第2窟

1．明代题记，位于第2窟前壁西侧壁面。碑形题记，高85厘米、宽50厘米。额题“题名记”三字。碑身文字为阴刻楷书竖排，共14行，内容为（图15）：

图15　石泓寺第2窟嘉靖癸卯年题记

维大明国陕西延安府米脂县德政都见在鄜州嘉善四都，地/名石空寺，邻住术士善人赵锐等，谨发诚心许造/三教石洞一座，姪（侄）男赵添爵□修寺院内/东岳殿一座，圣像俱完。祐护合家大小，人口平安，六畜兴胜，吉/祥如意。今将发心，兴工姓名开列于后：/先故父赵文正、王氏，男赵锐、高氏，/兄赵英、王氏，男赵世斌、赵世钦、赵世恭、/赵添爵、赵世良、赵世康、赵世合，/孙男赵汶登、高氏。/助缘功德主安世禄、张进禄、赵锐。石空寺住持僧人：正绥、正经、正缙，徒李□阳、真演、性锦、杨□。/嘉靖岁次癸卯（1543年）甲寅十有六日，本州西川□廷瑄书。/白水石匠张继先、权尚礼。/

第3窟

1．北宋题记，位于第3窟右壁前部上方。横长方形字幅，宽59厘米、高40厘米。阴刻楷书竖排，共15行，字迹风化严重，内容为：

□□开宝二年（969年）□……邦□焉，□□曰□……壹尊□……三景……盖□岭□……愿□□天□□见□□尊设斋而□……合家平善，大小□……弟子一心□……眷修造十□……修造人景□，同修造人□……女弟子□氏、□……氏……氏、孙□……保□……氏、□……氏、进二□……景□……施……魏元真，石匠□温□□□，青石匠人米□章，青石匠人米延福，□□人孙□。

2．北宋题记，位于第3窟右壁前部。阴刻楷书竖排，单行，风化严重，字迹漫漶不清，内容为：

……为……并不造一个村门……。

3．北宋题记，位于第3窟左壁前部，对应左壁前部一佛二菩萨造像。横长方形字幅，宽42厘米、高33厘米。阴刻楷书竖排，共10行，风化严重，内容为（图16）：

图16　石泓寺第3窟开宝三年题记

维大宋开宝三年（970年）□□/月一日，弟子□鄜州直罗□/罗原乡白垢村税户李卢郎，/敬为合家平善，大小康宁，/发心造释迦牟尼佛、菩萨共/三尊，彩画庆赞讫，弟子一心/供养。修造主李建宝，/同修人易延赟，同修造人孙/□□，同修造人孙进林、/□妇王氏、□妇雷氏。/

第4窟

1．唐代题记，位于第4窟左壁前部，对应左壁前部一佛二菩萨造像。竖长方形字幅，宽21厘米、高43厘米。阴刻楷书竖排，共5行，内容为：

□□□□……德永为供养，/一佛二菩萨一铺，弟郑君□为男女/合家大小平善，遂发心敬造一堂，/阳郡佛弟子郑君雅，盖为/咸通五年岁次甲申（864年）九月□酉朔。/

2．唐代题记，位于第4窟左壁中部。方形题记，宽30厘米、高27厘米。阴刻楷书竖排，共8行，字迹漫漶不清，内容为：

供养弟子……人也。/弟子……心□/一心供养，……公祐/□一躯……郭氏/遂发心……菩萨/□合□□□，大小平善，/佛弟子□公允，盖/咸通□年六月廿五日。/

3．唐代题记，位于第4窟右壁。方形题记，宽13厘米、高6厘米。阴刻楷书竖排，共3行，字迹风化严重，内容为（图17）：

清河张郁、郑必武，清河/何睿寿，太原王州祯，广平焦惟迁，/咸通五年（864年）三月十日，奉差检勘庄田□记。/

4．唐代题记，位于右壁后部上方。横长方形字幅，宽59厘米、高40厘米。阴刻楷书竖排，共15行，内容为（图17）：

图17　石泓寺第4窟右壁咸通三年题记（局部）

……为缘□/……堂管/……□□□□/……/……罪/……庄/……/……/……/……张公……□敬□□□□□清……/……□□陈公……造功□及□□……/……人□□造菩□……何□□□君雅……/……佛弟子……□公□□归□、张□庆……/……□何林旻、杜秀义、□□□/□□□刘公闰造阿□□建□士元、张少通、李□□/□主妆神人张□兄弟张□□、张林义、张林闲、张林□、/□庭□、胡志志、□□□、张楚□、□元立、孙少殿、晋少□/□□、曹林允、陈士清、□公允、□公觐、党□、韩□、赵□/□□□、韩进诚、赵怀义、□□、魏□□、张□楚、张□、/催义类、张少昱、□□□、雷思诚、张元表、王元□、骆□，/静北军押衙党义宽、刘惟举、杨士端、周季斌，/右弟子众为施利少多功德，各愿合家大小平善，同/沾此福，/惟大唐咸通三年岁次壬午（862年）二月庚子朔八日丁未，功人/张从本。/

