求婚歌　（一）景颇族情歌。流传于云南省德宏傣族景颇族自治州景颇族聚居区。这是一首春天来临时，年轻男子向心爱的姑娘倾诉爱意的歌。歌中唱道：“冬去春来了呀，有情的相思鸟在树枝上叫了。景颇人翻地下种的季节到了。不生不长不是金竹……不流淌不是溪水，小伙子们快挑选情人了。我遵照祖宗定下的规矩，采来普舍叶算命，再拿出薄布占卜……寻找称心的姑娘作伴侣，娶个能干的姑娘料理家务。”佚名唱述，刀麻果记译。收入《中国歌谣集成·云南卷》，16开，1页，41行，中国ISBN中心2003年版。　（孙敏）

求婚歌　（二）景颇族情歌。流传于云南省德宏傣族景颇族自治州景颇族聚居区。在这首歌中，一个孤单的男青年以忧伤的语调向姑娘表达自己的爱恋之情。歌中唱道：“天黑了，牛要回圈；天晚了鸡要进窝。别人从地里回来，家里已有饭菜等着；我从地里回来，屋里冷冷清清。米还在箩里，菜还在地里，水筒空得咚咚响，火塘无烟冷冰冰。阿妹啊，我到哪片林里能找到横梁柱，我到哪个寨子能找到合心人？”阿弄唱述，刀麻直、刀麻果、陈思清搜集整理。载《山茶》1989年第1期，16开，1页，22行。　（孙敏）

婚配歌　景颇族情歌。流传于云南省陇川县景颇族聚居区。这是一首春天来临时，相爱的年轻人相互倾诉爱意的歌。歌中唱道：“布谷成双对，石榴花开了。花蕊雌雄分，成对又成双。山鹰雌雄分，雌鹰来筑巢，雄鹰来备料。相亲又相爱，养儿育女好”。木刀唱述，锐芳校正，刀麻果记译。收入《中国歌谣集成·云南卷》，16开，1页，19行，中国ISBN中心2003年版。　（孙敏）

欧呀调　景颇族情歌。流传于云南省陇川县景颇族聚居区。这是小伙子在路上遇到中意的姑娘时，向姑娘表白的歌。歌中唱道：“亲爱的姑娘喂，从上一个赶街天，问清了你的寨子和姓名，我跳着的心呀，就被你的背箩背走了。没有了心呀，我是多么难过……今天总算见着你，把心还给我，做我孩子的妈妈吧。”玛楠唱述，晨宏记译。收入《中国歌谣集成·云南卷》，16开，1页，18行，中国ISBN中心2003年版。　（孙敏）

离家　景颇族情歌。流传于云南省德宏傣族景颇族自治州景颇族聚居区。这首歌表现了一个小伙子夜晚不能入眠，于是悄悄离家邀约伙伴去别的寨子串姑娘的情景。歌中唱道：“我在竹席上翻来覆去，就像被跳蚤捉弄一样。我摸到门口望一望，芭蕉林里到处有约会的情人……唯有我孤孤单单。……我从父亲身边走过，取下篱笆上挂着的长刀；我从母亲身边走过，拿来了一床披毯。新买的裤子穿起，紫红的筒帕挎上，去找我信任的伙伴，邀他们去串别寨的姑娘。”佚名唱述，岩林记译。收入《中国歌谣集成·云南卷》，16开，1页，26行，中国ISBN中心2003年版。　（孙敏）

出走　景颇族情歌。流传于云南省德宏傣族景颇族自治州景颇族聚居区。这是一个外出串姑娘的小伙子唱的歌，表现了他对美好姻缘的热切向往。歌中唱道：“好看的树叶落下来了……成熟的果子掉下来了……哦，这条路有待嫁的姑娘了……只是不知道她在哪架山上……我这个离开父母的光棍儿呀，像孤独的京桑鸟飞了一山又一山。……这里有没有心爱的斑色花？这里有没有我喜欢的姑娘？……父母要的媳妇啊快跳进我的眼窗吧。”佚名唱述，岩林记译。收入《中国歌谣集成·云南卷》，16开，1页，32行，中国ISBN中心2003年版。　（孙敏）

