〔明〕戚继光

十年②驱驰海色寒，

孤臣于此望宸銮③。

繁霜尽是心头血，

洒向千峰秋叶丹。

〖注释〗

①阙（què）台：在今福建省福清市，为戚继光自己命名的一个高台。戚继光在福建省福清市海口城西《瑞岩寺新洞记》中记道：“一山抱高处，可以望神京，名之曰望阙台。”阙：宫闱，指皇帝居处。

②十年：指作者调往浙江，再到福建抗倭这一段时间。从嘉靖三十四年调浙江任参将，到嘉靖四十二年援福建，前后约十年左右。

③孤臣：远离京师，孤立无援的臣子，此处是自指。宸（chén）銮（luán）：皇帝的住处。(www.daowen.com)

作者简介

戚继光（1528—1588），字元敬，号南塘，晚号孟诸，谥武毅，山东蓬莱人（一说祖籍安徽定远，生于山东济宁微山县鲁桥镇）。明朝抗倭名将，杰出的军事家、书法家、诗人、民族英雄。

戚继光在东南沿海抗击倭寇十余年，扫平了多年为虐沿海的倭患，确保了沿海人民的生命财产安全。后又在北方抗击蒙古部族内犯十余年，保卫了北部疆域的安全，促进了蒙汉民族的和平发展。他写下了十八卷本《纪效新书》和十四卷本《练兵实纪》等著名兵书，还有《止止堂集》及在各个不同历史时期呈报朝廷的奏疏和修议。同时，戚继光又是一位杰出的兵器专家和军事工程家，他改造、发明了各种火攻武器。他建造的大小战船、战车，使明军水路装备优于敌人。他富有创造性地在长城上修建空心敌台，进可攻退可守，是极具特色的军事工程。

作品赏析

该诗概括了诗人在苍茫海域内东征西讨的战斗生活，暗寓抗倭斗争的艰难困苦。因有感于曾一起抗倭的汪道昆被弹劾罢官，来形容自己像远离京师孤立无援的臣子，远望皇帝居住的地方。作者仍盼抗倭斗争能得到朝廷的充分支持，既表达了对祖国的赤诚，自己有抗倭报国的一腔热血，也蕴含了对朝廷的忠贞。这首诗用拟物法，以繁霜比喻自己的鲜血，形象生动，在艺术表现上极富感染力。读其诗，如闻其声，如见其人，不愧为千古传诵的名作。

创作背景

明嘉靖中，戚继光抗击倭寇，打击海盗，转战于闽、浙、粤之间，十年间屡立战功，基本扫清倭夷。先后调任浙江参军、福建总督，这首诗就是戚继光任福建总督时所作。