【摘要】:注重排比表现手法的引用,也是傣族诗歌的突出特点之一。通过运用排比表现手法,使得诗歌文气贯通,语势加强,富有节奏感和旋律美,把作者的感情,抒发得淋漓尽致。它以优美、精练的文学语言和艺术表现形式,千百年来广泛流传于傣族民间,为傣族人民所喜爱。本人所阐述的观点,仅仅是傣族诗歌众多特点当中的一小部分,目的是对傣族诗歌的修辞手法做粗浅的探索,以起到抛砖引玉的作用。
注重排比表现手法的引用,也是傣族诗歌的突出特点之一。如神话史诗《乌莎巴罗》序歌所唱:
听吧,各位父老乡亲
看吧,山泉水样明亮的眼睛
我手捧着一部金黄色巨著
我要吟唱一部动人的贝叶经
它是一个美丽而古老的传说
就像湄南荒河有多长说不清
它是一个稀奇古怪的故事
就像夜空中闪烁着的星星
……
我要讲述这个曲折的故事
让傣家人把善良和丑恶分清
我要放声高唱这动听的歌
驱散罩在人们头顶上的乌云
……
傣家人对客人如同和煦阳光
傣家人的心肠像金鹿一样善良
傣家人如同蚂蚁觅食一样勤劳
傣家人像菩提树一样受人敬仰
……
湄南荒河两岸森林连成片(www.daowen.com)
湄南荒河两岸宝藏取之不尽
湄南荒河两岸风光秀丽
湄南荒河两岸气候温润
……
再如赞美女主人公乌莎公主美丽的诗段:
年轻美丽的乌莎姑娘
她容貌盖世令人倾倒
她婀娜窈窕亭亭玉立
她身上的香味令人陶醉
姑娘本是莲花所生
姑娘本是莲花的女儿
姑娘比鲜花还美丽
姑娘浑身全是花香
姑娘身上的气味啊
再香的香水也比不上
姑娘身上的香型啊
集中了世间所有的花香
……
这样的表现手法,在傣族诗歌中多之又多。通过运用排比表现手法,使得诗歌文气贯通,语势加强,富有节奏感和旋律美,把作者的感情,抒发得淋漓尽致。
歌与诗,是语言发展的一种高级形式,是经过了艺术加工的更精练、更优美的一种语言表达方式。傣族诗歌,是傣族文学的一座高峰。它以优美、精练的文学语言和艺术表现形式,千百年来广泛流传于傣族民间,为傣族人民所喜爱。本人所阐述的观点,仅仅是傣族诗歌众多特点当中的一小部分,目的是对傣族诗歌的修辞手法做粗浅的探索,以起到抛砖引玉的作用。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。