徘徊　景颇族情歌。流传于云南省德宏傣族景颇族自治州景颇族聚居区。这是一个找不到中意姑娘的小伙子表达自己失意心情的歌。歌中唱道：“竹丛里的金竹去拿一根来，做一支心爱的尝（一种乐器）。……做尝的办法，也是祖先传下来的。我的父母急着要找亲家，才教会了我怎样做尝。等我做成了尝，太阳又回到西边的山里。没有姑娘来同我合音啊，我也失去了吹尝的力气。父亲啊，你给我打的长刀虽好，却找不着相配的刀鞘。母亲啊，你给我买的毯子虽厚，却找不着情人来拼盖。”佚名唱述，岩林记译。收入《中国歌谣集成·云南卷》，16开，1页，36行，中国ISBN中心2003年版。　（孙敏）

入寨　景颇族情歌。流传于云南省德宏傣族景颇族自治州景颇族聚居区。这是一个串姑娘的小伙子进入心仪的姑娘所在的寨子时唱的歌。歌中说，寨尾的路是千万箩谷子进寨的路，寨中的路是打猎背水的路，寨头的路才是他认岳父岳母的路。他沿着野猫的足印走，跟着老鼠的影子走，金黄黄的草屋就在凤凰树旁。他望见了那囤满谷子的楼，那关着水牛的楼，楼下摆着姑娘舂米的臼。佚名唱述，岩林记译，收入《中国歌谣集成·云南卷》，16开，1页，20行，中国ISBN中心2003年版。（孙敏）

相会　景颇族情歌。流传于云南省德宏傣族景颇族自治州景颇族聚居区。此歌表现了公房里年轻人相会时的情景。歌中唱道：“姑娘已聚集在公房里，把火塘的火烧得很旺。……姑娘拿出有花纹的烟盒，摆在我们这些客人的面前。……精致的烟盒一个传一个，会说话的眼睛一双对一双。大家的两排牙齿染红了，像褐色的西瓜子一样漂亮。”佚名唱述，岩林记译。收入《中国歌谣集成·云南卷》，16开，1页，24行，中国ISBN中心2003年版。（孙敏）

对唱　景颇族情歌。流传于云南省德宏傣族景颇族自治州景颇族聚居区。这是一对青年男女相互表白心意的对唱。歌中，小伙子极力地自谦，说自己不能干，家里很穷；姑娘则向对方表示自己的爱意。歌中唱道：“（男）我背不起银把的长刀，我背不起雕花的猎枪。……我背不起金钱织的筒帕，我披不起羊毛织的披毯。……花一样的姑娘啊，你愿不愿意插在我的包头上？……小鸟一样的姑娘啊，你愿不愿意落在我的肩上。……（女）我爱你金竹一样正直的心肠，我爱你豹子一样勇猛的胆量。”佚名唱述，岩林记译。收入《中国歌谣集成·云南卷》，16开，1页，27行，中国ISBN中心2003年版。　（孙敏）

告别　景颇族情歌。流传于云南省德宏傣族景颇族自治州景颇族聚居区。这是一位小伙子与情人约会结束时唱的歌，表现了小伙子真挚的情感。歌中唱道：“公鸡唤来了黎明，布谷鸟催促我们下地分手了，亲爱的情人，请告诉你的爹妈，明年我就来送礼。是要包谷还是红米？是要麂子还是要豺皮？草烟当然要带来，米酒更是见面的情意。”佚名唱述，岩林记译。收入《中国歌谣集成·云南卷》，16开，1页，18行，中国ISBN中心2003年版。　（孙敏）

