某年暑假,和毗邻城市的三位亲友相约上山避暑,所住小区乃其中一位亲友的内兄开发建设,尚有许多房子未出售。四家人一起,其乐融融;享受清凉世界,大家舒心惬意;尤其是三位亲友的孩子都在本地区一所老牌名校上完三年级,都是所在班的优生,谈及孩子,他们脸上写满自豪和欣喜。
他们请我指导孩子作文,带着一分真诚、一分客套,但总觉还有一分炫耀的打算。我实诚以待,问孩子们:“在这里过暑假,爽吧?”三个孩子做了肯定回答,我说:“那就写出来吧。”并指着其中一个孩子:“把这小区也写进去,可能对你舅舅售房还有帮助,说不定他会奖励你哟!”
第二天,我看了孩子们交来的作文,颇觉疑惑:“你们春、秋、冬这三个季节来过这里?”他们一起摇头。我又问:“那你们都写了这里的春、秋、冬的景色,自己想象的?”他们彼此望望,迟疑着点头,又轻轻摇头。受过高等教育的家长们看完三篇作文,更大惑不解:都写了四季之景,内容还大同小异,他们都是独立完成的啊!我说了我的猜测:他们都读过《美丽的小兴安岭》,老师都教过他们“模仿”按春夏秋冬四季写景的方法,而且他们都摘抄或借鉴过类似的“好词佳句”。
事实上,类似问题普遍存在。
我所在的开州区因三峡工程而建有水域面积15平方千米的汉丰湖,有独特的滨湖湿地,风荷鹭影、风雨廊桥、鱼道、城南故津、龙王庙、滨湖浴场、风雨廊桥、开州举子园、刘伯承同志纪念馆等景观,有很多游客钟爱的画舫夜游项目,组织过国际摩托艇大赛、钓鱼比赛等活动。汉丰湖风景区先后入列国家水利风景区、4A级风景名胜区、长江三峡30个最佳旅游新景观、重庆最受游客喜爱十大景区。汉丰湖自然也成了语文教师布置作文时钟爱的题材。
遗憾的是,我看过的写汉丰湖的很多习作,其内容大同小异,与上例如出一辙。而且,无论是哪个学段孩子写的,假如把文中“汉丰湖”三个字抹去,换上一个英文字母代替,根本看不出是在写汉丰湖。不仅如此,我还看过太多不伦不类的“模仿”。
下面是四年级老师推荐给我看的一篇“优秀习作”:
美丽的汉丰湖
我的家乡在开州,那里有一颗璀璨的明珠,那就是开州人民比比皆知的汉丰湖。汉丰湖虽然比不过波澜壮阔的大海,也比不过水平如镜的西湖,但汉丰湖在我心中,永远是最美丽的湖水。
汉丰湖周围的花儿十分多,多得像天上的星星,数都数不清,这些花儿红如火,白如雪,粉如霞,五彩斑斓,十分美丽。
雨天,汉丰湖就像披上了一层神秘的面纱。远远望去,远处的山啊,树啊,房子啊,都像害羞的小女孩,时躲时现。
天晴了,太阳公公揭开了汉丰湖神秘的面纱,山,房子,树,都不再是害羞的小姑娘了。经过薄雾笼罩的汉丰湖更加静了,静得感觉不到它在流动;也更加绿了,绿得像一块无瑕的翡翠;还更加清了,清得能看见湖底的沙石。太阳照耀着汉丰湖,使湖面上波光粼粼,就像撒上了许多宝石,非常耀眼。湖水映着蓝天白云,映着青山绿水,映着绿树红花,天好像有两个一模一样的天,山好像有两个一模一样的山,凡是映在湖面上的东西都有两个。
如果你趁着鱼儿不注意的时候撒下一把鱼食,鱼儿不管离鱼食有多远,也会千里迢迢地从四面八方赶来抢鱼食吃,这些鱼儿欢聚一堂吃食的样子真像一幅变化多端的画卷。(www.daowen.com)
湖面上驶来了一艘游船,从外表看,造型十分别致,就像古时候皇帝坐的船,外面还有金光闪闪的琉璃瓦。船里的游客观赏着周围的美景。真是“舟行碧波上,人在画中游”呀!
这就是我家乡的汉丰湖,希望你有机会来玩。
作为课程标准和鼓励性原则的坚守者,加上出于对老师的尊重,我对这篇习作也做了肯定。课程标准要求第二学段“尝试在习作中运用自己平时积累的语言材料,特别是有新鲜感的词句”,习作中的词汇、语句,随处可见学过的《桂林山水》、《记金华的双龙洞》、《七月的天山》等课文的影子,算得上“尝试”;表达层次清晰,运用了比喻、拟人等修辞手法,语言基本流畅甚至优美,在描写素材的选取上也颇有章法,写得还有一定美感,课程标准对该学段只有“写清楚”的要求,可以“不拘形式”,所以,老师推荐这篇习作是有道理的;课程标准也有“学习修改习作中有明显错误的词句。根据表达的需要,正确使用冒号、引号等标点符号”的要求,该篇习作确实还存在“有明显错误的词句”,但是,“学习修改”还只是一个过程性要求,而文中用到的标点符号也“基本无误”。
可如下问题,体现出习作的通病,不得不注意:
汉丰湖虽然比不过波澜壮阔的大海,也比不过水平如镜的西湖,但汉丰湖在我心中,永远是最美丽的湖水。
明显移植于《桂林山水》:“我看见过波澜壮阔的大海,玩赏过水平如镜的西湖,却从没看见过漓江这样的水。”这种“模仿”,实则是抄袭,而且为避抄袭之嫌,还把不可比的内容放在了一起。
天晴了,太阳公公揭开了汉丰湖神秘的面纱……经过薄雾笼罩的汉丰湖更加静了,静得感觉不到它在流动;也更加绿了,绿得像一块无瑕的翡翠;还更加清了,清得能看见湖底的沙石。
这里显然有《桂林山水》的影子:“漓江的水真静啊,静得让你感觉不到它在流动;漓江的水真清啊,清得可以看见江底的沙石;漓江的水真绿啊,绿得仿佛那是一块无瑕的翡翠。”江河水是流动的,“静”是不同寻常,湖水不流动本属自然,不存在薄雾笼罩后更静的问题;雨后的汉丰湖,由于四面山洪或溪水灌入,各入口那一片甚至整个湖面的水都变得浑浊,不可能更清、更绿;汉丰湖周围差不多都砌了堤岸,水深都在几米至几十米之间,也是不可能看到“湖底的沙石”的。
为了模仿课文语言,完全不顾客观实际,而且,所写汉丰湖周围的花、雨天的雾、湖里的鱼、湖面的船,与汉丰湖及湖畔景物特征也大有差距,因为并非来自对汉丰湖的仔细观察所得,而是来自所谓的“自己平时积累的”“有新鲜感的词句”。
除了写景,在写人、记事和写动物的习作中,类似的问题也以不同形式存在。而根源,大都来自模仿习作的误区。
这种所谓的模仿,无异于抄袭。凭借所谓“好词佳句”的积累,再拼贴于习作中,看上去语言颇为丰富,甚至有文采,然而,那不过是恍若红花的斑斑铁锈。肆意“模仿”别人的内容,不会主动“养成留心观察事物的习惯,有意识地丰富自己的见闻,珍视个人的独特感受,积累习作素材”,我们所要的“习作内容具体”将化为镜花水月。
若是纯粹的抄袭,大多数孩子都会鄙弃,而披着“模仿”外衣的抄袭,却为众多师生钟情。所以,必须对“模仿”加以警示。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。