题　记

第2窟

1．金代题记，位于第2窟前壁门楣。方形题记，宽40厘米、高35厘米。阴刻楷书竖排，共10行，内容为（图4）：

图4　马渠寺罗汉堂第2窟阜昌五年题记

施主王松、王十乂等，各发/心打造十六罗汉一堂，今具/占人姓名下项：李六、/潘海、孙氏、郭氏、郭进、/王保、冯源、蒋平、张开、张二、/郭□、雷客、王俊、王坚、/蒙三、蒙甫、田氏、杨氏、/杜七、王氏、郭晟，/右各人家眷安乐。/阜昌五年（1135年）六月二十五日，介用作。/

2．明代题记，位于第2窟窟口外左侧崖壁。横长方形字幅，宽50厘米、高37厘米。阴刻楷书竖排，现存13行，字迹风化严重，仅可辨识部分供养人题名及落款纪年“万历三十四年（1606年）”。

第3窟

1．北宋题记，位于第3窟前壁门楣处。横长方形字幅，宽55厘米、高47厘米。楷书阴刻竖排，共8行，内容为（图5）：(www.daowen.com)

图5　马渠寺罗汉堂第3窟崇宁五年题记

崇宁伍年（1106年）八月二十伍日，/（施）主王松，自法（发）心造伍百/罗汉一堂，妆化了并，施主/王松、妻似氏、男王千、/亡光母亲刘氏、亡光（过）父三端，/同法（发）心王恭、王贵、杨虔/□、女施主张□。本州介处、宋处作。/

摩崖题刻

1．清代题刻，摩崖题刻，位于窟外崖壁上方。横长方形字幅，宽184厘米、高70厘米。正文为阴刻楷书“风云雷雨”四个大字，首题为“大□□□□□□□月毂旦”，落款为“特授鄜州直隶州州判凤阳沈莲启□”。

2．清代题刻，摩崖题刻，位于窟外崖壁上方。横长方形字幅，宽200厘米、高80厘米。正文为阴刻楷书“法雨慈云”四个大字（图6），首题为“道光岁次巳亥（1839年）小春月毂旦敬献”，落款为“特授鄜州直隶州州判池阳弟子徐德淳谨撰”。

图6　马渠寺罗汉堂“法雨慈云”摩崖题刻