1．北宋题记，位于后壁西侧上方，对应后壁西侧龛内大菩萨造像。楷书阴刻竖排，共6行，内容为（图1）：

图1　贺家沟佛爷洞石窟圣智菩萨造像题记

施主丁玮、丁琮等，/同发愿心，修/圣智菩萨一尊，见存者/增福增寿，亡过者早生/天界，甲申岁次崇宁三/年（1104年）二月八日庆赞讫。/

2．北宋题记，位于后壁右端，对应后壁飞天造像。楷书阴刻竖排，共2行，内容为：

宪（献）花一尊，施主/丁玮、女弟子薛氏。/

3．北宋题记，位于后壁右端，对应后壁飞天造像。楷书阴刻竖排，共3行，内容为：

宪（献）花一尊，施主/权真、妻严氏、/男权标、小弟权俊。/

4．北宋题记，位于后壁右侧飞天下方，对应造像已佚。楷书阴刻竖排，共4行，内容为：

阿弥陀佛一尊，/施主秦志成、妻尧/氏、杨义、妻秦氏，/崇宁二年（1103年）五月六日了必（毕）。/

5．北宋题记，位于后壁左侧菩萨造像龛右侧，对应造像已佚。楷书阴刻竖排，共7行，内容为：

下生佛一尊，施主白□，并妻/刘氏、男白□政。/释迦牟尼佛一尊，施主/白□文、男白小玉、清信女/弟子庞氏，长安青石作人介端、/男介子用、小弟介政。/

6．北宋题记，位于后壁左侧菩萨造像龛右侧。楷书阴刻竖排，共5行，内容为（图2）：

图2　贺家沟佛爷洞石窟后壁崇宁三年题记

大施主狄文顺，男狄进，女弟子/张氏，又女［弟］子张氏，打空子一所，内修/观音、文殊、普贤、地藏、十王等，/崇宁三年（1104年）二月十五日了并，/青石匠介子用，姪（侄）儿介玉。/

7．北宋题记，位于后壁左侧菩萨造像龛右侧，对应造像已佚。楷书阴刻竖排，共3行，内容为：

施主/张全，作阿难/一尊，妻蕉氏。/

8．北宋题记，位于后壁左侧菩萨造像龛左上方，对应后壁左侧菩萨造像。楷书阴刻竖排，共5行，内容为：

丁珍，慈氏菩萨壹尊；/清信女弟子陈氏，罗汉一尊；/同□□□施罗汉一尊，/……月八日，/青石匠介子用。/

9．北宋题记，位于右壁后部佛造像龛左上侧，对应龛内佛造像。竖长方形字幅，宽20厘米、高37厘米，内容为（图3）：

图3　贺家沟佛爷洞石窟右壁崇宁二年题记

施主共修圣佛，/狄文顺、吕义、尹进、/白荣、白进五人等，/崇宁二年（1103年）四月八日/必（毕），记。/

10．北宋题记，位于右壁后部着覆头衣罗汉造像龛右下侧，对应龛内罗汉造像。楷书阴刻竖排，共3行，内容为：

施主/杜谨，共妻孙氏，/修罗汉一尊。/

11．北宋题记，位于右壁后端中层罗汉造像龛右上侧，对应龛内罗汉造像。竖长方形字幅，宽7厘米、高11厘米。楷书阴刻竖排，共4行，内容为：

施主/吕氏、男张申、妻/白氏，修罗汉一/尊。/

12．北宋题记，位于右壁后端下方罗汉造像龛右侧，对应龛内罗汉造像。竖长方形字幅，宽7厘米、高12厘米。楷书阴刻竖排，共3行，内容为：

施主/张氏，共男狄二奇，共/修罗汉一尊。/

13．北宋题记，位于右壁前部上层罗汉造像龛右上侧，对应龛内罗汉造像。竖长方形字幅，宽8厘米、高14厘米。楷书阴刻竖排，共3行，内容为：

延安府/张用和、郝氏，修/罗汉一尊。/

14．北宋题记，位于右壁前部下层罗汉造像龛右侧，对应龛内罗汉造像。楷书阴刻竖排，共3行，内容为：(www.daowen.com)