5．北宋题记，位于中央佛坛左侧菩萨背屏上，具体内容不详，仅知为乾德六年（968年）造菩萨像题记。^[1]

第5窟

1．五代题记，位于右壁两造像龛之间。横长方形字幅，宽52厘米、高45厘米。阴刻楷书竖排，共约15行，每行间有界栏，字迹极为模糊，仅可辨：

……姪（侄）……为……见……人……壬午庙□直罗□□（显）□（德）元年岁次甲寅（954年）……。^[2]

2．疑为五代题记，位于窟外左侧天王造像旁，对应该尊天王造像。阴刻楷书竖排，共3行，风化严重，字迹漫漶不清，仅可辨识：

□□□□发心……/神一尊，永远供……/□□□□三……。/

3．疑为五代题记，位于窟外左侧观音造像旁。阴刻楷书竖排行，共6行，风化严重，字迹漫漶不清，仅可辨内容为：

耿□……/男……/安……/……/家……/……二日。/

4．疑为五代题记，位于窟外右侧天王造像旁。阴刻楷书竖排，共4行，风化严重，字迹漫漶不清，仅可辨识：

□□种三修……种/……/尊永……/男□……。/

第6窟

1．唐代题记，位于中央佛坛东侧菩萨背屏上，内容为：

郑文雅□□□□一尊，景龙□年三月二十八日。^[3]

2．金代题记，位于中央佛坛东侧菩萨背屏上，仅知纪年为“贞元二年（1154年）”。

3．唐代题记，位于左壁中央隋代造像龛下方。横长方形字幅，宽27厘米、高21厘米。阴刻楷书竖排行，共4行，内容为：

……郑文雅造/佛□□，一心供养，/景龙二年（708年）□月/十□日造记。/

4．约为隋唐时期，位于东壁隋代造像龛下方，字迹风化严重，内容为：

□浦州河东□/舜原乡……。/

5．金代题记，位于左壁后部上方罗汉造像旁，对应题记左侧罗汉造像。阴刻楷书竖排行，共2行，内容为：

张八父罗汉/一尊，贞元七年（1159年）。/

6．金代题记，位于左壁后部上方布袋和尚造像旁。白色颜料题写，黑底白字，竖排行，共7行，内容为：

苏□佛一尊，胡九佛……/苏□□佛一尊，苏□子□……/小苏□佛一尊，□□佛一尊，……/梁公佛一尊，李□□一尊，/于成□□丑一尊，□武僧/又□……/□（天）德□□三月初八日。/

7．隋代题记，位置不详，内容为：

蒲州河东县霍石乡嘉礼造功德三铺记，大业四年（608年）。^[4]

8．唐代题记，位置不详，内容为：

景龙二年（708年）四月□日造此功德，杨明。

9．北宋题记，位置不详，内容为：

大宋开宝八年（975年）……匠人米廷福（笔者注：应为“米延福”）。

第7窟

1．明代题记，位于第7窟中央坛基正面右侧。圭形题记，宽49厘米、高65厘米。阴刻楷书竖排行，共10行，内容为：

大明国陕西延安府□……礼□都中全村居住，……/男善□□□□室人刘氏，发心銮妆正□/佛一尊、菩萨二尊，并阿难、迦叶，又妆诸/佛、菩萨一千尊，起盖钟楼一座，助缘女□韩聪/又妆造石关公三尊，□钟施牛一只，□安□/妆塑伽蓝功德主□□安□、刘氏、弟安□、/安□、安□、安兴、安柰。/本州妆塑匠张信、男张愈、张懋。/安定县张文斌、张氏，施牛一只。/成化十七年岁在辛丑（1481年）四月二十一日乙丑，住持玄照。/

2．时代不详，位于第7窟中央坛基右前柱正面上方。碑形题记，下方有仰莲座承托，题记宽6厘米、高2厘米。阴刻楷书竖排，共2行，内容为：

施主王肇，妆/菩萨六十尊。/

3．金代题记，位于第7窟中央坛基右前柱正面下部，对应柱面万菩萨造像。竖长方形字幅，宽16厘米、高27厘米。题记下方有仰莲座承托。阴刻楷书竖排，共3行，内容为（图18）：

