日出而作，日入而息，凿井而饮，耕田而食，帝力于我何有哉？

——中国·无名氏·公元前2500年

顺天而行是远古亚洲的哲学理念，它道出了天、地、人之间无懈可击的运作关系。正如写这首诗的农夫所言。领悟了顺天而行的道理，则与一切万物和睦相处。换言之，就是处于生态的平衡状态。

下图中显示了自然界每一环节的能量流动十分调和，流进与流出生生不息。换言之，你与宇宙之间达到了圆满、和谐及均衡。顺天而行不是一件抽象、不切实际或玄秘的事，从猩猩至蚊子，一切的万物皆适用。顺天而行无需绿叶、新时代的音乐或拯救世界的热诚。在曼哈顿市中心的投资银行任职，可能是顺天而行的绝佳表现。而其他数以千计形形色色的行业之所以存在，也绝非偶然，这正是人类所编织的复杂网络的全貌。深入检视顺天而行的道理，它其实就是一种非常实用的生活守则，包括如下：

（1）你的工作充分地表现你的本性。它与你的内在能力十分契合，充分地展现你的气质及个性——即使是负面的部分也无妨。它提供了对你别具意义的报酬，实现了你的目标。此外，周围的工作环境也适合你。

（2）你对工作具有热诚及始终如一的兴趣。它对你的意义举足轻重，随着时间的累积，它对你的吸引力有增无减。

（3）工作不断地滋养你，让你自然而然地成长、进步，工作的挑战促使你不停地学习及成长。

（4）这份工作不会伤人。它合乎生态意识，不违背一切事物的运作规律。

（5）它满足人性的需求。你我无法断言何谓对他人适当的服务，举例而言，税务人员对于人类的重要性，并不亚于老师、母亲及企业家。

（6）你不受外力强迫而接受它，是你选择工作，而非被迫工作。

（7）你“已在”做自己。

自由与屈服

顺应自己本性的生活，才是快乐的生活。

——色尼卡

生涯满意度常使人感到困惑与矛盾。就一方面而言，你若想挑选高度满意、充实的生涯，则多少必须是一位先驱者，一位愿意反省、思考且坚韧的个人主义者。你必须能够洞悉制约式的想法及传统的智慧，使自己不再被这些观念牵着鼻子跑，而做出不完美的决策；你还得愿意不断地拓展视野，具备宏观的远见。另一方面，你又必须兼具与上述相反的特质，懂得向现实世界的残酷原则低头。然而，挑选一份不符合个人天分、个性及特质的事业生涯，其后果将是不堪设想。

我们所处的时代最推崇的文化理想是：做自己想做的事。绝大多数的人希望自己成为电影明星、小说家或是一些看似可以随心所欲自由创作者，我们总是对无法做自己想做的事的邻居深感同情。一想到你我的一生境遇将要受到环境的制约，我们的脑中就会浮现出独裁专制、为人奴役及镇压统治的画面。为所欲为与具有使美梦成真的才华及个性特质大相径庭。惟有将创造元素及无限的机会与智慧相结合，使你我撷取适合自己本性的事物及回馈社会所需要特殊才华，我们才能达到充分展现自我的境界。因此，再让我们简要地探讨以下这个自创世以来一直困惑人类的一个大问题：人生的本质是什么？为什么它会是人性的本质？

后天论及先天论

多年来，关于人类能力的主张，一直存在着两大迥异的理论。一方主张，亲职教育、环境及影响人生的某些事件。使每个人的个性、特质、能力产生差距。根据“后天论”，每个人的人生犹如空容器或空白的白板，静待生命来填满，另一对立的看法则是“先天论”，它主张遗传基因造就了我们成为复杂的机器。使你我的行为由始至终均由设定好的程序所操控。根据此理论，DNA预定了人类的一生；换言之，你我无法改变既定的命运。这两大理论之争已持续多年，双方阵营皆坚持己见。目前，多年的科学研究结果已显示，两方的理论皆不够正确，事实其实是介于两者之间。结论是，人类的行为是综合了先天的遗传及后天的环境所致。而后续的研究结果更令科学界感到震惊不已，许多证据显示，人类受遗传影响之大更甚于我们以往所认识到的。