施主/张氏，共男狄畔叔，/修罗汉一尊。/

15．北宋题记，位于左壁后端下层天藏菩萨造像龛左侧，对应龛内天藏菩萨造像。楷书阴刻竖排，共4行，内容为（图4）：

图4　贺家沟佛爷洞石窟左壁天藏菩萨造像题记

施主/尹晏、男尹永昌/，女弟子郭氏、/曹氏、王氏，天藏三尊。/

16．北宋题记，位于左壁上层前起第一尊罗汉造像龛左上侧，对应龛内罗汉造像。楷书阴刻竖排，共3行，内容为：

施主/尹进共妻儿尹……/修弟（第）一尊罗……/

17．北宋题记，位于左壁下部上层中间冥王造像左上侧，对应题记旁冥王造像。楷书阴刻竖排，现存4行，内容为（图5）：

图5　贺家沟佛爷洞石窟左壁十王造像题记

……石匠介子用/……□维大王/……□尊/……□月十/……。

18．北宋题记，位于前壁东侧壁面。题记残高26厘米、宽13厘米。楷书阴刻竖排，共4行，内容为（图6）：

图6　贺家沟佛爷洞石窟前壁甲申年九月题记

……□□□□造空施主/五人等，狄文顺，以［及］施主吕义、/延安府郝怀、张诚、男张用和，/长安青石介端、男介子用，同州金粉处士王琦，甲申（1104年）九月十一□。/

19．北宋题记，位于前壁东侧壁面上部。碑形题记，残宽15厘米、高18厘米。题记下方有阴线刻莲座。楷书阴刻竖排，共2行，内容为：

……□□□（张）用和、妻郝/氏、男寒娇。/

20．北宋题记，位于前壁西侧壁上部造像龛下方，对应上方龛内佛造像。竖长方形字幅，宽8厘米、高18厘米。楷书阴刻竖排，共3行，内容为（图7）：

图7　贺家沟佛爷洞石窟前壁阿弥陀佛造像题记

阿弥陀佛壹尊，/施主李溢、女大姐，/同修。/

21．北宋题记，位于前壁西侧壁面下部，对应龛内天王造像。竖长方形字幅，宽8厘米、高13厘米。楷书阴刻竖排，共3行，内容为：

……/尹□共□/善神一尊。/

碑　刻

1．万历二年残碑，位于窟外台地。圆首无座，高130厘米、宽62厘米、厚15厘米。碑额题“皇帝万岁”，两侧线刻牡丹。碑身文字为楷书阴刻竖排，共16行，内容为：

伐闻能仁痣迹□□乾，教法流行于兹土，贤士示生于震旦，歌章分布于……/而入圣超元，并明威音却□之真心，显现自己衣中之至宝。昔汉明帝……/如来大师，救度四生，其之至明，其理之至当，其示之至直，其超之至经，要……/□□无舍生而不包，如慈云而之密布，如法雨而之洪□，无□木而不……/□间有佛堂，光年刘统□乱，烧□佛堂，有师主贺□宗，于僧人寒□人□……/有圣像地基而存今。有本村施主贺胜等众社。/皇图永固，佛日长明。弟子当圣人之言远证菩提，愿保壹郡风调雨顺，国泰民安，/僧众安康，当住昌盛，昔如来鹫岭拈花，少林面壁，□满天下不以语言文字永……。/

万历二年（1574年）三月拾三日修造。/僧人王得□□佛伍尊，施主贺廷宗佛伍尊。贺良库银一钱，□担壮村施主贺胜银三钱、贺雷银一钱、王仓银四钱、贺廷□银一钱、贺孟□□分百二银二钱、□□□□分、贺廷周银一钱，□孟□……、杨尚□……、肖廷□……、李丙……、李……、王……、王□……、□□……。/

2．道光八年创建佛殿碑（图8）。位于窟前，碑身断为两截，碑身下部文字风化残损严重。碑额楷书阴刻“永垂不朽”四字。碑身文字为阴刻楷书竖排，共17行，内容为：

图8　贺家沟佛爷洞石窟道光八年创建佛殿碑

创建/佛殿碑记/

尝闻神□人显，人赖神佑，此理彰明。较著不待云……/尊佛神洞护佑黎民，有祷即应，戊子秋上和亢旱……/输赀（资）财献钟，而尚有余金，余父命崇德庄并砦（寨）子……/非山农贫民所能办也。□意二村佃客闻言……/于七月，闻不数日而告竣矣。将见庙貌严……/中矣。山林□陋翰宛寥寥，余敢辞荒芜不以为序，云……/

国子监太学生……/山主四川涪州吏目王积德……/乡老潘师明银八钱八分；王常兴银八钱二分；王彦兴银七钱八分；李掌兴银六钱七分；杨明进、杨玉江，各施银三钱八分。花名布施开后：刘永法三钱八分；杨发□三钱六分；□世法三钱三分；潘印元三钱一分；王世财、荀呈祥、刘吉正、雷生仁、王作法，以上各……钱一分；雷生□、□□□、吴□□、□□□、□□□、潘□□、魏得□……。/

道光八年岁次戊子（1828年）□月……。/