2015年3月，一则中国小留学生在美绑架、欺辱同胞的新闻引发广泛关注。

这些小留学生都干了什么呢？

美国《侨报》报道，受害者之一的刘某出庭做证时表示，对她的残暴罪行包括扒光衣服，用烟头烫伤乳头，用打火机点燃头发，强迫她趴在地上吃沙子，剃掉她的头发并逼她吃掉等。

主犯翟某直到4月14日出庭时还没弄清自己所犯罪行的严重性。在她看来，这不过是在中国校园司空见惯的学生恶作剧或打群架之类的小事，充其量被校长发现后训斥一顿，顶多是记过，连开除学籍都轮不到，更谈不上被警方逮捕，还要坐牢，甚至“终身监禁”。

可事实是，“大姐大”和同伴不仅摊上事儿了，还是个大事情，面临6项刑事罪名指控。它们分别是：一项折磨罪、三项绑架罪和两项殴打罪。前四项皆是重罪，尤以折磨罪最为严重，该罪名最高能够判到“终身监禁”。

翟某和另外两位成年犯刚满18周岁，本案中还有未成年人参与，法官会先裁定这些15～18周岁的学生走成人程序还是少年犯罪程序，再做相应处理，即使未成年也一样会被处罚。总之，每一个人都面临严厉惩罚。

本案中，男学生张某引人注意，他没有亲自动手欺负他人，可“大姐大”面临的6项罪名他也一个没落下。张某是“大姐大”的男友，事发当日，他负责开车。在女生动手的时候，他在旁望风看热闹。根据加州的法律，他也是共犯。(www.daowen.com)

《世界日报》报道，犯罪嫌疑人杨某的代理律师说，折磨罪在美国十分罕见。他执业30多年来，这是代理的第一起。可见，在美国加州的法律体系中，这些学生的欺凌手段非常残忍。

庭审那天下午四点左右，三个主角出场了。他们穿着天蓝色的囚服。翟某一出场就用目光向听众席上扫描，她的妈妈坐在角落。母女在法庭上遥望，女儿的眼神里流露出一丝依赖，妈妈无奈地擦了擦眼泪。翟某的目光一直盯着妈妈，双手被铐着。妈妈已经无力拯救她，她是成年人，一切行为自己负责。

已经签署的认罪协议书已经递交到法官手中。检察官、律师与当事人经历了8个月调解，签署了认罪减刑协议。翟某判13年，杨某判10年，张某判6年。三人在宣判之前关押的每一天算服刑两天。正式判的刑期还可以按75％计算。加州的监狱人满为患，所以就有了“打折处理”。照此计算，翟某的刑期将不满8年，杨某不到5年，张某大约为3年多。服刑期满后，三人将被驱逐出境。有犯罪记录者难以再入美国。

受害同学已经被严密保护起来，第一次出庭是警察护送而来。法官当庭宣布，不准记者采访，不准拍照，不准写真实名字。这些措施保证她可以在美国继续念书，平安生活。那些凌辱过她的人再也不敢来报复、伤害她，因为代价太大。她的律师已经开始民事经济赔偿的起诉。

一起震惊中外的中国学生凌辱案终于尘埃落定。