图18　石泓寺第7窟右前柱王迁夫妇妆造万菩萨题记

施主王迁、妻胡氏，/妆造菩萨一十五/尊，为亡过父母生天。/

4．时代不详，位于第7窟中央坛基右前柱正面下部。游人刻画，字迹潦草随意，共6行，内容为：

乾。荷叶。/

三座十二深室□□/又香风送，但无□堂/僧，又无打斋锤，千/年古迹万功□，/圣景石佛。/

5．时代不详，位于第7窟中央坛基右前柱正面下部。阴刻楷书竖排，内容为：

魏/打造。/

6．金代题记，位于第7窟中央坛基右前柱左柱面下部，疑对应题记上方自在坐菩萨造像。阴刻楷书竖排，共5行，内容为（图19）：

图19　 石泓寺第7窟右前柱皇统八年妆造菩萨题记

晋宁军番落一/百九指挥使马德，因/送宁州同知，妆造菩/萨一尊，合家平安，/皇统八年（1148年）五月初二。/

7．金代题记，位于第7窟中央坛基右前柱左柱面下部，疑对应题记右下方自在坐菩萨造像。阴刻楷书竖排，共4行，内容为：

晋宁军二十三指挥弓/箭手罗仲，妆造菩/萨一尊，合家平善，皇/统八年（1148年）五月初二日。/

8．金代题记，位于第7窟中央坛基左前柱正面左下侧。阴刻楷书竖排，共2行，内容为：

大定十二年（1172年）五月廿三日，/合阳……。/

9．金代题记，位于第7窟中央坛基左前柱正面下方。阴刻楷书竖排，共2行，内容为：

大定九年（1169年）四月廿九日，男/鄜畤、郭小二、男□□。/

10．金代题记，位于第7窟中央坛基左前柱右柱面中部。墨书题记，楷书竖排，共5行，内容为：

黑水村李秀、室人/贺氏，妆銮/菩萨二尊，愿□一宅家/眷大小……，/大定七年（1167年）九月□日。/

11．金代题记，位于第7窟中央坛基左前柱右柱面下方，对应题记旁的万菩萨造像。阴刻楷书竖排，共3行，内容为（图20）：

图20　石泓寺第7窟左前柱施造万菩萨题记

□有、妻常氏，施菩/萨五尊，伏愿亡过父/母早生天界。/

12．金代题记，位于第7窟中央坛基左前柱后柱面。阴刻楷书竖排，单行，内容为：

皇统八年（1148年）五月初二。

13．金代题记，位于第7窟中央坛基左前柱后柱面，对应题记旁边小菩萨造像。阴刻楷书竖排，共3行，内容为：

宁州番落八十二指/挥都虞侯张贵，/妆造菩萨一尊。/(www.daowen.com)

