美国医学科普作家克里斯托弗·万杰克说：公元前4世纪左右，古希腊（医学之父）希波克拉底从中国和印度借取人体的四种体液观念——血液、黑胆汁、黄胆汁、黏液，从而为现代西方医学打下了基础。^[65]

19世纪的英国学者切斯尼主张“希波克拉底的地理和医学知识都是中国的”，即：希波克拉底企图证明生命是复合的结果，它由四种元素构成，即火、水、气和土，体现于四液（血液、黑胆汁、黄胆汁、黏液）之循环与平衡。毕达哥拉斯、柏拉图、希罗菲卢斯和盖伦也都是这样认为的，但中国人也是如此……毋庸置疑，希波克拉底的见解和它的医学知识是源自东方的……盖伦也承认，希波克拉底的知识在总体上是东方的……盖伦的冷暖调节机体（比如平衡心火）……我们发现中国人正是如此……^[66]

专家指出，希波克拉底、柏拉图、亚里士多德和盖伦所言的体液循环，都应该是文艺复兴学者参照《黄帝内经》而杜撰出来的。^[67]

大体而言，全部的“古希腊、古埃及”的科学与哲学，都是文艺复兴时期编造出来的，而且都是源自中国。这里只谈医学。

庄子曰：“道术将为天下裂。”中西医的分道扬镳可追溯于“元一的道”分裂为百家，再从老庄分裂为道家炼丹术；后者加上医家的西传，这就有了西方医学或西方医学的缘起。《黄帝内经》体现着“元一的道”，而西医则是它的自我膨胀的碎片。西医具有局部疗效，但很有可能伤害整体的生命元基；后者尚未坏死，则可以康复，此乃西医见效之前提。中医通过恢复和加固生命元基，来消弭病灶，延年益寿，此乃治本之术。

文艺复兴时期的瑞士医学家帕拉塞尔苏斯，揭露盖伦和阿维森纳都是子虚乌有、欺骗世人，^[68]但另一方面，帕拉塞尔苏斯本人则是受到中国的影响。阿黑德教授指出：“16世纪，（欧洲）在消化中国的炼丹术的过程中……得出这样的结论，即：帕拉塞尔苏斯（Paracelsus，1493—1541年）的著作，无论它是从何种途径派生的，思想是典型的中国式的。”^[69](www.daowen.com)

炼丹术乃至化学、医学和它们的西方语词都是源于中国（注意以下词根）：

1.炼丹术语词的起源：Kim-iya（金液，古代泉州方言。西语：K＝C）→Kimia（阿拉伯发音）→Alchemy（拉丁语）。^[70]

2.炼丹术变成医学的演变：Alchemy（炼丹术）→Chemistry（化学）→Chemist（药剂师、药店）。

纽约医学协会（1869）学刊写道：“神话的历史已记录了所罗门、毕达哥拉斯和赫尔墨斯在（炼丹术鼻祖）之列……然而在1868年10月的东方学会议上，威廉·马丁发表演讲《论中国的炼金术》。在略为探索炼丹术与化学的关系之后，他就阐述其主题，认为西方的炼丹术应该溯源于中国，他给出九个理由……”^[71]

谢和耐讲述中国的天花接种西传的过程：自16世纪起中国通行天花接种，其办法是将微量的天花小疱接种至人的鼻孔中。也就是说，欧洲发明种痘之前……中国人早已谋求减轻病毒毒性的方法。17世纪期间，这种方法传至土耳其；18世纪初开始为欧洲所了解。1718年，英国驻康斯坦丁堡大使的夫人蒙塔古曾叫人给自己全家接种。1796年，爱德华·詹纳制定预防天花接种法。^[72]