我愿意戳瞎双眼变成盲人，在黑暗中与你相守一生。

编剧：谷崎润一郎、西河克己、衣笠贞之助

导演：西河克己

主演：山口百惠、三浦友和

◎一种残缺、悲剧的美

壹毛镜

日本导演西河克己将《春琴抄》搬上银幕时，他将草木映在纸窗上当影子，配以和乐，力图还原谷崎润一郎作品表达出的哀婉和凄美。同时，在他创造的这个封闭空间里，富家千金和乡下仆人产生了一段极具使命感的悲情畸恋。

春琴，大阪一个药商的二女儿，她眼帘低垂，习惯将自己的美藏在阴影中，使人很难发现她的缺陷。她自幼失明，在黑暗中长大，这造就了她敏感、孤僻的个性。她的自卑、多疑，使她封闭自我，难以信任别人。同时她又自命高傲，不愿被别人瞧不起。

她知道，她没办法过正常人的生活，无法正常地恋爱，也无法帮助父亲的事业，她只能将自己的身心全部地投入到对琴艺的探求中。这种矛盾让她的性格变得古怪。她渴望亲密的关系，但却没有人能靠近她的身边，除了佐助。(www.daowen.com)

佐助家三代都是仆人，他踏实诚恳，更重要的是，他仰慕美丽高贵的春琴，一心想待在她的身边。他承诺要一生为她效劳。怀着这个使命，他完全沉浸在春琴的世界里。他不仅照顾她的日常起居，还拜她为师，跟她学琴。

春琴淡泊名利，但对佐助要求非常严格，他们时常通宵达旦地练琴。春琴越是严厉，佐助就越是痴迷。他任凭春琴责骂，即使因为弹错，被春琴划伤了手背，他也只是忍受。他说，他闭上眼睛，就能跟她心意相通。

久而久之，两人的关系产生了微妙的变化。他们时而是主仆，时而是师生，自然还有情人之间的暧昧。他们在不同的关系中游离与切换，旁观者在一边评头论足，两人却始终心如明镜、心照不宣。

对春琴来说，一方面，她对佐助有强烈的依赖，这种依赖并非只是因为他细致入微的照顾，她更需要占有他、控制他，甚至征服他。另一方面，她的自尊心使她小心地掩饰这段关系，在她心目中，佐助永远是她的仆人、她的学生，她不可能跟他在一起，更不承认佐助是她肚子里孩子的父亲。

这种状况维持了很久，他们不问世事，过平淡的生活。春琴成了当地最知名的琴师，佐助成了她的助教。他为她沐浴、更衣，为她画唇，甚至将她的脚放入自己的怀中为她取暖。旁人不解，他们并非夫妻关系，也从不在一起吃饭、睡觉。直到那次厄运降临，春琴的面容被毁。毁容后，她终日包裹着面纱，躲在屏障后面。她极度地脆弱、害怕，她害怕自己失去了美的庇护，继而失去佐助。此时，佐助选择用针刺伤自己的双眼，他再也看不见了。这样，他将春琴的高贵与美，永远留在了心里。

春琴与佐助，他们看似地位悬殊，一个只是一味地索取，另一个一味地付出，这种关系并无任何平等可言。但其实，他们超越了世俗所定义的恋爱关系，甚至超越了恋爱本身。佐助失去了双眼，才能真真切切地进入春琴的世界，而春琴在完全地拥有佐助之后，她才能将自己的才华推向极致。

他们互相交融、互相成全，似乎只是为了完成他们与生俱来的使命。而表面上的悲剧，只是为了让这种境界更加地完满罢了。