14．金代题记，位于第7窟中央坛基左前柱左柱面中部，对应造像不详。碑形题记，宽18厘米、高38厘米。阴刻楷书竖排，共5行，内容为（图21）：

图21　石泓寺第7窟左前柱贞元二年造摩尼枝菩萨题记

燕京北契宁坊住人王信，/打造南无摩尼枝菩萨一尊，/愿合家长幼平安，亡过者生/天见佛，每日持念一佰遍，/贞元二年（1154年）正月初九日，王信，记。/

15．金代题记，位于第7窟中央坛基左后柱正面中部，对应题记周围小菩萨造像。方形题记，宽14厘米、高15厘米。阴刻楷书竖排，共3行，内容为：

缶张选打造/[菩]萨二百尊，/平安。/

16．金代题记，位于第7窟中央坛基左后柱右柱面中部，对应题记周围小菩萨造像。竖长方形字幅，宽14厘米、高22厘米。阴刻楷书竖排，共4行，内容为（图22）：

图22　石泓寺第7窟左后柱辛酉岁刘恩妆造万菩萨题记

刘恩妆造菩萨/一十五尊，与存亡/父母，乞合家平安，/辛酉岁（1141年）八月廿六日。/

17．金代题记，位于第7窟后壁中部，对应题记上方自在坐菩萨和周围小菩萨造像。竖长方形字幅，宽18厘米、高22厘米。阴刻楷书竖排行，共4行，内容为（图23）：

图23　石泓寺第7窟后壁造观音及万菩萨造像题记

黑水乡赵氏，/观音一尊，小/万菩萨七十/尊，男刘十一。/

18．金代题记，位于第7窟右壁前部救难观音左下侧，对应枷锁难中人物造像。方形题记，宽17厘米、高21厘米。阴刻楷书竖排行，共5行，内容为（图24）：

图24　石泓寺第7窟右壁皇统四年造八难观音题记

青（清）信男弟子胡介、/妻李氏，打造八难/观音一仆从，伏/亡祖早生天界，/皇统四年（1144年）三月日。/

19．金代题记，位于第7窟右壁前部下层。竖长方形字幅，宽8厘米、高14厘米。阴刻楷书竖排行，共2行，内容为：

德顺州永□城/李峸因□□。/

20．金代题记，位于第7窟左壁中部上端小菩萨造像间，对应周围小菩萨造像。竖长方形字幅，宽16厘米、高25厘米。阴刻楷书竖排行，共5行，内容为（图25）：

图25　石泓寺第7窟左壁皇统元年造万菩萨题记

施主郭乂占菩萨贰/伯（佰）尊，妻元氏、亡父郭千、/妻徐氏、女夫郑八儿、妻郭/氏、外生（甥）永留、妻父元温、王/氏。皇统元年（1141年）六月廿三日。/

21．清代题记，位于第7窟左壁中部文殊菩萨造像下方。竖长方形字幅，宽12厘米、高28厘米。阴刻楷书竖排行，共4行，内容为（图26）：

图26　石泓寺第7窟嘉庆十年绘修观音造像题记

大清国嘉庆十年（1805年）季秋/月吉日，喜施绘/修观音菩萨金容壹尊，/信女江南余门林氏喜施。/

22．疑为金代题记，位于第7窟左壁前端。竖长方形字幅，宽15厘米、高25厘米。白色颜料题写，字迹剥落严重，内容仅可辨“……祈……金……”。

23．金代题记，位于第7窟前壁门楣上，对应题记旁小菩萨造像。阴刻楷书竖排行，共5行，内容为：

李莫妻/卫氏二/尊。/

孙小六/占五尊。/

24．金代题记，位于第7窟前壁门楣上，对应题记旁小菩萨造像。横长方形字幅，宽52厘米、高12厘米。阴刻楷书竖排行，共6行，内容为：

耿亿/□重立/占菩萨/伍拾尊，/男七儿、/十三、耿如、/姪（侄）秀才、/刘氏、李氏、/姪（侄）十儿；/李方占/菩萨参/拾尊，求/乞平善。/

25．金代题记，位于第7窟前壁门楣上，对应题记旁小菩萨造像。横长方形字幅，宽21厘米、高11厘米。阴刻楷书竖排行，共6行，内容为：

党信母/亲柴氏，/修菩萨一/百尊，求乞/平善，同增/福利。/

26．金代题记，位于第7窟前壁门楣上，对应题记旁小菩萨造像。横长方形字幅，宽30厘米、高12厘米。阴刻楷书竖排行，共6行，内容为：

胡凉□、/姪（侄）胡十、/□□，占/菩萨一/百尊，求/乞平善。/

27．金代题记，位于第7窟窟顶藻井内，对应题记左侧小坐佛造像。竖长方形字幅，宽13厘米、高16厘米。阴刻楷书竖排行，共2行，内容为：

施主赵仙占/十方佛一尊。/

28．金代题记，位于第7窟窟顶藻井内，对应题记左侧小坐佛造像。竖长方形字幅，宽14厘米、高20厘米。阴刻楷书竖排行，共2行，内容为：

施主李仲占/佛一尊。/

29．金代题记，位于第7窟窟顶藻井内，对应造像不详。竖长方形字幅，宽10厘米、高14厘米。阴刻楷书竖排行，共2行，内容为：

李□、李/氏，佛二尊。/

30．金代题记，位于第7窟窟顶藻井内，对应题记左侧小坐佛造像。竖长方形字幅，宽10厘米、高15厘米。阴刻楷书竖排行，共2行，内容为：

李清佛一/尊。/

31．金代题记，位于第7窟顶部藻井左右两侧（图27），右侧为“香花供养”，左侧为“释迦如来”，对应造像应为佛坛主尊佛造像。

图27　石泓寺第7窟窟顶

32．金代题记，位于第7窟顶部藻井井心外北侧。方形题记，宽190厘米、长116厘米。阴刻楷书竖排行，共4行，内容为（图28）：

图28　 石泓寺第7窟窟顶题记

我佛当殿住三界，/镇得魔军心胆碎。/

众多善友结良缘，/过世便是龙花会。/

碑　刻

1．咸丰九年黑水寺合街庄客主修建路桥碑。位于第1、2窟之间。圆首方座碑，碑高180厘米、宽66厘米、厚16厘米，座长90厘米、宽90厘米、高43厘米。碑阳（图29），额题“皇清”二字，两侧为减地阳刻卷云纹双龙图案。碑文为阴刻楷书竖排，共18行，内容为：

图29　咸丰九年黑水寺合街庄客主修建路桥碑

黑水寺合街庄客主重修/娘娘洞石路，代修鱼坪碥路，又建修东石崖沟口石桥碑文。/

尝读诗曰：厥初生民，实惟姜嫄。今之送子娘娘或即古之姜嫄也。吾黑水寺水进沟旧有娘娘神洞，不知创自何/年。道光九年（1829年），里人等补修之。但洞居半山，路出石壁，历年久远，势必顷（倾）颓。若不修而葺之，则进香者不得瞻拜于前，/神圣之所不悦居，亦吾侪不忍坐视也。又有前后碥路，上垂危石，下临河水，行人往来极其险阻。于是街庄居民等，目/睹心伤，不得不思为鸠工之举，幸有好善之君子，各出囊资共成盛事，不崇月功竣。则见神安人悦，民康物阜。易/曰：至哉坤元，万物资生。又曰：履道坦坦，幽人贞吉。二者此之谓也。/

首事人寇广遇、王秉贞、雷贵兰、王遇清、忽作袿、杨正华、雷德法、史琏、胡恭平、赵文渊。河津石匠高王升。/太清咸丰玖年（1859年）孟夏之月毂旦。/

碑阴额题“福缘善庆”，两侧为减底阳刻牡丹纹图案，碑文内容为功德主题名及施银数量，共9排，每排19人，碑身中部裂为两截。

2．嘉庆十年重修殿宇碑（图30）。位于第2窟西侧。圆首碑，碑高240厘米、宽118厘米，座宽118厘米、高31厘米。浮雕莲瓣几案式碑座。碑额中间题“皇清”二字，两侧为卷云纹双龙图案。碑身文字为阴刻楷书竖排，共33行，内容为：

