1）概况

阿伊努文化村［51］位于阿寒湖畔西侧，是于1959年由第三代园主前田光子女士将土地无偿提供给居住在阿寒湖畔的阿伊努民族而形成的社区。目前居住在阿伊努文化村的阿伊努民族为36户，约130人（图4-5）。阿伊努文化村被誉为“民间工艺品与舞蹈”的故乡，这里的阿伊努民族充分利用坐落于日本旅游胜地——阿寒国立公园的地理优势，以出售民间工艺品、表演歌舞、举办富有传统文化色彩的节日——绿球藻节（图4-6）等方式来经营生活。

图4-5　阿伊努人

图片来源：bbs.voc.com.cn

图4-6　绿球藻节

图片来源：blog.sina.com.cn.(www.daowen.com)

2）保护内容

阿伊努文化村的村俗文化包括民间工艺品、传统歌舞表演、绿球藻节等。民间工艺品包括“阿伊努图纹”及传统雕刻、刺绣文化、木雕工艺品以及刺绣产品等。歌舞及乐器表演分为传统歌舞、歌舞表演、传统乐器及其表演等。绿球藻节包括传统送灵仪式、绿球藻节等，是以保护阿寒湖中的绿球藻为目的而举办的具有浓烈的阿伊努民族传统送灵仪式特点的节日。

3）保护措施

（1）语言保护传承。政府组织传统方言辩论大赛、传统语言进入教育系统（传统语言学习教室、传统语言教师培养及认证体系）、传统语言广播节目。

（2）宗教仪式传承。宗教仪式与日常生活相关，如祖先供奉仪式祈求年年平安、迎接大马哈鱼仪式代表对生产丰收的祈求等。

（3）传统歌舞发展。建立传统歌舞乐队，通过商业化带动传统歌舞发展。

（4）传承人培养。“乌雷斯帕”制度是由札幌大学副校长本田优子女士提出的主要以培养阿伊努民族文化传承人（图4-5）、构建多元文化共同体试点为目的，由大学、企业和学生共同参与的一项制度。此制度从2010年开始实施，主要由以下3项内容构成：①“乌雷斯帕”奖学金制度；②“乌雷斯帕”会员制度；③“乌雷斯帕”俱乐部制度。通过《阿伊努文化振兴法》确定政府各个部门在文化振兴中的责任和义务。