其召至京师而复为刺史也，中山刘梦得禹锡亦在遣中，当诣播州①。子厚泣曰：“播州非人所居，而梦得亲在堂，吾不忍梦得之穷无辞以白其大人；且万无母子俱往理。”请于朝，将拜疏，愿以柳易播，虽重得罪，死不恨。遇有以梦得事白上者，梦得于是改刺连州②。呜呼！士穷乃见节义。今夫平居里巷相慕悦，酒食游戏相征逐，诩诩强笑语，以相取下，握手出肺肝相示，指天日涕泣，誓生死不相背负，真若可信。一旦临小利害，仅如毛发比，反眼若不相识；落陷阱，不一引手救，而反挤之，又下石焉者皆是也。此宜禽兽夷狄所不忍为，而其人自视以为得计。闻子厚之风，亦可以少愧矣！

（选自韩愈《柳子厚墓志铭》）

【注释】

①播州：今贵州遵义一带。　②连州：今广东连县一带。

【链接】

本文是唐代著名文学家韩愈为柳宗元写的墓志铭中的一段文字。

柳宗元（773—819），字子厚，世称“柳河东”，因官终柳州刺史，又称“柳柳州”。汉族，祖籍河东（今山西省永济市）。唐代文学家、哲学家、散文家和思想家，与韩愈共同倡导唐代古文运动，并称为“韩柳”。

【练习】

1．解释下列句子中加点的词语。

（1）中山刘梦得禹锡亦在遣中_________________

（2）当诣播州________________(www.daowen.com)

（3）遇有以梦得事白上者________________

（4）士穷乃见节义_________________

（5）诩诩强笑语以相取下________________

（6）誓生死不相背负________________

2．写出下列句子的句式特点。

（1）其召至京师而复为刺史也。________________

（2）闻子厚之风，亦可以少愧矣！_________________

3．翻译下列句子。

（1）播州非人所居，而梦得亲在堂，吾不忍梦得之穷，无辞以白其大人。

（2）请于朝，将拜疏，愿以柳易播，虽重得罪，死不恨。