图30　石泓寺嘉庆十年重修殿宇碑

盖闻天地水谓之三官。其经曰：天官赐福，地官赦罪，水官解阨。济世育民好生迪吉之德莫大于□矣。兹石泓寺肇迹大明，亦鄜州之一观也。我等/黎庶，初生大清盛世，岂众忍视其长朽欤，抑亦以赐福赦罪解阨而修葺欤。盖善由我积福□天申受，以邀集会首，募化十方善□□□□/缘，乐布喜施，重修殿宇，续葺金容装严，满堂仁慈。迄今功完告竣，设集醮庆会，刊名于石，命而为序。予曰：妙哉，妙哉，妙有玄都天地水，故将□而为□。/

江南顾修杨宗仁捐银五两，湖南顾修张士傺捐银肆两，湖南会首朱友文捐银三两二钱，湖南会首杨万寿捐银一两，湖北会首邵明荣捐银贰两，鄜州会首雷忠捐银贰两四钱，湖南会首杨万选捐银贰两，江南会首李光恒捐银一两，湖南会首金禹珍捐银贰两，湖北会首孙耀刚捐银叁两贰钱，湖北会首胡明志捐银二两，湖北会首范义翔捐银叁两，湖北会首余成贵捐银一两二钱，湖北会首□□□、曾□望银一两，湖北会首□□□、苏作相钱五百，湖南会首覃配义、朱奇才银二两，湖北信士周世□捐钱二千文，山西信士王多智捐银二两四钱，湖南信士丁仁端捐银二两，湖北信士孙耀廷捐银二两，江南信士王□□捐钱一两五钱，山西信士杨进毓捐银贰两，湖南信士官胜廷捐银一两六钱，湖北信士孙希楚捐银一两五钱，湖北信士杨圣先捐银一两五钱，贵州信士刘大□捐银一两三钱，洛川万盛成号捐钱一两贰百文，湖南信士马应龙捐钱一千文，安花县李金用捐银一两五钱，河南杜文贤捐钱一千文，湖南周国宝捐钱一千文，江南太原合号捐钱一千文，江南陈两山捐钱一千文，何显福捐钱一千文，李国明捐钱一千文，湖北刘仁柏捐钱一千文、湖南蒋美才捐钱一千文，湖南□配天捐钱一千文，湖北欧阳全泰捐银一两贰钱，江西石□□捐银一两贰钱，鄜州雷□捐银一两贰钱，安花县齐天魁捐银一两二钱，□西蓝□捐银一两贰钱，郃阳夏永□捐银一两贰钱，山西王□贤捐银一两贰钱，山西柴邦龙捐银一两贰钱，安花王海清捐银一两贰钱，郃阳刘廷祥捐银一两贰钱，湖南何福廷捐银一两贰钱，□□张廷□捐银一两贰钱，安花贺□仓捐银一两贰钱，安花齐廷选捐银一两贰钱，山西李开发捐银一两贰钱，四川黄□□捐钱一千文，湖南张东明捐银一两，延安府刘□□捐银一两，刘□友捐银一两，贵州□大魁捐银一两，湖南刘仁重捐银一两，湖南张高友捐银一两，湖南李光松捐银一两，郃阳蒋□捐钱八百文，湖南王锦怀捐银一两，湖广阮远明捐银一两贰钱，吕荣先捐银一两，林世乾捐银一两，江南徐士朝捐银一两，蒲城韩□顺捐银一两，湖南黄金玉捐银一两，□□麻兴盛号捐银一两□钱，韩城薛世成捐银一两，邓有才捐银一两，范惠□捐银一两，湖南陈其珍捐银一两，湖南向□□捐银一两，广东邓文璋捐银一两，□州张青银一两，贵州魏大才钱八百，山主张大德银八钱，□克□八钱，武生□则恭银八钱，贡生任如兰银八钱，□自会银八钱，监生王茂银八钱，武生韦钟□银八钱，乔作□银八钱，左绩银八钱，王富□银八钱，王□银八钱，王一□银八钱，刘凤鹤银八钱，王□银八钱，王筹银八钱，武□银八钱，王凤麟银八钱，任一柱银八钱，安栋银八钱，安申银八钱，张义和钱七百五十，李世朝钱六百文，□仁伦钱六百文，罗友章钱六百文，□义□钱六百文，常万宗□百文，□□□□百文，邓述章□百文，蒋德□五百文，文松五百文，高之□钱五百，苏如兰五百文，韩□邦五百文，袁转仕钱五百，李天福钱五百，陈大元钱五百，三合号五百文，冯鸣□□□□，贾三槐五百文，周维杨五百文，韩槐安五百文，李兰□五百文，邓□□……，沈□□钱五百，□□□五百文，熊仕廷钱五百文，王文友钱五百文，杨成武五百文，胡定一钱五百文，骆国顺钱五百文，刘有才钱五百文，王尚林钱五百文，王□德钱五百文，李国会银五钱，杨□□银五钱，刘守□银五钱，杨□□银五钱，王锦湘银五钱，李有□银五钱，王锦□钱四钱，周元礼钱五百文，□秀钱五百文，罗世□钱五百文，梁世□钱五百文，罗□□银五钱二分，陈昇□银五钱二分，朱□友银五钱二分，陈□祥银五钱二分，安国文钱五百，徐□□钱五百，□□和钱七百卅文，徐济唐钱四百文，金成□钱钱七百文，董瑞□钱四百文，黎攀凤银四钱，黎光□四百文，李永□银五钱二分，成永□银五钱一分，杨应科银五钱二分，□兴安银五钱，杨□□钱四百文，□成□银五钱，崔□□钱四百文，徐□□钱四百文，彭成□钱四百文，□怀□钱四百，张赐禄钱四百，崔君仁钱四百，安大龙钱四百，周世禄钱四百，□□文钱四百文，黄□朝钱四百文，□□春四百八十，□国泰钱四百文，张朝钱四百，贺□□钱四百文，陈□明银五钱二分，□如华银五钱二分，李金月银五钱，谢□禄银五钱，苏杰□银五钱，张新益银五钱，王绍密银四钱，□楚光银四钱，黎添□银四钱，黎添义银四钱，梁彩贵银四钱，陈高□银四钱，向国庆银四钱，陈国居钱□百□，周□光钱四百文，王宗□钱四百文，朱□□钱四百文，黄□顺钱三百文，樊有善钱三百文，杨朝□钱三百文，四□号钱三百□，梁金钱□百文，杨雨芳钱三百文，杨万隆钱□百文，□三□钱□百四十，□□□钱三百文，陈国□钱三百文，杨宗□钱三百文，梁□禄钱三百文，夏正□钱三百文，杨万钟钱三百文，王廷魁银三百文，向德先银三钱，周洪友钱二百三，范同贵钱二百四，杨万顺钱二百文，周□□钱二百文，杨仕□钱二百四十，王明福钱二百四十，胡□文钱二百文，刘□□钱二百文，张万明钱二百文，黄□□钱二百文，刘仕□钱二百文，陈□□钱二百文，□世洪钱二百文，向□□钱二百文，陈道义钱二百文，□大才二百钱，杨学玉钱二百文，王□金二百四十，□□富二百四十，刘政二百文，同国□银四钱，周太□□□四十，彭仁泽……/□平县画师任选，□成县画师武忠圣，山西□州河□县石匠黄均□、黄均□。/大清嘉庆十年岁次乙丑（1805年）菊月吉。主持道胡役贵，弟子朱本朝。□首功德□□湖南□□□楚三□□□□。/

