自遭荒乱,率乏粮谷。诸军并起①,无终岁之计,饥则寇略,饱则弃余,瓦解流离,无敌自破者不可胜数。袁绍②之在河北,军人仰食桑椹③,袁术在江、淮,取给蒲蠃④。民人相食,州里萧条。公⑤曰:“夫定国之术,在于强兵足食,秦人以急农兼天下,孝武⑥以屯田定西域,此先代之良式⑦也。”是岁乃募民屯田许下⑧,得谷百万斛,于是州郡例⑨置田官,所在积谷。征伐四方,无运粮之劳,遂兼灭群贼⑩,克平天下。
(选自陈寿《三国志》注引)
【注释】
①诸军并起:各地豪强同时起兵。 ②袁绍:东汉末年地主豪强的头领之一。其弟为袁术。 ③桑椹:桑树的成熟果实。 ④蒲蠃:蒲,水生植物,嫩蒲可食;蠃,同“螺”。 ⑤公:指曹操。 ⑥孝武:即汉武帝刘彻。 ⑦良式:好做法,好办法。 ⑧许下:许都周围。许,古地名,在今河南许昌一带。 ⑨例:按规定。 ⑩贼:此指各种武装势力。
【练习】
1.解释下列句子中加点的词语。
(1)自遭荒乱,率乏粮谷________________
(2)饥则寇略________________
(3)军人仰食桑椹_________________
(4)克平天下_________________ (www.daowen.com)
2.写出下列句子中加点词语的活用类型并解释词义。
(1)瓦解流离________________
(2)在于强兵足食_________________
(3)秦人以急农兼天下_________________
(4)于是州郡例置田官________________
3.翻译下列句子。
(1)袁绍之在河北,军人仰食桑椹,袁术在江、淮,取食蒲蠃。
(2)是岁乃募民屯田许下,得谷百万斛。于是州郡例置田官,所在积谷。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。