事出《太平广记》引唐裴铏《传奇》。

月夜闻筝

鬼法师

神奴儿

《元曲选》有无名氏《神奴儿大闹开封府》。

红白蜘蛛

即《醒世恒言》“郑节使立功神臂弓”事。

越娘背灯

倩女离魂

事出《太平广记》引唐陈玄祐《离魂记》。

范四郎

明纽少雅《九宫正始》,据元文宗天历间《九宫》、《十三调》二谱纂辑,征引宋元南戏多至一百余本,除既见前书者外,凡得六十五本:

宣和遗事

宋无名氏有《宣和遗事平话》。

鲍宣少君

金童玉女

《元曲选》有明贾仲名《铁拐李度金童玉女》。

柳颖

王仙客

无双传

原注云:“《明珠记》,元时先有失名氏《王仙客》本,后又有平原白寿之《无双传》。”事出《太平广记》唐薛调《无双传》。

西窗记

鬼子揭钵

事出《宝积经》,元吴昌龄《唐三藏西天取经》杂剧第三本第四套,亦借用此事。

楚昭王

《元曲选》有郑廷玉《楚昭王疏者下船》。

赛乐昌

芙蓉

一名《章台柳》。事出《太平广记》唐许尧佐《柳氏传》;明熊龙峰刊小说,有《苏长公章台柳传》,则以韩翊事属之苏轼

吴舜英

李玉梅

赛金莲

风流合三十

诗酒红梨花

《元曲选》有张寿卿《谢金莲诗酒红梨花》。

吕星哥

王质

雷世际

案:明沈自晋《南词新谱·词曲总目》,《一夜闹》下注云:“即雷世杰。”“際”字盖“傑”之误也。

朱心心

祝英台

事见宋张津《乾道四明图经》引《十道四藩志》。及清闻性道《康熙鄞县志》引宋李茂诚《义忠王庙记》,吴景墙《(光绪宜兴荆溪县新志》引邵金彪《祝英台小传》。

耿文远

张琼莲

高汉卿

王陵

事出《汉书》本传及《列女传》等书。

郑元和

事出《太平广记》唐白行简《李娃传》。

甄文素

甄皇后

事出《三国志·魏志》本传。

陶学士

《元曲选》有戴善夫《陶学士醉写风光好》。事出《南唐拾遗记》。

王子高

事见宋赵彦卫《云麓漫钞》。

王母蟠桃会

子母冤家

罗惜惜

琼花女

玉清庵

《元曲选》有无名氏《玉清庵错送鸳鸯被》。

磨刀谏父

案:贾仲明《续录鬼簿》,无名氏有《磨刀劝妇》杂剧,谏父不应用刀,二字疑是“劝妇”之误。

杨曼卿

兰蕙联芳楼

明人刻本《万锦情林》有《联芳楼记》。

张浩

冯梦龙《警世通言》有《宿香亭张浩遇莺莺》。

王莹玉

许盼盼

事出白氏《长庆集·燕子楼诗序》。

高汉臣

恐即高汉卿,文字偶误耳。

韩玉筝

铜雀妓

事出《文选·陆机·吊魏武帝文》。

李婉复落娼

蒋兰英

郑琼英

蔡仲均

蒋爱莲

琵琶怨

赛东墙

张翠莲

秀才

风月亭

蝴蝶梦

赵彦

方莲英

王允

锦机亭

孙元宝

琵琶亭

温太真

《元曲选》有关汉卿《温太真玉镜台》。事出《世说新语》。

韩彩云

梅竹姻缘

张文

以上计凡宋元南戏一百六十四本。南戏语多尘下,注意者少,失传必多,以视金元北剧,《录鬼簿》、《太和正音谱》、《也是园书目》所著录者,不下五百余本,惜乎远矣。

三十一,二,四,立春节。碧湖。

【注释】

[1]原载《浙江图书馆通讯》第1卷第2期,1942年。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