3．嘉庆年重修碑。摩崖碑刻，位于第7窟窟口外右侧。龛宽100厘米、高194厘米、深65厘米。圆首方座碑，碑通高185厘米、宽91厘米，座高38厘米、宽100厘米。碑额题“皇清亘古”，两侧为阴线刻双龙图案。碑文为阴刻楷书竖排，共20行，内容为：

……/□□□大□□华□□杨□……国扶椎□伦西迁秦境，感神灵扶持于□……/……仙境万□里□吟，神像毁容，佛殿以成荒所，僧道……/无踪，间无钟鼓之声，书云□□之事瓜分无寒往暑来不知秋矣。叹□江山社稷等在明□……/似灯照佛影身等心起一念，募化士众客商捐资，以塑佛□，兴四时八节之仪，祭如□视之见闻，/□无声巍巍乎。望之俨然，永享社稷祭奠佛□浩荡，降甘霖土产万物苍生终之仰/□，济庶民□□□□锡不遐龄，民安物阜，佛垂慈悲，千秋不朽，刊石流芳□。/

（功德人姓名及捐资数额约11行，风化严重，无法辨识）

/皇清嘉庆□……□记。/

4．嘉庆年重修石空寺万佛洞碑（图31）。摩崖碑刻，位于第7窟甬道右壁圆拱形龛内。龛宽92厘米、高160厘米、深10厘米。圆首方座碑，碑首顶部有浮雕莲瓣，碑高155厘米、宽91厘米。碑额中间题“万古流芳”，两侧为阴线刻麒麟图案。碑文为阴刻楷书竖排行，共24行，内容为：

图31　嘉庆年重修石空寺万佛洞碑

募引序/

鄜州石空寺万佛洞益古迹也。肇自黄（皇）统四年（1144年），于成化二九（1482年），迄于今数百年矣。仰观于上，而□□/蜿蜒而来；俯察于下，则洛水四顾其间。啣（衔）远山吞长江，浩浩荡荡，万佛在望，横空于洞，而石空寺/以志名焉。此则万佛之美迹，亦鄜州之大观也。若夫南及临潼，北通庆阳，车络绎冠益驰骋□□/瞻谒焚香者，亦肃且繁焉。然而历年久远，四壁荒芜，神像朽腐，过其下者，见斯洞之顷（倾）圯未常□□/概流涕者也。自壬戌岁（1802年）住持道募化四乡，告助重修而不果。越明年邑人告余曰：石空寺，古刹□□/可听其长朽而坠往古之迹乎？余欯起而更张之，则有志未逮，是以爰进楚南同人，解囊捐资□□/良缘，彩绘神像，增其旧制，刊石永垂。不期月而功成告竣，依旧如初。能后之人，登斯洞阅斯碑，乃知/当年之经营劳瘁，不目成者，皆因万佛有如此之是，以致此耳。呜呼噫嘻，盛衰有时，可胜叹哉。倘于/百世而不复有兴起之者，亦将及余并传不朽，是为序。/

