理论教育 初中生活中的片段:以文言文表达

初中生活中的片段:以文言文表达

时间:2023-07-29 理论教育 版权反馈
【摘要】:学生习作1:考试时合班甚静,能闻一针落地之声,每人伏于卷中,为己之所学做一检。师生之属,并欢喜雀跃。学生点评:1.选取了“考试”这个我们万般熟悉的场景,不禁心生感慨,初中三年,最后能留下来的记忆中最深刻的也许是这一场场考试。考试乃吾心之刺也,尤临期末。

初中生活中的片段:以文言文表达

学生习作1:

考试时合班甚静,能闻一针落地之声,每人伏于卷中,为己之所学做一检。笔者疾移于卷上,涌者,漫漫灵感也。或遇难,眉之蹙起,然旋即解。毕之,铃声作之。奏假始之前乐。师生之属,并欢喜雀跃。无论何果,皆状似怡然而置笔,以勃发之气面明日之始。师改卷速,旦日分出,是人假寐以逃不善之效。虽然,或喜或愁。

学生点评:

1.选取了“考试”这个我们万般熟悉的场景,不禁心生感慨,初中三年,最后能留下来的记忆中最深刻的也许是这一场场考试。较好地运用所学的文言文知识,语言通畅,描写细致。但“为己之所学做一检”有些不妥,可改为“验所学”;“奏假始之前乐”删去“始”字;“师生之属,并欢喜雀跃”改为“师生并欢喜雀跃”更简洁。

2.很生动地再现了从考试前到考试后的过程,善于捕捉有代表性的细节,另外文言文用词还有些不准确,例如可将“眉之蹙起”改成“蹙眉”更简洁。

学生习作2:

今吾于初三也,将临中考焉。吾心盼之,恐之,而必面之。

作业乃吾心之痛也,乃背默,抄写,练习也。日日至深夜,夜夜恐难眠。夜深,每遥望窗外,是黑也,以感慨万千。

考试乃吾心之刺也,尤临期末。师曰:“考试,动心忍性,增益其所不能。”于是吾心叹之,而吾之能力限也。

师之诲,父母之促如山也,无能为力。欲做之事,全禁也。卒寻乐之于学习,难以哉!

学生点评:

1.“今吾于初三也,将临中考焉”改为:“今吾初三也,临中考焉”。

2.“作业乃吾心之痛也,乃背默,抄写,练习也。”改为“吾心之痛者,乃背默,抄写,练习也。”

3.“而吾之能力限也”改为“而吾之力不足也”;“难以哉”改为“难矣哉”。

学生习作3:

铃响,师应声起,尚未出屋,已有切切察察之声不绝于耳。待师刚去也,众人起,乱作一团。或急去如厕,或三两一行,谈笑风生,或打闹于室内,脚生风影无踪。有嬉者比大小,猜输赢,赢者喜,败者悲。有顽者以粉笔攻人。虽然,有强者坐其间岿然不动,争分秒用以学习。待铃将响,便有人大呼,“师到!”众人皆回其位,安其声,取课本,细细观之,以应师问。(www.daowen.com)

学生点评:

1.“有嬉者”“有顽者”去掉“有”更简洁;“有强者”改为“好学者”。

2.“待师刚去也”改为“待师稍去”;“争分秒用以学习”改为“争分秒以学”,“以”就是“用来”的意思;“学习”,双音节词不符合文言文用法。

不论是写作,还是点评,学生的表达和见解都有浅陋之处,可是语言的学习和熏陶不就是应该这样潜移默化,在体悟中积累,在运用中完善吗?

也有文言文功底好,学生大呼“惊掉下巴”的:

观潮钱塘

乙未年仲夏,夏水正满,出皖入余杭往观钱塘潮。白堤人满为患,席不足而岸石代之,彩衣斑斓,满布岸边,皆游人也。人声鼎沸,日色正午,熏人欲睡。

潮将起而有声,天边水际不分,隐有白线。俄顷粗如素练,横于天际,渐渐而近。有马腾军怒之声反近前来,精神一振,四周万物皆无声,此时惟一涛卷水而来。初波稍平,翻浪拍案达岸上人,其声势浩壮不足,然底气有余,如行军将战而先遣军来。俄而涛起,平卷洪潮,马嘶人沸,挟千军万马横扫而来,其声冲云天而破九霄,势欺白堤,逼人欲去。水击崖岩声击战鼓,涛高百丈,岸边游人急退,水势穷追其后不舍分毫,至白堤三寸方休,挟金剑带宝刀,凝水而来,散水而去。

忽而又起,直扑堤岸,两翼分军击岸,崖上涛碎千万段,各自为战,退也;中军直捣黄龙,势如中山狼、下山虎,挟雷霆万钧之势,夹狂风暴雨之气;声若南天来,共工撞断不周山声不过如此。恍若天倾地颓,而涛潮直进也。一拍而散,万千水珠熠熠阳下,串东海龙宫水晶帘,开瑶池昆仑琼瑶花。落入钱塘湖不见,惟黄洪之色耳。游人惊异不定,退之数十丈,欲避锋芒。

奈何涛不肯休,复倾前来,天澜失色,水盖白堤,落一身潮水沁凉心脾。涛再起,击一大石而状如将军猛勒战马,挥剑敌阵,黄沙漫卷,迎中军来;平卷崖线,拍石又起,势如破竹,直击过堤,又延数十丈乃止。已洗堤后广场五六里之遥,冲黑石路,余涛未尽。

潮又数时方渐息。潮来退也,如岸上兵马归营开拔。声音长悠,联想如鸣金令收兵。此时漫江涛涛日已西行,金光跃水,浮光为金,富丽堂皇。游人退而人山轰然散,我等亦归。只是心神震撼久不能息。

盖天地万物生生不息,浩大如斯,我之存在,电光石火。如此浩荡天地,安敢不敬?

经和写作者商榷,我只略微修改了几个细处,如“此时惟一涛卷而来”改为“此时惟一涛卷水而来”,“恍若天倾地斜”改为“恍若天倾地颓”,“至扑堤岸,两翼分军击岸崖上碎千万段”改为“直扑堤岸,两翼分军击岸,崖上涛碎千万段”,“已洗堤后方圆五六里广场,又冲黑石路,仍有余”改为“已洗堤后广场五六里之遥,冲黑石路,余涛未尽”等。我至今犹记小作者沉浸文字把玩的陶醉状。

写作者2017届毕业生吴穆清,痴迷阅读,酷爱写作,课业时受影响,但痴心不改,看着小小的她有时在课业和趣味间掌握不了平衡而纠结时,这样的趣味写作就是引导她坚守兴趣和梦想的动力。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