你所最珍视的特质是天生所致或是后天形成，已不是那么重要，重点是你就是你，是集结了天分、特质、观点、习性及行为的独一无二的美好个体。

你若能够扬弃自己应该异于常人或表现得比现在更好的观念，那么你对于教育、个人成长及生涯选择的整体观点及态度，将会迅速地转变。切勿将自己或子女塑造成一个模子，而应让自己或子女因充分展现或发挥与生俱来的潜能，不断地成长。此外，也不要企图改变自己的本性。例如将自己变成外向型或理智型的人，而应设法学会认清、欣赏或表现上天赠予你的才智、倘若你的工作与你的天赋优势相结合。且不必花太多功夫处理你天生不擅长的事物，你将如顺水行舟般地驾轻就熟。反之，你在规划事业生涯时，若忽略了自己的个性及天赋，将宛如逆流而上般横渡人生长河，徒浪费生命于永无止境的奋战之中。逆流而上艰辛而缓慢，顺流而下则迅速且旅程中将充满了乐趣。我经常反复做同一个梦，梦见一个人从头至脚被厚重的绳子捆住而动弹不得。初次见他时，我以为他对于自己的处境自怜不已，再看他一眼后，我才发现他的面容安详、容光焕发。他对于自己的困境逆来顺受，心境上处于完全释放、自由的状态。这正是鲜为人知的顺天而行秘诀。

令人惊讶的是，许多人并不了解顺应自己的本性规划未来是多么的重要——而非根据自设或期望的未来形貌为依归。就某一方面而言，人类可以无拘无束地学习、改变或求进步；但就其他方面而言，我们就像是受束缚的人，必须依循自己与生俱来的本性及才华，永远受制于属于我们的人生格局。

当你开始依着自己的本性规划未来生涯时，你会发现以往所视为负面的天生特质，竟成为自己最大的资产。试举一例，我一直是个爱说话的人，当同年的其他小孩还说不出几句话时，我已经能与包括邮差在内的所有人侃侃而谈；小学一二年级时，我在课堂中一直是属于话多、热情奔放型的学生。但是，渐渐地，教育体制规定我们必须正襟危坐。好让老师将他们的满腹经纶灌进你我一片空白的脑袋中。于是，我在不断接收下列讯息后——聒噪、好玩及热心只适于社交场合，并不适合严肃的学校及职场——便开始对自己产生了怀疑。

我初做生涯决策时，从未将我爱说话的特质列为生涯组合的要素。我察觉自己在工作时，自然而然地正襟危坐且应对有礼。当我下定决心选择我爱的事业，并且从基础开始起步时，我悟出应将自己所有不同的特质视为不可或缺的基石，而避免去评断它们的好坏对错。于是，我领悟了一个真理：岩石本来就坚硬，溪水只能不停地流淌，而我本性就聒噪多话。因此，我不再硬逼自己适应老调，而将自己能言善道的特质列为生涯选择的考虑因素。你能够为自己及未来做出最有利的贡献之一，即是接纳及欣赏自己全部的特质、才华及癖好，然后再全心投入规划一个恰似是为自己量身订做的未来。即使是你自以为的不利因素或心理上的缺陷，也值得你看重。假使你排斥威权，那么你也许应考虑自己当老板；又倘若你喜欢炸毁建筑物，或许你可以尝试做个拆除承包工。

我并非让你盲目地对个人的成长及自我的进步感到自满。我的用意正好相反。你应记得，欢喜地接受自己的人生命运仅仅完成了设定目标的一半工作。你也许偶尔想要扩展自己的潜能，或承担前所未有的挑战与压力。而那种冲动或意念也是你的性格中的一部分，因此它们正如天分、才华一般，也是不可或缺的顺天而行要素。内向者若能够加入“宴会主持人俱乐部”，学会了面对满屋子的人而泰然自若，是再好也不过了，他们在拓展个人的潜能时，也许得历经一番冰寒彻骨，甚至可能从中发现以往遭埋没的天分。但是，话说回来，倘若他们天生内向，每天在台上站几个小时会感到浑身不自在，那么，选择演说生涯是愚蠢、不理智的。(www.daowen.com)

与其试图改变自己，不如欢喜地接纳天生的遗传特质，然后再在工作中创造新机、学习新技术。例如：你若希望在人群面前表现得更自然或更熟练，不妨加入“宴会主持人俱乐部”；如果你不擅干处理琐碎的事务，则应发挥创造力，想出一种足以完成琐事的方法——但是，你应尽量挑选较少涉及琐事的工作生涯。又假若你惧高，那么你也许可以学习爬山来克服恐惧，但你若有意成为摩天大楼的铆钉工人，就必须三思了。