会首处师赵绍云系湖南桃源县人氏，会首卢□肇系湖南石门县助钱乙千陆百文，湖南未迪儒助钱乙千肆百文，湖南周国宾助钱乙千肆百文，湖南卢天相助钱乙千贰百文，□化县刘文学助钱乙千贰百文，湖南沙汉周助钱乙千文，湖南杜义□助钱乙千文，湖南黄大柱助钱乙千文，湖南罗大文助钱乙千文，湖南熊商也助钱乙千文，湖南□朋举助钱八百文，湖南□义祥助钱□百文，湖南熊旬一助钱八百文，湖南王锦怀助钱八百文，湖南朱友文助钱八百文，湖南熊聘文助钱八百文，湖南熊聘朝助钱八百文，湖南周世清助钱八百文，湖广李高□助钱□百文，湖南刘国文助□□百文，蒋学□助□□百文，湖南张东明□□□百文，湖南沈成□□□□百文，石匠杨宗其、胡万全共助钱八百文，□□□助四百文，刘□昌助钱四百文，刘朝文助钱四百文，丘大臣助钱四百文，肖□贤助钱四百文，熊聘□助钱四百文，阮文秀助钱四百文，高金榜助钱四百文，周明□助钱四百文，李□助钱四百文，汪□□助钱四百文，范瑞□助钱四百文，刘显□助钱四百文，陈高□助钱四百文，□□□□人……，傅文□助钱四百文，……，□□□助钱乙百文，……/龙飞□□子嘉庆□岁次□□月初□……醮……日公□……。/

5．道光五年新修关帝庙重整钟楼碑。位于第8窟前台地上。圆首方座碑，碑高200厘米、宽78厘米、厚15厘米，座长87厘米、宽43厘米、高20厘米。碑阳（图32），碑额中央竖题“万古千秋”，两侧为阴线刻双凤图案。碑身文字为楷书阴刻竖排，共17行，内容为：

图32　道光五年新修关帝庙重整钟楼碑

新修关帝庙重整钟楼序/

五德叠兴，炎汉应赤龙之瑞；三分鼎峙，西蜀称一虎之才。义存汉室，德布荆州，此名教中之完人。关帝……关帝……/解万民之赖者，此即香烟万代，蒸尝百世，理宜然也。我石空寺关帝之像、大钟之楼，数有□也。……/至大，其位甚卑，虽有香烟以祀，其位不称，而神亦不飨也。大钟之楼被风霜而毁坏经年，久而朽□□□住持有年，大修无力，有□……/心修整，恐壮丽之莫增。是以邀同首人，募化十方仁人长者，解囊相助以成盛举，庶不致功亏一篑。云功成告竣，勒石永垂，是为序。/

山主、生员缑占鳌捐钱二千八百文，首人雷孝捐钱二千四百文，首人冯明英捐钱二千四百文，首人阳正邦捐钱二千四百文，首人高文秀捐钱二千四百文，首人刘廷祥捐钱二千四百文，首人吴桂林捐钱二千四百文，首人郑昇安捐钱二千四百文，首人周明学捐钱一千六百文，首人朱友文捐钱八百文，首人李为珍捐钱五百文，谭凤捐钱二千四百文；黄文学、董芳智、陈以相、郑秀招、环兴和、陈凤美、王万清、王万书、赵良祯、赵世兴、曹宗华、杨天顺，以上各捐钱一千二百文；王正国捐钱八百文，天丰永捐钱八百文，张元金捐钱八百文；姚攸远、曹胜玉、程文高、张仁宗、张克积、梁凤□、杨仁龙、卢世刚、田位金，以上各捐钱六百文；邹贵、刘文榜、彭学见、柴忠、杨名□、纪福寿、天成义、金正业、黄金相、董文宜，以上各捐钱五百文；史杰义捐钱四百文，汪东海捐钱四百文；樊俭榜、李善弟、叚用□、李顺洪，以上捐钱四百文；李金捐钱三百六十，严永清捐钱三百廿，王金惠捐钱三百廿，郭克顺、孙务德、双庆店、李国会、吴德恒，已（以）上各捐钱三百文；……秦□□、程凤□、姚□典、□□金、薛俊□、曾占华、李天成、胥凤先、屈匡清，以上各人捐钱二百四十文。/

