理论教育 巴西:拉美唯一用葡语国

巴西:拉美唯一用葡语国

时间:2023-08-15 理论教育 版权反馈
【摘要】:中学世界史课本里,总会提到拉丁美洲除了巴西使用葡萄牙文以外,其余都使用西班牙文。1492年哥伦布发现新大陆后,西班牙与葡萄牙争先恐后想取得殖民地的所有权。但是这项协调仅对西班牙有利,葡萄牙持续发表强烈的抗议。条约签署后,巴西成为葡萄牙在拉丁美洲的唯一领地,因此至今巴西仍是拉丁美洲唯一使用葡萄牙语的国家。相反地,前往中南美地区的西班牙和葡萄牙人,多数是为了逆转人生的单身汉。

巴西:拉美唯一用葡语国

“孩子,你是世界上最胆大包天的人,竟敢直呼我为‘葡仔’。”

“这样比较亲切嘛!”

泽泽总称忘年之交的葡萄牙人叔叔为“葡仔”,其实这是贬低葡萄牙人的称呼。中学世界史课本里,总会提到拉丁美洲除了巴西使用葡萄牙文以外,其余都使用西班牙文。难道拉丁美洲国家里只有巴西受过葡萄牙统治吗?

1492年哥伦布发现新大陆后,西班牙与葡萄牙争先恐后想取得殖民地的所有权。当时的教皇亚历山大六世于1493年站出来协调。以非洲往西约五百千米的子午线作为分界线,西边属西班牙,东边属葡萄牙。但是这项协调仅对西班牙有利,葡萄牙持续发表强烈的抗议。

因此一年后,1494年教宗将分界线往西移动约一千八百五十千米。这项条约在西班牙托尔德西里亚斯签订,被称为《托尔德西里亚斯条约》。条约签署后,巴西成为葡萄牙在拉丁美洲的唯一领地,因此至今巴西仍是拉丁美洲唯一使用葡萄牙语的国家。

回到正题,当泽泽与弟弟路易斯眼睁睁看着富有的白人家族坐上糖面包缆车时,内心该有多难过?糖面包山,多么具有异国情调的名字,背后的历史却令人鼻酸。(www.daowen.com)

[1]若泽·毛罗·德瓦斯康塞洛斯(1920—1984年),巴西作家,幼时清贫,曾从事过搬运工、拳击手、渔夫、小学老师等各种工作,二十二岁开始写作,著有多部小说,部分作品还被改编为戏剧1

[2]哥伦布误将此地的土著居民称作“印度人”,后人虽然发现是错误,但是该称呼已普及,所以英语和其他欧洲语言中称印第安人为“西印度人”,在必要时为了区别,称真正的印度人为“东印度人”。1

为什么北美洲不像南美洲有如此多的混血儿?北美的白人大多是为了追寻信仰自由或工作因素,举家迁移至殖民地进行开拓。相反地,前往中南美地区的西班牙和葡萄牙人,多数是为了逆转人生的单身汉。

单身的他们,期望自己可以成功归国,或与本国女子结婚、一同移民,又或是和当地的白人女子通婚。因此他们多数不结婚,只压榨印第安女性,满足性需求。许多白人原住民混血儿就是在这个过程中诞生的。

另一个原因是南美洲的“监护征赋制”。殖民初期,西班牙王室授予当地西班牙人管理一定数量的原住民,并间接给予利益。受到王室委托的西班牙人必须保护原住民的权利,并有责任引导他们信仰天主教。相对地,他们可以免费使唤原住民从事劳动、农作或采矿等工作。在务农或为其劳动的过程中,原住民女性产生了与白人男子接触的机会,在半推半就或暴力威胁之下,诞生了许多麦斯蒂索人。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