岭岗对歌　景颇族情歌。流传于云南省潞西县景颇族聚居区。这是一首男女对唱的情歌。双方在歌中用最美的词互相赞誉，表达爱慕之情。歌中唱道：“（男）越长越好看的小姑娘，你比天上的仙女还美丽，你比龙王的姑娘还漂亮……看见你的腰箍，我的心就跳；看见你的脚箍，我的心就慌……（女）越长越能干的小伙子，你是藏姑娘的窝棚，你是遮姑娘的搭扇……看见你的长刀壳，我的心才定呀；看见你的红筒帕，我的心才安。”佚名唱述，段胜欧等记译。收入《中国歌谣集成·云南卷》，16开，4页，126行，中国ISBN中心2003年版。　（孙敏）

拱都鸟先叫吧　景颇族情歌。流传于云南省陇川县景颇族聚居区。这是青年男女开始对歌时互相表示谦让的歌。歌中唱道：“（女）夜间的斑丽鸟不会叫，白天的拱都鸟叫满坡。妹妹我啊，妹是夜间的斑丽鸟不会叫。……哥是白天的拱都鸟叫满坡。还是拱都鸟先叫吧。……（男）高山溪水低处流……妹妹啊！你的嘴甜得像糯米酒，若是你有真心就先把歌唱，不要再绕山绕水把哥挑逗。”和弄等唱述，陈思清校正，刀麻果等记译。收入《中国歌谣集成·云南卷》，16开，1页，21行，中国ISBN中心2003年版。　（孙敏）

情歌对唱　（一）景颇族情歌。流传于云南省陇川县景颇族聚居区。这是一首青年男女初次相会时互相询问的对唱歌。歌中唱道：“（男）天黑了，章奥鸟回窝了。有情人和心上人幽会去了。我孤零零在妹家竹楼下徘徊，好似无娘的小鸡蹲屋檐。……（女）有心的阿哥别悲酸，只要哥有真情意，不嫌妹家竹楼小……妹不怕哥田少地薄……妹伴哥细细撒播。”孟贺腊唱述，刀麻果等记译。收入《中国歌谣集成·云南卷》，16开，1页，18行，中国ISBN中心2003年版。　（孙敏）(www.daowen.com)

情歌对唱　（二）景颇族情歌。流传于云南省德宏傣族景颇族自治州景颇族聚居区。景颇族传统婚俗中，男子与同姓或姑爷种家的姑娘是不能通婚的，因此与姑娘初次见面对歌时，要先问对方姓氏。这就是一首男女青年就姓氏进行问答的歌。歌中唱道：“（男）啊哟喂，亲爱的小姑娘哎，你的歌声为什么这样好听，你的歌声是听到了，但不知道你是哪家的姑娘。（女）啊哟喂，河里的水有源，山上的树有根，你不报名字就开口音唱，勒排家姑娘难对上。”年青的姑娘小伙在一问一答中彼此相识，确认没有姓氏、血统方面的顾虑后才开始进一步对歌。佚名唱述，石锐记译。收入《景颇族文化习俗论》，32开，3页，23行，德宏民族出版社1998年版。　（刘怡）

哪家的阿妹织筒帕　景颇族情歌。流传于云南省陇川县景颇族聚居区。这是一首青年男女互相赞誉的对唱歌。歌中唱道：“（男）哪家阿妹织的这个筒帕？哪条山涧流出的这股清泉？哪座山上长出来的这棵思迈树？哪棵树结的这个并丽果？你是哪家的姑娘啊，长得和金蔷薇一样美。……（女）姑娘织的筒帕个个都漂亮，山涧流出的泉水股股都清澈。……金丝银线为心上的人儿织筒帕。白银链子是阿哥。”李木锐唱述，刀麻果记译。收入《中国歌谣集成·云南卷》，16开，1页，15行，中国ISBN中心2003年版。（孙敏）