碑阴，碑首中央竖排阴刻“永垂不朽”四字，左右两侧分别书写“日”“月”，碑身文字共17行，楷书阴刻竖排，内容为：

首人王廷魁，首人张大忠，首人程世学，首人赵荣璜，首人赵宗智，首人屈扬清钱一百卅文，周明科钱一千六百，郭继□钱一千六百，赵长清钱一千四百；车凤魁、辛大贵、李高绍、黄明辉、李常、永和通、杨万选，以上每人各捐钱乙千二百文；熊起仕、周亲、柳成熙、王金鳌、监生陶义林、李习教，以上每人捐钱一千二百文；王汉招、祝国明、新盛当、天顺昌、万庆合、王万礼、许世伦、张遵文，以上每人捐钱一千文；李玉钱八百文，石膺士钱八百文，王廷兰钱八百文，唐义钱六百文，陈廷元钱六百文，吴在天钱六百文；李方恒、李瑚、石介、王三省、生员张九龄、丘兴成、詹忧珍、刘雉廷、邵登相、高登榜、涂兴武、张广、赫通信，以上每人各捐钱五百文；李发茂、贺进玉、华向朝、黄银山、支成魁、阳文榜、李正光、陈德山、包世江、包凤朝、严位元、刘南方、周永清、陈通德、詹显扬、孙盛章，以上每人各捐钱四百文；张克祥钱三百六十，黄子位钱三百六十，陶明钦钱三百文，王国佑钱三百文，李作成钱三百文，张廷成钱三百文，王信章钱二百六十文；康代华、王思荣、吕光辉、郭彦法、燕尚德、张雉、林云志、叶贵、杨连达，以上每人各捐钱二百四十文；卢士刚、赵得福、梁智期、袁徐州、胡盖有、王再相、杨志刚、詹耀华、杨怀礼、查明高、苏永兴、何百代、何百泰、何正治、何百彩、曹思忠，以上每人各捐钱二百四十文；杨长久钱二百四十，王德远钱二百四十，崔君智钱二百廿，龚学贵钱二百，洪义承钱二百，梁学富钱二百，柏金刚钱一百六十；王汝学、任杰、任佩信、屈大伦、屈应成、屈建各、屈永清、屈万清、屈建业、何多德，以上每人捐钱乙百二。石匠谭淇凤。商山卢焕清拜撰。徒侄孙冯敖敖。/

大清道光五年岁次乙酉（1825年）孟冬月五日。住持道杨本一。/

6．民国三十一年石泓寺善后碑（图33）。位于第8窟前台地上。圆首方座碑，碑高200厘米、宽78厘米、厚12厘米，座长83厘米、宽50厘米、高17厘米。碑首额题“永垂不朽”，两侧为减地阳刻双龙纹图案。碑文为楷书阴刻竖排，内容为：

图33　民国三十一年石泓寺善后碑

石泓寺善后碑序/

盖闻天下义举，善恶攸分。若不为之先，虽美弗彰；若不绪之后，虽善弗继。而公义之心不泯，人事当尽道□之意，不眛刊石宣/扬以表殷勤，当流传于后世矣。夫鄜州西川旧有石泓古寺，远观者丛林山岩，近视者佛地洞天也。千尊高座，万圣空立相，传/乎出自神工，非人力而为之。其神灵素著，而人民信仰者，皆在于斯也。自居至今，仙迹尚存，住一僧，衣钵无着，募化度日，年/余而去，思之也悲。至清末之间，此境偶成旷野，四处无人，香火从此断矣。惟我（佛）有灵，感动佛门移此，时有何某到此观之，而工/程浩大，如何败而涂地欯。居之而不得擅入，有赵会首介绍以看香火。后遇艾氏帮助，邀范氏大开□堂，就此同居于寺，宣讲/募化，成立四月八日之佛会。念经度厄，以消末劫。由是（佛）祖感应，□□□渐兴隆，于民国八年（1919年），□邀众善率领募化新修皇经楼/一座，卧室、厨房几间，工程告竣，讽经建醮，诸神临而降乩众善。□□以皈依，籍凡口而□真言，诵□经以消末劫，施神药以/堪济世，赐法水而救众生。众善闻之解囊相助，乾坤两道皈依□□，由此香烟茂盛。过路者亦乐施，不数年稍有积蓄，置买业/产，二分永作，后世之供养。今将四至开列于后：其一，七里碥，东至大沟何姓，南至大梁分水，西至缑姓地为界，北至大梁顶分/水为界；其二，庙上地，东至大沟本主，南至天河水，西至大沟雷姓，北至大梁分水为界；竿子塬内有□□二姓施地一段，东至本主，南至/大梁分水，西至雷姓，北至天河水为界；再有赵、仵二姓手置之地，均在上川，其地址亦随后并列，东至深□湾，南至大梁分水，/西至白马驲，北至大梁分水为界。以上四处地界均已载明，恐年久人心不古，以灭其德，于是刊碑，永远为记，不得为之无凭，/是为序。/

总经理首人：赵福善、仵孟明；/住持经理人：何空善木匠师，艾昌善走杂内外；/四川夔府云邑：范守善宣讲圣教，范道善进除记录，范学善主科笔录。/办事效劳范辉仁，楚北释子魏子昌撰书，石匠程□□□碑资。/民国三十一年岁在壬午（1942年）仲秋月吉日立。/