关羽字云长，本字长生，河东解人也。亡命奔涿郡。先主于乡里合徒众，而羽与张飞为之御侮。先主与二人寝则同床，恩若兄弟。而稠人广坐，侍立终日，随先主周旋，不避艰险。建安五年，曹公东征，先主奔袁绍。曹公禽羽以归，拜为偏将军，礼之甚厚。初，曹公壮羽为人，而察其心神无久留之意，谓张辽曰：“卿试以情问之。”既而辽以问羽，羽叹曰：“吾极知曹公待我厚，然吾受刘将军厚恩，誓以共死，不可背之。吾终不留，吾要当立效以报曹公乃去。”辽以羽言报曹公，曹公义之。羽尝为流矢所中，贯其左臂，后创虽愈，每至阴雨，骨常疼痛，医曰：“矢镞有毒，毒入于骨，当破臂作创，刮骨去毒，然后此患乃除耳。”羽便伸臂令医劈①之。时羽适请诸将饮食相对，臂血流离，盈于盘器，而羽割炙②引酒，言笑自若。

（选自陈寿《三国志·关张马黄赵传》）

【注释】

①劈：开刀治病。　②炙：烤肉。

【链接】

关羽集忠、义、勇于一身，他去世后逐渐被神化，被民间尊为“关公”，又称美髯公。历代朝廷多有褒封，清代崇为“武圣”，与“文圣”孔子齐名。

【练习】

1．解释下列句子中加点的词语。

（1）先主于乡里合徒众_________________

（2）既而辽以问羽________________

（3）曹公义之_________________(www.daowen.com)

（4）时羽适请诸将饮食相对_________________

2．下列各项中，句式类型与“羽尝为流矢所中”不同的一项是（　）

A．吴广素爱人，士卒多为用者（《陈涉世家》）

B．百里奚举于市（《孟子》）

C．帝感其诚（《愚公移山》）

D．中峨冠而多髯者为东坡（《核舟记》）

3．翻译下列句子。

（1）而稠人广坐，侍立终日，随先主周旋，不避艰险。

（2）曹公禽羽以归，拜为偏将军，礼之甚厚。