哪个寨子有丈人种的姑娘　景颇族情歌。流传于云南省陇川县景颇族聚居区。按景颇族传统风俗，同姓不能通婚，过去还规定只有丈人种和姑爷种之间才能通婚（参见“丈人种和姑爷种”条），故青年男女谈恋爱时要先询问对方属于哪一个家族。这是一首男女青年互相询问家族状况，然后表示自谦的对唱情歌。歌中唱道：“（男）哪座山有茉莉花？哪个寨子有丈人种的姑娘？……我是勒托伙子哟，梅普姑娘可以娶哟，勒张姑娘可以娶哟。……（女）对面山上就有茉莉花，对面寨子就有梅普姑娘……勒托阿哥要娶谁啊？……（男）妹家牛马满山坡啊，哥家无一头粗脖子牛啊。……（女）哪座山有不弯的香柳树？哪蓬竹子会点头？妹是曼红寨未绽开的露珠花，妹家的门不高盼哥进啊。”浪弄等唱述，陈思清校正，刀麻果、刀麻直记译。收入《中国歌谣集成·云南卷》，16开，2页，65行，中国ISBN中心2003年版。　（孙敏）

月色朦胧的景颇山　（一）景颇族情歌。流传于云南省德宏傣族景颇族自治州景颇族聚居区。这是一首恋人间互表爱慕之情的对唱情歌。歌中唱道：“（女）柴在山中会遭腐，阿哥的心事莫藏着，过了此山无鸟叫，竹筒倒豆子呀快对妹说。（男）竹筒有口呀口难开，家中想添一个织裙人，阿妈问我相好的姑娘是哪个，催我备好水酒和铓锣。”佚名唱述，彭定武记译。收入《中国歌谣集成·云南卷》，16开，1页，28行，中国ISBN中心2003年版。　（孙敏）

月色朦胧的景颇山　（二）景颇族情歌。流传于云南省德宏傣族景颇族自治州景颇族聚居区。这是一首小伙子向心爱的姑娘表达爱意的歌。歌中唱道：“我像一只孤独的京桑鸟，飞到迷人的竹林间。……景颇山寨鲜花千万朵，朵朵鲜花数你最美丽。父母需要的是的儿媳，我需要的是情投意合的伴侣。”佚名唱述，彭定武记译。收入《中国歌谣集成·云南卷》，16开，1页，20行，中国ISBN中心2003年版。　（孙敏）

我把心里的话捎给你　景颇族情歌。流传于云南省德宏傣族景颇族自治州景颇族聚居区。这是一首青年男女互表爱慕之情的对唱情歌。歌中唱道：“（男）心爱的姑娘，我是一只才出窝的小山鹰，我是一头刚冒角的马鹿，今晚才头一次来串公房。倒是你家的门前拴着牛，你家的门上挂了花，是不是已有媒人来说亲，是不是已经收了人家的铓锣？（女）亲爱的小伙子哎！又酸又涩的橄榄果小雀不会吃，像我这样的姑娘，有谁家看得上。”佚名唱述，石锐记译。收入《景颇族文化习俗论》，32开，2页，38行，德宏民族出版社1998年版。（刘怡）

听到锐作声　景颇族情歌。流传于云南省陇川县景颇族聚居区。这是一首恋人间互表思恋之情的对唱情歌。歌中唱道：“（女）妹在碓房舂米……吹锐作（一种竹制乐器）叫妹……阿妹我啊，舂了米忘了簸，跑出大门望……啊！是我心中的阿哥。（男）吃了晚饭月亮正明，哥吹起锐作妹不应。……听不到阿妹的开门声，把我气得咬破了嘴唇。”赖妹、普弄唱述，锐芳校正，刀麻直等记译。收入《中国歌谣集成·云南卷》，16开，1页，20行，中国ISBN中心2003年版。　（孙敏）

