采　薇

《诗经》

采薇采薇，薇亦作止。曰归曰归，岁亦莫止。靡室靡家，狁（xiǎnyǔn）之故。不遑启居，狁之故。

采薇采薇，薇亦柔止。曰归曰归，心亦忧止。忧心烈烈，载饥载渴。我戍未定，靡使归聘。

采薇采薇，薇亦刚止。曰归曰归，岁亦阳止。王事靡盬（gǔ），不遑启处。忧心孔疚，我行不来。

彼尔维何？维常之华。彼路斯何？君子之车。戎车既驾，四牡业业。岂敢定居？一月三捷。

驾彼四牡，四牡骙骙（kuíkuí）。君子所依，小人所腓（féi）。四牡翼翼，象弭（mǐ）鱼服。岂不日戒，狁孔棘。(www.daowen.com)

昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨（yù）雪霏霏。行道迟迟，载渴载饥。我心伤悲，莫知我哀！

研读选自《诗经》的《采薇》，笔者就想，从标题切入，追问系列问题：谁采薇？采薇干什么？为什么采薇？什么时候采薇？采薇之时他们内心情感如何？为何具有这种情感？这种情感复杂吗？结合文本说说这种情感包含哪些内容？显然，这些问题联系全篇，环环相扣，提纲挈领，有助于我们理解作品的主要内容与思想感情。

戍边战士（征人）采薇。采薇充饥（说明战士们吃得很差，生活艰难）。没有吃的，没有更好的东西吃。他们战斗之余采薇充饥。内心充溢强烈的思乡之情。从文句“曰归曰归，岁亦莫止”，“曰归曰归，心亦忧止”，“曰归曰归，岁亦阳止”，“忧心孔疚，我行不来”均可看出这种情感。因为他们背井离乡，长年累月戍守边关，不得回家，故而萌发强烈的思归之情。这种感情逐层增强，从文中词句可以反映出来。第一章“曰归曰归，岁亦莫止”，说回家说回家，可是，眼看一年将尽，还是没能回家，此处流露出不能回家的哀怨、嗟叹，心有不平。第二章“曰归曰归，心亦忧止”，心情非常焦急、忧虑，用一个成语来概括就是“忧心如焚”，急不可耐。第三章“忧心孔疚，我行不来”，出门在外，长久不归，我的内心非常沉重、痛苦，难受。三章，战士们的情感由浅及深，由弱至强，层层深入，递进加强。战士们为何不能回家？因为“不遑启居，狁之故”“我戍未定，靡使归聘”“王事靡盬，不遑启处”，一句话，外敌入侵，边境告急，保家卫国，重任在身。诗歌一、二、三章，通过叙事来抒发战士们的思归之情，除此以外，还有其他感情，比如生活的艰苦、征战的频繁，流露出对战争的厌恶，对敌人的痛恨。又比如保卫国家，抵御外敌，明白大义，战士们身上又有一种爱国尽责的精神。

诗歌第四、五两章描写战士们的军旅生活，战斗生活，流露出怎样的感情？“岂敢定居，一月三捷”“岂不日戒，狁孔棘”，征南战北，马不停蹄，枕戈待旦，高度戒备，紧张、忙碌、辛苦，疲于奔命，身心倦怠。“一月三捷”既点明战事频繁，疲于应对，又暗示征战获胜，无比自豪。比较“一月三捷”与“一月三败”或“一月一捷”，显然，“三败”即言多次打败仗，令人沮丧、失落、苦闷。而非“三捷”那么自豪、光荣。“一捷”相比“三捷”虽然也是胜利，但是远远比不上“三捷”（多次胜利）带给人更多的激动、喜悦、幸福与自豪。四、五两章还有不少诗句描写了这支军队，这是一支怎样的军队呢？战士们面对自己所属的军队又有怎样的心理感受？自然是自豪、荣幸、豪迈。诗歌多方面描写这支军队。“彼尔维何？维常之华。彼路斯何？君子之车。”一个“路”字描绘将帅乘坐的战车高大雄伟。注意诗歌的句式，先用设问引起读者的注意与思考，继而回答那是将帅的战车，加深读者对将帅战车的印象。什么印象呢？当然是“路”，高大雄伟，坚固牢实。令人引以为荣，倍感自豪。还要注意，诗歌不是一开始就描绘战车如何威武，而是采用兴的手法，先问那盛开着的鲜艳灿烂的花儿是什么花，继而回答那是棠棣花。先言他物，引起所咏之辞，说花美丽灿烂是营造气氛，为后文歌唱战车雄伟高大做铺垫。四个句子其实都是在渲染、烘托我们的将帅，周天子的将帅乘坐的战车如何如何雄伟高大，坚如钢铁。无疑，战士们在言说、咏唱这一切的时候，内心充满了自豪和喜悦。“四牡骙骙”“四牡翼翼”，两次写战马膘肥体壮，雄壮威武，侧面反映这支军队的能征善战、遇敌必胜的战斗力。“君子所依，小人所腓”，这两句分别描写将帅与士兵打仗的时候所处的位置，将帅坐在车上，指挥军队，相对安全，亦无奔波之苦。士兵依附车身，紧随跟进，冲锋陷阵，危险万分。一个安全，一个危险。一个安逸，一个辛劳。两相对比，暗含不满。只不过这种情绪隐藏得很深，没有发泄出来。“象弭鱼服”说装备精良。象牙装饰的弓，鲨鱼皮制作的箭袋，极为华贵，极为坚韧。以点带面，表现整体。将士们的铠甲头盔，全副武装，绝对上乘。

诗歌第六章描写战士们回家。主要思考、理解两个问题。一个是描写什么景物，传达什么感情，景和情之间是什么关系。另一个问题是，戍边归来的战士为何“行道迟迟”“我心伤悲”。前一个问题涉及情景交融，情景相衬。后一个问题，可以联系唐代诗人贺知章的《回乡偶书》（其二）：“离别家乡岁月多，近来人事半消磨。惟有门前镜湖水，春风不改旧时波。”宋之问的诗歌《渡汉江》：“岭外音书断，经冬复历春。近乡情更怯，不敢问来人。”汉乐府民歌《十五从军征》：“十五从军征，八十始得归。道逢乡里人：‘家中有阿谁？’‘遥看是君家，松柏冢累累。’兔从狗窦入，雉从梁上飞。中庭生旅谷，井上生旅葵。舂谷持作饭，采葵持作羹。羹饭一时熟，不知贻阿谁。出门东向看，泪落沾我衣。”这些诗句可以帮助我们理解《采薇》中戍边归来的战士的复杂心情。