下图中显示了自然界每一环节的能量流动十分调和，流进与流出生生不息。换言之，你与宇宙之间达到了圆满、和谐及均衡。顺天而行不是一件抽象、不切实际或玄秘的事，从猩猩至蚊子，一切的万物皆适用。顺天而行无需绿叶、新时代的音乐或拯救世界的热诚。在曼哈顿市中心的投资银行任职，可能是顺天而行的绝佳表现。而其他数以千计形形色色的行业之所以存在，也绝非偶然，这正是人类所编织的复杂网络的全貌。深入检视顺天而行的道理，它其实就是一种非常实用的生活守则，包括如下：

（1）你的工作充分地表现你的本性。它与你的内在能力十分契合，充分地展现你的气质及个性——即使是负面的部分也无妨。它提供了对你别具意义的报酬，实现了你的目标。此外，周围的工作环境也适合你。

（2）你对工作具有热诚及始终如一的兴趣。它对你的意义举足轻重，随着时间的累积，它对你的吸引力有增无减。

（3）工作不断地滋养你，让你自然而然地成长、进步，工作的挑战促使你不停地学习及成长。

（4）这份工作不会伤人。它合乎生态意识，不违背一切事物的运作规律。

（5）它满足人性的需求。你我无法断言何谓对他人适当的服务，举例而言，税务人员对于人类的重要性，并不亚于老师、母亲及企业家。

（6）你不受外力强迫而接受它，是你选择工作，而非被迫工作。

（7）你“已在”做自己。

自由与屈服

顺应自己本性的生活，才是快乐的生活。

——色尼卡

生涯满意度常使人感到困惑与矛盾。就一方面而言，你若想挑选高度满意、充实的生涯，则多少必须是一位先驱者，一位愿意反省、思考且坚韧的个人主义者。你必须能够洞悉制约式的想法及传统的智慧，使自己不再被这些观念牵着鼻子跑，而做出不完美的决策；你还得愿意不断地拓展视野，具备宏观的远见。另一方面，你又必须兼具与上述相反的特质，懂得向现实世界的残酷原则低头。然而，挑选一份不符合个人天分、个性及特质的事业生涯，其后果将是不堪设想。

我们所处的时代最推崇的文化理想是：做自己想做的事。绝大多数的人希望自己成为电影明星、小说家或是一些看似可以随心所欲自由创作者，我们总是对无法做自己想做的事的邻居深感同情。一想到你我的一生境遇将要受到环境的制约，我们的脑中就会浮现出独裁专制、为人奴役及镇压统治的画面。为所欲为与具有使美梦成真的才华及个性特质大相径庭。惟有将创造元素及无限的机会与智慧相结合，使你我撷取适合自己本性的事物及回馈社会所需要特殊才华，我们才能达到充分展现自我的境界。因此，再让我们简要地探讨以下这个自创世以来一直困惑人类的一个大问题：人生的本质是什么？为什么它会是人性的本质？

后天论及先天论

多年来，关于人类能力的主张，一直存在着两大迥异的理论。一方主张，亲职教育、环境及影响人生的某些事件。使每个人的个性、特质、能力产生差距。根据“后天论”，每个人的人生犹如空容器或空白的白板，静待生命来填满，另一对立的看法则是“先天论”，它主张遗传基因造就了我们成为复杂的机器。使你我的行为由始至终均由设定好的程序所操控。根据此理论，DNA预定了人类的一生；换言之，你我无法改变既定的命运。这两大理论之争已持续多年，双方阵营皆坚持己见。目前，多年的科学研究结果已显示，两方的理论皆不够正确，事实其实是介于两者之间。结论是，人类的行为是综合了先天的遗传及后天的环境所致。而后续的研究结果更令科学界感到震惊不已，许多证据显示，人类受遗传影响之大更甚于我们以往所认识到的。

