裴佶常话：少时姑夫为朝官，有雅望①。佶至宅看其姑，会其朝退②，深叹曰：“崔昭何人，众口称美？此必行贿者也。如此安得不乱！”言未竟，阍者③报寿州崔使君候谒。姑夫怒呵阍者，将鞭之。良久，束带强出。须臾，命茶甚急，又命酒馔，又令秣马饭仆。姑曰：“前何倨而后何恭也？”及入门有得色揖佶曰且憩学院中佶未下阶出怀中一纸乃昭赠官絁④千匹。

（选自李肇《唐国史补》）

【注释】

①雅望：品行清高的声望。　②朝退：上朝回家。　③阍者：看门人。　④官絁（shī）：絁是官绸，官絁可以当货币使用。

【链接】

世间有表里如一者，亦有满口仁义道德、令人不齿的伪善者。文中裴佶的姑父，就是这样一个伪善者：他头戴廉洁之冠，标榜自己为官清廉，宣称自己看不起文中的行贿者，可是又得意地接受了这行贿者不菲的贿赂。这贿赂像一面照妖镜，照见了他贪婪的本质。

【练习】

1．解释下列句子中加点的词语。

（1）裴佶常话________________

（2）会其朝退_________________(www.daowen.com)

（3）秣马饭仆_________________

（4）有得色_________________

2．用斜线（／）给文中画波浪线的部分断句。

及　入　门　有　得　色　揖　佶　曰　且　憩　学　院　中　佶　未　下　阶　出　怀中　一　纸　乃　昭

赠　官　絁　千　匹

3．翻译下列句子。

（1）言未竟，阍者报寿州崔使君候谒。

（2）又命酒馔，又令秣马饭仆。姑曰：“前何倨而后何恭也？”