“谷乃国之宝,民以食为天。”衣食住行是民生四宗大事,而其中“食” 则是人类赖以维系生命的根本保障。身体是人们进行社会活动的本钱,没有一个强健的身体,一切活动将无从说起。疾病是人类的敌人,自古以来,人类都以各种方式以战胜病魔,保护自己健壮的肌体。汉水流域方言土语中, 有关这些方面的词语非常丰富,许多词汇都具有鲜明的地方特色和耐人咀嚼的韵味。
1.饮食
秦椒:辣椒。
芫荽:香菜。
腥油:动物油。
下水:动物的内脏杂物。
变蛋、皮蛋:松花蛋。
扁食:饺子。
粑子:贴在锅上蒸熟类似巴掌大的馍。
黑耳粑子:贴在锅上蒸成的杂面馍。
糊涂:玉米面稀饭。
锅渣:炕在锅底上的饭,锅巴。
面疙瘩:把面调和成颗粒状后做成的稀饭。
菜盒:用两张面皮夹着青菜而烙成的菜饼子。
菜蟒、卷箭:用面皮摊上菜后卷成一层一层的圆形,再蒸成的菜卷儿。
狼戴帽、没底蒸馍:窝窝头馍。
臊子面:浇上肉类汤肴的捞面条。
喝汤:吃晚饭。
干饭:米饭。
好面:麦子面。
面水:面稀饭。
浇头:用以浇面条的带汤菜肴。
锅盔:用发面和好,擀好饼,在锅里烙熟的厚饼馍。
花卷:一层白面一层杂面卷成的馍。
死面:未发酵的面。
油旋:面剂上泼油加以揉合成多层面做的油烙馍。
角子:圆面片内包馅,挤捏成荷叶形蒸成或油炸成的半圆形食品。
火烧:把发面切成小剂块,再抹上油盐,压扁后烤熟的圆形食品。
硬柴:木柴。
壤柴:草柴。
嘶气:食物发馊变质。
圪闹:食物因怪味使人恶心。
渣馍:将红薯粉碎出淀粉后剩下的粉渣,佐以葱花、萝卜丝,捏成馍状蒸熟的食品。
米噙面条:俗称“鲤鱼窜门”。将小米或玉米糁煮熟后,再下进面条做成的饭。
大锅菜:把肉、粉条和多种蔬菜、干菜放在一锅加以佐料炖煮成的杂菜。
2.身体
捶头:拳头。
胳佬肢儿:腋窝。
坷廊子:胸腔。
妈儿:乳房。(www.daowen.com)
记:痣。
脖罗盖儿:膝盖。
眼庭珠:眼珠。
呼歇顶:囟门。
耳屎、耳塞:耳道分泌物。
涎(han)水:不自觉地流出来的口水。
肚膜脐儿:肚脐。
和尚头:光头。
鼻晶:鼻涕。
脑膜后:后脑勺。
水蛇腰:细腰。
矬不挤哩:身体壮实而个子矮。
琐碎:身材矮小而单薄。
浑实:身体粗壮。
猛乍:个子高。
头停(tang):身体各部位都长得均匀、标准。
闪腰岔气:身材细高而又腰身不直的样子。
五马长枪:个子高,有气势。
下(夏)发头:妇女的齐脖的短发。
眨巴眼、挤麻眼:眼睛老是不停地挤着、眨着。
耷蒙眼儿:眼睛半闭的样子。
仡挤眼儿:眼睛全闭的样子。
3.疾病
不美气、不得劲:有病;心情不舒服。
心口疼:胃病。
疙痨:疥疮。
羊角风:癫痫病。
噎食病:食道癌。
老腱:疟疾。
发呓怔:说梦话。
轰柿眼:烂红眼。
搁闹:反胃、恶心。
吃麻呼:眼里有眼屎而看不清。
刺膦、沥心:胃酸。
圪蔫:有病精神不振作;得不治之症暂时维持生命。
冒屎、冒稀:拉肚子。
疤瘌:疮疤。
翘犍犍:身体健壮、精神饱满的样子。
病恹恹:人有疾病,精神萎靡不振的样子。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。