化学是研究物质的性质、组成、结构和变化的一门科学。我国古代的炼丹家曾对化学的早期发展做出了不可磨灭的贡献，但近两百年来，在封建制度的束缚下，逐渐落后于近代化学的发展。特别是本世纪以来，化学在工业发达的各国获得了迅速的发展，在工农业生产和科学研究中起着愈来愈重要的作用。我国一些先驱者如侯德榜、庄长恭、曾昭抡等化学家曾以毕生精力促进近代化学在我国的发展。他们为了发展化学科学，还在自筹经费的基础上克服了重重困难，建立了学术性团体组织——中国化学会。至今已整整50年了。中国化学会的活动在当时对学术思想的交流、科学的发展都起了很大的促进作用。

近代化学的发展，为人类提供了多种新的物质品种，从复杂的有机化合物、医药品、农用药品、化工产品，到组成电子元件的无机材料；通过各种新的催化剂仿制和改进了复杂的天然产物；在综合利用煤炭、石油等能源产品方面起着重大的作用；有机合成化学的发展促进了有机大分子科学的建立，提供了有关天然生物大分子的结构和作用机理的丰富资料。

我国科学家在生物大分子合成研究方面也都做出了值得称赞的工作。1965年，我国化学家与生物学家合作，以集体的智慧团结协作，首先合成了蛋白质——结晶牛胰岛素。1981年底，我国化学界的一批优秀人才，发扬了团结攻关的好传统，合成了化学结构与天然物相同的核糖核酸，为人工合成生命物质迈开了新的一步。

当前在我国四化建设中，化学科学有着重要的任务，需要有志者去探求，有为者去攀登。在农业、能源工业、材料科学、计算机工业、激光技术、空间技术、高能物理和遗传工程等重要的国民经济和科学技术领域中，化学都是不可缺少的基础。特别在能源工业和材料科学中，化学具有重要特殊的地位，对能源的综合利用、常规材料性能的改进和新型材料的制备都起着直接的关键作用。(www.daowen.com)

为发挥化学工作者在国民经济和教育、科研等各个战线上的作用，有必要加强他们之间的交流与联系。中国化学会责无旁贷，应负起这一工作责任。值此庆祝中国化学会50周年之际，我殷切地期待化学界的朋友们，中、青年同志们，我们要以坚强的意志，探求未知，追求真理。按照陈云同志讲的“不唯上，不唯书，只唯实”，把毕生的精力献给化学事业。同时，还要积极支持中国化学会的工作，发扬老一辈化学家刻苦创业的精神，使化学为中国的经济繁荣、学术进展做出更大的贡献！

（原载于《化学通报》，1982年第9期）