理论教育 佛陀四十二章经(节选)

佛陀四十二章经(节选)

时间:2023-07-20 理论教育 版权反馈
【摘要】:①《佛说四十二章经》:简称《四十二章经》,据说是东汉明帝夜梦金人而感求佛法而译出的第一部经书。天竺僧迦叶摩腾以马载佛经入东土,故有“白马驮经”一说,今洛阳白马寺即为中国佛教的祖庭。经书中一段话称一章,集结了佛陀关于持戒、忍辱、断欲、精进、观空等事的四十二段语录。(伤人父母,是大恶口。③恚(huì):怨恨。

佛陀四十二章经(节选)

佛言:“众生以十事为善,亦以十事为恶。何等为十?身三、口四、意三。身三者:杀、盗、淫。口四者:两舌、恶口、妄言、绮语。意三者:嫉、恚、痴。如是十事,不顺圣道,名十恶行。是恶若止,名十善行耳。”

(《第四章·善恶并明》)

佛言:“恶人闻善,故来扰乱者,汝自禁息,当无嗔责。彼来恶者,而自恶之。”

(《第六章·忍恶无嗔》)

佛言:“有人闻吾守道,行大仁慈,故致骂佛。佛默不对,骂止。问曰:‘子以礼从人,其人不纳,礼归子乎?’对曰:‘归矣。’佛言:‘今子骂我,我今不纳,子自持祸,归子身矣。’犹响应声,影之随形,终无免离,慎勿为恶。”

(《第七章·恶还本身》)

佛言:“爱欲之人,犹如执炬,逆风而行,必有烧手之患。”

(《第二十五章·欲火烧身》)(www.daowen.com)

佛问沙门:“人命在几间?”对曰:“数日间。”佛言:“子未闻道。”复问一沙门:“人命在几间?”对曰:“饭食间。”佛言:“子未闻道。”复问一沙门:“人命在几间?”对曰:“呼吸间。”佛言:“善哉,子知道矣!”

(《第三十八章·生即有灭》)

【注释】

①《佛说四十二章经》:简称《四十二章经》,据说是东汉明帝夜梦金人而感求佛法而译出的第一部经书。天竺僧迦叶摩腾以马载佛经入东土,故有“白马驮经”一说,今洛阳白马寺即为中国佛教的祖庭。经书中一段话称一章,集结了佛陀关于持戒、忍辱、断欲、精进、观空等事的四十二段语录。通篇言简义丰,通摄大小乘一切教义。 ②口四者:口方面的四种恶业。两舌:挑拨离间,挑弄是非;恶口:言语粗恶,发人隐恶。(伤人父母,是大恶口。)妄语:随便乱说,心口不应,未见说见;绮语:说漂亮话,引人邪念。 ③恚(huì):怨恨。

【练习】

1.翻译以上经书各章,并对其中的内涵多加体会。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