你所最珍视的特质是天生所致或是后天形成，已不是那么重要，重点是你就是你，是集结了天分、特质、观点、习性及行为的独一无二的美好个体。

你若能够扬弃自己应该异于常人或表现得比现在更好的观念，那么你对于教育、个人成长及生涯选择的整体观点及态度，将会迅速地转变。切勿将自己或子女塑造成一个模子，而应让自己或子女因充分展现或发挥与生俱来的潜能，不断地成长。此外，也不要企图改变自己的本性。例如将自己变成外向型或理智型的人，而应设法学会认清、欣赏或表现上天赠予你的才智、倘若你的工作与你的天赋优势相结合。且不必花太多功夫处理你天生不擅长的事物，你将如顺水行舟般地驾轻就熟。反之，你在规划事业生涯时，若忽略了自己的个性及天赋，将宛如逆流而上般横渡人生长河，徒浪费生命于永无止境的奋战之中。逆流而上艰辛而缓慢，顺流而下则迅速且旅程中将充满了乐趣。我经常反复做同一个梦，梦见一个人从头至脚被厚重的绳子捆住而动弹不得。初次见他时，我以为他对于自己的处境自怜不已，再看他一眼后，我才发现他的面容安详、容光焕发。他对于自己的困境逆来顺受，心境上处于完全释放、自由的状态。这正是鲜为人知的顺天而行秘诀。

令人惊讶的是，许多人并不了解顺应自己的本性规划未来是多么的重要——而非根据自设或期望的未来形貌为依归。就某一方面而言，人类可以无拘无束地学习、改变或求进步；但就其他方面而言，我们就像是受束缚的人，必须依循自己与生俱来的本性及才华，永远受制于属于我们的人生格局。

当你开始依着自己的本性规划未来生涯时，你会发现以往所视为负面的天生特质，竟成为自己最大的资产。试举一例，我一直是个爱说话的人，当同年的其他小孩还说不出几句话时，我已经能与包括邮差在内的所有人侃侃而谈；小学一二年级时，我在课堂中一直是属于话多、热情奔放型的学生。但是，渐渐地，教育体制规定我们必须正襟危坐。好让老师将他们的满腹经纶灌进你我一片空白的脑袋中。于是，我在不断接收下列讯息后——聒噪、好玩及热心只适于社交场合，并不适合严肃的学校及职场——便开始对自己产生了怀疑。

我初做生涯决策时，从未将我爱说话的特质列为生涯组合的要素。我察觉自己在工作时，自然而然地正襟危坐且应对有礼。当我下定决心选择我爱的事业，并且从基础开始起步时，我悟出应将自己所有不同的特质视为不可或缺的基石，而避免去评断它们的好坏对错。于是，我领悟了一个真理：岩石本来就坚硬，溪水只能不停地流淌，而我本性就聒噪多话。因此，我不再硬逼自己适应老调，而将自己能言善道的特质列为生涯选择的考虑因素。你能够为自己及未来做出最有利的贡献之一，即是接纳及欣赏自己全部的特质、才华及癖好，然后再全心投入规划一个恰似是为自己量身订做的未来。即使是你自以为的不利因素或心理上的缺陷，也值得你看重。假使你排斥威权，那么你也许应考虑自己当老板；又倘若你喜欢炸毁建筑物，或许你可以尝试做个拆除承包工。

我并非让你盲目地对个人的成长及自我的进步感到自满。我的用意正好相反。你应记得，欢喜地接受自己的人生命运仅仅完成了设定目标的一半工作。你也许偶尔想要扩展自己的潜能，或承担前所未有的挑战与压力。而那种冲动或意念也是你的性格中的一部分，因此它们正如天分、才华一般，也是不可或缺的顺天而行要素。内向者若能够加入“宴会主持人俱乐部”，学会了面对满屋子的人而泰然自若，是再好也不过了，他们在拓展个人的潜能时，也许得历经一番冰寒彻骨，甚至可能从中发现以往遭埋没的天分。但是，话说回来，倘若他们天生内向，每天在台上站几个小时会感到浑身不自在，那么，选择演说生涯是愚蠢、不理智的。

与其试图改变自己，不如欢喜地接纳天生的遗传特质，然后再在工作中创造新机、学习新技术。例如：你若希望在人群面前表现得更自然或更熟练，不妨加入“宴会主持人俱乐部”；如果你不擅干处理琐碎的事务，则应发挥创造力，想出一种足以完成琐事的方法——但是，你应尽量挑选较少涉及琐事的工作生涯。又假若你惧高，那么你也许可以学习爬山来克服恐惧，但你若有意成为摩天大楼的铆钉工人，就必须三思了。