伴随近年来两岸开放程度日益加深，对话越来越务实，各种交流日益增多，两岸各自受益匪浅。近年来，台湾的文化产业发展迅速，成绩突出。通过承办系列大型国际文化活动，加强影视、流行音乐、动漫、舞台剧、设计等领域的国际化分量，尤其是“Design in Taiwan”更是奠定了台湾在设计领域的地位。在两岸文化产业协同创新与交流合作中，台湾在加强产业扶持、提升产品附加值、助推城市转型等方面的模式与路径可供大陆学习和借鉴，而大陆广阔的消费市场、巨大的开发潜力以及复兴中华文化的强烈愿望，是两岸进一步展开交流和务实合作的基础。当前，推进文化创新、激发文化创造，是两岸文化产业发展的共同诉求。随着现代化、信息化的加速，以及城市的快速成长与多样发展，文化产业园区成为新经济地理空间上不断形成的城市聚落，也为文化产业发展提供了新的栖居地。在台湾，文化产业园区也是城市文化跃升的重要载体。目前在运营的五大园区（分别位于台北、花莲、台中、台南和嘉义）以及台北松山文创园区，都是来源于旧厂房改造；其中五大园区来源于酒厂改造，松山园区来源于烟厂改造，都是日治时期的酒/烟专卖局所在地，厂房建设兼具日本特色，留有浓郁的东亚文化色彩。在系统的创意规划和旧厂房改造中，古老的建筑散发出创意活力，强调以创意为主导的氛围营造，强调在展示、创作、传播、推广营造中激发创意，汇聚时尚，体现生产、生活和生态的融合，为大陆文化产业发展提供了有效借鉴。

台湾有着创意生活产业的提法，这是一个与人们日常生活密切相关，但又离不开人们精神价值和文化品位提升的产业。创意生活产业的目的是推动地方经济与人文发展，利用创意和科技，整合、提升传统产业，增加产业附加值，使产业重新获取活力，得以持续发展并成为地方品牌，并整体提升社区生活品质与文化品位。诚品书店和台北“故宫博物院”便是“创意生活产业”的典型代表。被誉为台北文化地标的诚品书店一直以来秉持人文、创意、艺术、生活的理念，不仅书种齐全而且极具人文艺术气质的特色，其“24小时不打烊”的经营方式催生了文化产业的“诚品现象”；台北“故宫博物院”以博物馆产业化方式经营品牌形象，引用企业的经营理念，以文化创意强化教育、展示等功能，将文化内涵转化为创意，在产业经营方面颇为成功。诚品书店和台北“故宫博物院”的运营方式让协作体成员们深刻体会到，“创意生活”既是文化的重要载体，也是文明成果的主要集聚地和传承平台。

当下，海峡两岸文化产业园区正凭借自身独特优势、依托各自社会进步程度进行着风格迥异的探索。如何在数字时代再现传统、传承精髓、有机融合、谱写新章，赋予历史以现代生命，将是两岸文化产业园区面临的共同挑战和机遇。

[1]转引自杨敏芝，《创意空间：文化创意产业园区的理论与实践》，台北：五南图书出版股份有限公司2009年版，第104页。

[2]资料来源：园区·中国文化创意产业网。

[3]中国文化创意产业网：《世界文创产业集聚区分布图发布（组图）》，中国文化创意产业网，2013年12月13日。

[4]裴秋菊：《如何辨别真伪文化产业园》，《中国文化报》2014年2月22日，第5版。

[5]数据来源据各园区网站数据整理。

[6]林炎旦：《台湾文化创意产业现状》，新浪财经，2011年1月12日。

[7]林炎旦、林义斌：《台湾文化创意产业发展概况》，载《两岸文化产业合作发展报告》，北京：社会科学文献出版社2014年版，第126-145页。

[8]数据根据该园区网上公开数据整理。

[9]根据台北华山1914文化创意产业园区网站信息整理，因篇幅所限，仅列举2014年1—4月的活动。

[10]裴钰：《山东安徽两省三地争夺西门庆故里》，新浪新闻中心，2010年5月4日。

[11]陶德麟：《略论文化建设中的传承与借鉴》，《哲学研究》2013年第6期，第3-10页。

[12]霍步刚：《国外文化产业发展比较研究》，大连：东北财经大学2009年博士学位论文。(www.daowen.com)

[13]单世联：《现代性与文化工业》，广州：广东人民出版社2001年版，第26页。

[14]〔美〕西里尔·布莱克：《比较现代化》，杨豫译，上海：上海译文出版社1996年版，第5页。

[15]单世联：《现代性与文化工业》，广州：广东人民出版社2001年版，第32-33页。

[16]陈致：《余英时访谈录》，北京：中华书局2012年版，第215页。

[17]单世联：《现代性与文化工业》，广州：广东人民出版社2001年版，第3页。

[18]朱大可：《转型中国的三大文化隐喻》，载《孤独的大多数：21世纪初叶文化观察》，北京：中国书籍出版社2012年版，第71页。

[19]陈致：《余英时访谈录》，北京：中华书局2012年版，第207页。

[20]转引自薛晓源、曹荣湘：《全球化与文化资本》，北京：社会科学文献出版社2005年版，第12页。

[21]蔡旺春：《文化产业对经济增长的影响——基于产业结构优化的视角》，《中国经济问题》2010年第5期，第48-50页。

[22]目前关于文化产业园区普遍的观点为推动经济结构转型，相关报道简要罗列，如《新华日报》2010年8月24日第7版《文化产业在转变经济发展方式中的地位和作用》；《济南日报》2011年3月18日第13版《提升文化产业园区　助推城市发展转型》；《正北方网-北方新报》2013年12月30日《文化创意产业园：四处开花烹精神大餐》，http：//www.northnews.cn/2013/1230/1487574_2.shtml等。

[23]数据来源：长沙天心文化产业园官网。

[24]〔荷〕伊瓦特·瓦哈根：《工业遗产的再利用》，载莫健伟、崔德炜：《文化创意空间——艺术与商业的集聚与融合》，北京：社会科学文献出版社2012年版，第77页。

[25]〔美〕约翰·巴朗：《西洋绘画实用词典》，程方、宋元生译，北京：人民美术出版社1990年版，第87页。