化学是研究物质的组成、结构、性质和变化的一门科学，在工农业生产和科学研究中起着愈来愈重要的作用。特别是近代化学的发展，为人类提供了越来越多的新的物质品种，仿制和改进了复杂的天然产物，在综合利用煤炭、石油等能源产品方面也起着重大的作用。此外，有机合成化学的发展促进了有机大分子科学的建立，提供了有关天然生物大分子的结构和作用机理的丰富资料。因此，在农业、能源工业、材料科学、计算机科学、激光技术、空间技术、高能物理和遗传工程等重要的国民经济和科学技术领域中，化学都是不可缺少的基础。尤其在能源工业和材料科学中，化学更具有特殊重要的地位，它对能源的综合利用、常规材料性能的改进以及新型材料的合成都起着关键性的作用。

化学在我国具有悠久的历史。远在古代，我国的炼丹家就对化学早期的发展做出了不可磨灭的贡献。本世纪以来，我国化学界的先驱者侯德榜、庄长恭、曾昭抡等在极其困难的条件下，以毕生的精力致力于近代化学的研究。为了发展化学科学，他们还自筹经费，克服重重困难，于1932年创建了中国化学会。50年来，中国化学会对学术思想的交流和科学的发展都起到了很大的促进作用。今天，在实现四个现代化的征途上，中国化学会将担负着更加艰巨的任务。为了充分发挥化学工作者在国民经济和教学、科研等各条战线上的作用，必须不断加强他们与国内外的学术交流和联系，以便推动化学事业的繁荣和发展。

中华人民共和国成立以来，在党的领导和关怀下，我国的化学事业有了飞跃的发展，取得了许多杰出的成就。最近荣获1982年国家自然科学奖的122项重大科研成果中，化学方面就占25项。尤其是生物大分子的合成和配位场理论研究，取得了重大成果，达到了国际先进水平。1965年我国化学家与生物学家合作，在世界上第一次合成了具有生物活性的结晶蛋白质——牛胰岛素；1981年，又合成了化学结构与天然物相同的核糖核酸，为人工合成生命物质迈出了新的一步。

当前，我国正在进行四个现代化的建设，化学科学肩负着十分重要的使命。值此庆祝中国化学会成立50周年之际，我殷切地希望化学界的同事们、朋友们和中青年同志们，发扬老一辈化学家艰苦创业的精神，按照陈云同志讲的“不唯上，不唯书，只唯实”，以坚强的意志，去探求未知，追求真理，把毕生精力献给化学事业。(www.daowen.com)

祝化学工作者为中华崛起做出更大的贡献！

（原载于《高等学校化学学报庆祝中国化学会成立五十周年专刊》，1982年）