理论教育 1937年中国古代文化在东南亚传播编年

1937年中国古代文化在东南亚传播编年

时间:2023-08-11 理论教育 版权反馈
【摘要】:该刊对在印度尼西亚传播和普及中医中药做出重要贡献。2.中国全面抗日战争爆发后,抗战的热潮很快波及印度尼西亚, 并对印度尼西亚的戏剧运动产生了深刻影响。

1937年中国古代文化在东南亚传播编年

一、大事记

1.《国医公报》创刊。

2.专门刊载武侠小说译文的《义侠》(Gie Hiap)杂志在打横创刊。1942年停刊。

二、书(文)目录

《卖油郎独占花魁》,李林英(Lie Lin Eng)译。(www.daowen.com)

三、备注

1.《国医公报》( 1937—1939)由华侨富商、巴城医药施济会委员及中央国医馆驻荷属分馆主任秘书陈性初(1871—1939)创办于巴达维亚(今雅加达)。该刊对在印度尼西亚传播和普及中医中药做出重要贡献。

2.中国全面抗日战争爆发后,抗战的热潮很快波及印度尼西亚, 并对印度尼西亚的戏剧运动产生了深刻影响。印尼华人同仇敌忾,戏剧工作者纷纷组织流动戏剧团体, 以极为大众化的艺术形式, 把戏剧的种子撒向各地,以种种方式宣传抗日。当时印度尼西亚主要的戏剧团体有 “青年剧社”的“博爱歌剧团”、巨港的“自由剧社”、井里汶的“自由青年社”、万隆的“国风剧社”、泗水的“青光剧社”、玛琅的“青年剧社”、锡江的“兴星剧社”、三宝垄的“南星剧社”等。这些剧团成员以青年、学生和一些爱好文艺人士为主,主要演出方式有游艺会募款演出、国父诞辰募款演出、双十国庆及其他一些纪念日募款演出等。演出内容丰富,形式多样, 主要有话剧、歌剧、歌仔戏、相声等。

3.李林英选译自《今古奇观》的《卖油郎独占花魁》(Soedagar minjak jang beroentoeng, dongengan katoedjoe koetiban dari Kim Kouw Kie Koan)在佐姆邦(Jombang)由Liong San出版。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