法庭语境在此主要是指法庭布局，是法庭的外在表现，是庭审的场所。法庭是实现公正的场所，因为“公正”一词代表的是严肃或者庄严，所以无论是西方的法庭，还是中国的法庭，从法院建筑外表到法庭内部设置都体现得非常庄重、严肃。张建伟认为，法庭布局是诉讼文化的外在体现，法庭布局是诉讼结构的外在表现，也体现平等对抗的司法精神。^[34]我国法院的建筑外表的正面中央通常是国徽高悬，门口卧着两个大石头狮子，从大门到正门入口一般是高高的台阶，似乎显得非常“高不可攀”。在法庭内部，正面是法官的座席，通常是三个座席，座席的位置要高出地板若干，这样法官坐的位置就要比当事人座席高一些。正面座席的上方是高悬的国徽，左侧和右侧分别是被告和原告，正前方还有一个书记员的位置，座席高度通常和当事人座席高度相同，正对面是旁听席，旁听席距离正面座席要比当事人座席稍远一些。从法庭相关人员的着装来看，法官要穿法袍，如果有律师的话，律师的着装也比较正式，通常是穿西装，双方当事人的着装没有要求，通常也穿得不太正式。在法庭上，所有的活动都要听从法官的要求，不经法庭和法官允许不得录音录像，与案件无关的人员不得发言，旁听人员要出示身份证件并要记录在案。法官开闭庭都要使用法槌，一旦敲响法槌，所有人员都要听从法官的安排。这说明，法庭语境的 “庄严” 赋予了法官实现 “庄严” 的权力，法官代表了公正，也代表了庭审的庄严。

同时，我们也能理解的一点是，法庭活动虽然是在法庭上进行的，但是法庭活动还离不开法庭外的诸多机构活动，比如说公安、检察、律师事务所等机关，也离不开各级行政机关实施各类活动和行为，也离不开公司、个人和社会团体的各类活动和行为。因此，语境可大可小，基于本书研究内容的要求，法庭语境主要是基于法庭本身和法庭活动，也就是说，法庭上所看到的一切外在情境。(www.daowen.com)