理论教育 涉外交往礼仪规范及禁忌

涉外交往礼仪规范及禁忌

时间:2023-08-03 理论教育 版权反馈
【摘要】:涉外场合的国际交往惯例主要有:女士优先。西方人常常把信誉、商誉和荣誉连在一块。与外国友人相处时,有下列主要禁忌:隐私忌。事实上,由于文化传统、风俗习惯的不同,中国人平常所爱谈论的许多内容都是被外国人视为个人隐私的。因为外国人普遍认为,要尊重交往对象的个性独立,维护其个人尊严就要尊重其个人隐私。由此,重要活动避开每月的13日,特别是请客忌讳13人。

涉外交往礼仪规范及禁忌

涉外场合的国际交往惯例主要有:

女士优先。这被称为国际社交场合的“第一礼俗”。其核心是要求男士在一切社交场合(有些公务场合除外),成年男子都有义务主动自觉地以自己的实际行动去尊重妇女、关心妇女、保护妇女,并尽心竭力地去为妇女排忧解难。

信守约定。古今中外人们都推崇做人应该诚信,小到约会的时间,大到生意往来,都要讲信用,守承诺,不随便许愿,失信于人。西方人常常把信誉、商誉和荣誉连在一块。如有难以抗拒的因素而引发的“失约”,因事先说明,及早通报,并主动承担给对方造成的物质损失。

以右为尊。我国传统上是“以左为尊”,但在正式的国际交往中,依照国际惯例将多人进行并排排列时,最基本的规则是“以右为尊”。

【阅读材料】

“左”与“右”,孰尊孰卑

“左”与“右”,孰尊孰卑?自古至今是个争论不休的问题。有观点认为,我国古代在表明尊卑高下方面,有的时期尚右,有的时期尚左;在同一时期中,有的地区尚右,有的地区尚左;甚至在同时期的同一地区,有的事物尚右,有的事物尚左。分析问题.要做到因人、因时、因事、因地制宜,不可笼而统之。也有观点认为,我国古代左、右尊的问题尽管相当复杂,但从时间上看却有先后两条主流:秦汉之前以右尊为主,秦汉之后以左尊为主。

当今的中国,凡是与国际接轨的场合或者对外开放的场合,我们都在遵循国际惯例以右为尊,而对于那些不对外开放的层面,则遵循以左为尊。具体地说,国内官方的政务场合讲究以左为尊。中国的官方有两个层面的理解:第一层是指国家政府,包括党委、人大、政府和政协四大班子;第二层是指机关和事业单位。在这些正式的会议场合,都是讲究以左为尊,尤其体现在会议的主席台布置上。而在餐桌场合、公共场合、商务场合、国际场合、外交场合等,则以右为尊。中国企业很早就跟国际接轨了,在一般商务礼仪中都是遵循以右为尊的惯例。但是,由于受官本位文化的影响.有些大型国有企业领导班子的排序,可能还会继续延用以左为尊的官方礼仪。

资料来源:张建宏据有关资料整理(www.daowen.com)

爱护环境。不可毁损自然环境,不可虐待动物,不可损坏公物,不可乱堆乱挂私人物品,不可乱扔乱丢废弃物品,不可随地吐痰,不可到处随意吸烟,不可任意制造噪声。

与外国友人相处时,有下列主要禁忌:

隐私忌。事实上,由于文化传统、风俗习惯的不同,中国人平常所爱谈论的许多内容都是被外国人视为个人隐私的。在涉外场合,应当自觉回避对对方个人隐私的任何形式的涉及,做到“八不问”:不问履历出身、不问收入支出、不问家庭财产、不问年龄婚否、不问健康问题、不问家庭住址、不问宗教信仰、不问私人情感。因为外国人普遍认为,要尊重交往对象的个性独立,维护其个人尊严就要尊重其个人隐私。即使是家人、亲戚、朋友之间,也必须相互尊重个人隐私。

数字忌。各民族及不同宗教信仰的人们对数字均有一些忌讳,如西方人普遍忌讳“13”,常以14(A)或12(B)代替。由此,重要活动避开每月的13日,特别是请客忌讳13人。“星期五”也为很多西方人所忌讳,若恰逢13日又是星期五,西方人更认为是不吉利的日子。

颜色忌。欧美许多国家视黑色为丧礼的颜色,遇到丧事,习惯于穿黑色衣服、系黑色领带、戴黑色礼帽或黑色围巾及面纱;因为黑色是丧礼服,卧室等处不喜欢有黑色。绿色在许多国家象征吉祥、希望,日本人则认为绿色象征不祥。

举止忌。许多国家,如泰国、缅甸、印度、马来西亚、印度尼西亚和阿拉伯各国等认为左手是肮脏的,忌讳用左手拿食物、接触别人或给别人传递东西;否则,这将被别人误会是轻蔑。亚洲许多信仰佛教的国家及地区忌讳摸别人的头顶,即使大人对小孩抚爱,也不摸小孩头顶。西方的老人忌讳由别人搀扶着,他们认为这有失体面,是受轻视的表现。

宗教忌。目前世界上信奉各种宗教的教徒人数约占全世界总人口的2/3,对于大多数信徒来说,其宗教观念往往都是从实际的、直观的宗教礼仪以及充满宗教色彩的风俗习惯中得到的。因此,我们必须重视对宗教习俗的了解,特别是一些禁忌。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