等着我吧　景颇族情歌。流传于云南省陇川县景颇族聚居区。这是一首小伙子向心爱的姑娘表达爱恋之情的歌。歌中唱道：“心爱的姑娘呵，布谷鸟叫了，深深爱着你的我呀，就要到遥远的地方去了。心爱的姑娘呀，等着我吧。”干堵唱述，玛霜记译。收入《中国歌谣集成·云南卷》，16开，1页，11行，中国ISBN中心2003年版。　（孙敏）

笓总声声　景颇族情歌。流传于云南省德宏傣族景颇族自治州景颇族聚居区。这是一首恋人间互表爱慕之情的对唱情歌。歌中唱道：“（女）谁啊，谁吹笓总（一种竹制乐器）在半夜，拨动我的心弦，我把情哥思念。（男）喜雨来降，云从天边飘来，秧要干枯，泉水流进稻田。哥思阿妹，就到你的竹楼前，一块走吧，去建我们的家园。”张本团、李勒弄唱述，刀麻直、刀麻果、陈思清搜集整理。载《山茶》1989年第1期，16开，1页，12行。　（孙敏）

姑娘跟哥走　（一）景颇族情歌。流传于云南省德宏傣族景颇族自治州景颇族聚居区。这是一首两个初次约会的男女青年互相表达爱慕之情的对唱情歌。歌谣反映了景颇族青年恋爱过程中的一种习俗：青年男女初次约会，男方先送女方槟榔，女方如果喜欢男方，就回赠烟丝，烟丝内包有两节树根，表示同意相好。歌中唱道：“（女）阿哥咿，月亮跟着太阳走，蓝天跟着大地走，哥是林中的智慧树，妹是树旁常青藤。这回我俩初幽会，该是哥先递槟榔。（男）妹妹咿，你说得有理，世间没有酒筒跟酒，世间只有酒跟酒筒。”木途弄唱述，刀麻直、刀麻果、陈思清搜集整理。载《山茶》1989年第1期，16开，1页，36行。　（孙敏）

姑娘跟哥走　（二）景颇族情歌。流传于云南省陇川县景颇族聚居区。这是一首恋人间互表爱恋之情的对唱情歌。歌中唱道：“（女）户撒烟丝跟盒转，烟丝要同槟榔配。不要忘了砂子配，不要忘了石灰拌。（男）烟丝槟榔配一对，砂子石灰是一对，酒和酒筒配一对，柱和梁结成双，我和阿妹配一对。”木途异唱述，陈思清校正，刀麻果、刀麻直记译。收入《中国歌谣集成·云南卷》，16开，1页，32行，中国ISBN中心2003年版。　（孙敏）

红豆栽在芭蕉根　景颇族情歌。流传于云南省德宏傣族景颇族自治州景颇族聚居区。这是一首青年男女相互试探对方情感的对唱歌曲。歌中唱道：“（女）羊毛线儿啊长又长，哪有阿妹的情意长，搓搓捻捻在筒帕里，阿哥啊，挎在身上莫把阿妹忘。（男）景颇山花开满坡，石岩上花红刺又多，我身背长刀修条相逢路，哪怕脚踩险崖绝不畏缩。（女）柴在山中会遭腐，阿哥的心事啊莫藏着。俗话说过了此山无鸟叫，竹筒倒豆子呀对妹说。（男）竹筒有口呀口难开，家中想添一个织裙人。阿妈问我相好的姑娘是哪个，催我备好水酒和铓锣。”佚名唱述，彭定武搜集整理。载《山茶》1990年第5期，16开，1页，24行。　（孙敏）

弯弯的月儿　景颇族情歌。流传于云南省德宏傣族景颇族自治州景颇族聚居区。这是一位男青年的爱情独白。歌中唱道：“这里没有留下父亲长刀晃过的光亮，这里也找不到母亲裙角摆过的影子。却有一朵美丽的鲜花，让我在漫长的夜里思恋。”佚名唱述，彭定武搜集整理，载《山茶》1990年第5期，16开，1页，20行。　（孙敏）