传统中医药学是在中越两国的长期交往中，随着贸易和华人的移居传入越南的。从秦汉时期开始，就已有一些简单的药材、药物传入交趾地区。宋元时期，越南与中国的朝贡贸易和民间贸易都很发达，药材、药物成为中越两国贸易的重要商品。一些医药人士南渡越南，带去了中国先进的诊断和治疗技术。此外，中国宋元政府实行的医师制度也传到越南，受中国影响，越南出现了本土医生。明末清初，随着大批华人移居越南，有不少华侨中医师在越南行医、开设药材店或杂货店销售中药材。这一时期，中越中医药交流发展到了中医学理论上的高层交流，大量中医药书籍传入越南，越南本土医生对中医药加以研究和发挥，写出了不少医药著作并传入中国。

进入20世纪，传统中医药学在越南得到进一步的传承。据统计，20世纪初中医药材输入越南每年达2万担之多。许多旅越华侨开设了药材店，如河内有郭成记的安和堂、朱三记的祥春堂、黄万的普生堂、关杰卿的广生堂、关意记的德生堂，海防有广东人程孔之的永萃泰等。越南华侨还创办了许多家医院，进一步推动了中医的传承与发展。如1915年，旅居河内的华侨创办了寿康医院；在海防有普济医院；在南方西贡有广肇医院（1907）、福善医院（1909）、六邑医院（1916）、崇正医院（1926）、海南医院、中正医院（1946）等。在华侨开办的这些医院中，以广肇医院、六邑医院两家规模最大，这些医院都设有中医部，用中医药给患者治病。

这一时期，在越南还出现了不少涉及中医内容的医书，如武平府的《医书略抄》（1906）专论针灸，御医潘文泰等编的《中越药性合编》（1907）、范百福的《仙传痘疹医书》（1911）、黄志医的《唐药材备考》（1911）等。(www.daowen.com)

20世纪下半叶，为了促进传统医学的发展，吸取他国的经验，越南卫生部东医司、东医研究院、东医协会曾于1958年和1971年两次组织中医中药考察团到中国访问考察。1962—1975年间，越南还从中国多次引种了许多中药材，如党参、丹参、泽泻、乌头、牛膝、玄参、三七、杜仲、黄柏、白术、黄芪、川芎等重要品种。中国有关部门曾多次派专家对越南的中成药生产和药材生产给予具体的指导和帮助。同时还帮助发掘当地药材，如千年健、重楼等30多种药材资源。越南技术人员也曾多次来华学习中药生产技术。如：1958年到北京同仁堂药厂学习中药炮制及411 个处方和13 个剂型的生产方法^[15]。

中越两国在中医药领域的交流，不仅有利于传统中医在越南的传承，也推动了越南传统医学的发展，增进了中越两国人民的友谊。