乙巳二十四年春正月，顾公蒞任。

闰正月，清查团操。

南赣属县机快按季上班，於本镇团操，又雇募打手，给以工食。今雇募者销减过半，团操者更替不常，班未满而思归，班已满而不代，甚者将老弱家丁及市井无赖充数。领哨官失於稽察，遇有缓急，此辈焉足恃哉。乃檄各道督同府卫捕官，将见在之兵通行选验，必膂力强壮、武艺精通者方许留用在营，长操不许分班，亦不许占役。

二月，溪南贼首张文政伏诛，夥贼刘全杀其党以降。

义民赖荣祖等复禽张文政俘献辕门，而同夥刘全等惧罪，乃率程乡杨十、大埔张世昌等六十余人诣县乞降，寻杀沈子传、温子新等以自赎。

冬十月，立八面山营寨。

八面山在兴宁、桂东之界，峰峦险峻，林菁蒙密，盗贼出没其间。知州朱守宣议详，於军营舖设立营寨，拨兴宁民壮二十五名、桂东官军五十名防守。

议行地方事宜

凡十二条：——考核所属府、县、卫、所官员贤否；——责成守巡、兵备、巡捕官协力弥盗；——清查流寓客户；——戒饬招抚新民；——严督缉报贼情；——禁革通贼、宰牛；——踏勘城池、哨保、关隘；——拣选打手、机兵、快手；——联属军旅行伍；——行保甲法；——盘诘奸细；——令府属衙门敷陈利害。

丙午二十五年春正月，漳州盗起，知府顾四科督兵剿平之。

漳贼曹宗权等聚众流劫，敌杀官兵，知府顾四科督龙溪县丞王祯、主簿曹会等率兵禽贼三十余名，而宗权就缚军门，颁赏有差。

三月，置赣河哨船。

行府动支饷银造大哨船二隻、找船八隻，分委捕官出哨巡缉沿河盗贼，并防盐船之漏税者。

夏五月，信丰县大饥，发粟赈之。

秋九月，公迁南京刑部右侍郎，以广东左布政使朱公纨陞都察院右副都御史代。

顾公初官比部，谏毅皇南巡被廷杖，出知惠州五年，多善政。已历广右闽楚藩臬，声籍甚，再起虔台。宽严得体，兵民胥戴之矣。怀於有仁，则信丰之荒政也。

冬十有二月，朱公蒞任。

丁未二十六年春二月，申饬保甲之法。

夏五月，禁私採山木。

郴州属县雷家洞、浙山等处产木，商人贩卖，岁以为常。前都御史金公泽立法抽十之三以备各县修城之费，后都御史聂公贤定则抽十之一以备军饷，余贮各县听支。后土豪霸占，勾引流徒私採，官税无稽。至是，严为之禁，毋许私採以开地方多事之端。

六月，郴州大水。

郴州桂阳等县淫雨逾月不止，至是洪水骤起，崩城漂屋，人畜尽空。乃檄兵道及有司官亲临抚恤，分别等第赈恤之，仍令修理城垣衙宇以戒不虞。

秋七月，造长鎗。

军中以鎗为长技，而赣匠所造多不如法，据推官黄养吾、指挥斯言直呈称，山东之鎗为最，公乃移咨东省抚院，发遣彼处工匠到赣制造，以为战具。

八月，覆鼎山盗起，都指挥佥事俞大猷督兵剿平之。

流民蒋璇、雷士贤、汤信四等因旱乏食，聚徒百余奔入覆鼎山，伪称都总将军名号，劫掠乡堡。公闻变，乃命都司俞大猷领漳州兵、指挥陶以居领泉州兵，直抵安溪、龙溪交界立营。各贼惊溃，焚巢出走，随禽首从贼汤信四等二十九名，余党逃匿者以次缉获。

九月，悬绳峰贼犯武平，千长钟仁凤克之。

贼首刘海等已就抚矣，兹复纠众劫掠武平梁山地方，县千长钟仁凤起集亲丁追至龙溪山，凡九战，生禽蓝璁、赖广等一十七名。

议榷盐

疏略云：

吉安、赣州、南安三府节该户部题准通行广盐，资助军饷，岁久事定，官民俱便。据临江府人民告称，淮盐粗恶价高，乞照旧行广盐。窃计国初盐法亦惟因地之利、顺民之趋而稍为之节制耳，非地之所利而强夺之，民之所趋而故违之也。使淮盐不和沙土，不索高价，岂但袁、临之利，岭北远道亦将利之。使广盐亦和沙土，亦索高价，岂但岭北弃之，岭南近地亦将弃之。今不计淮盐之美恶而徒欲通之岭北，则吉安等府路远滩高，商运数倍其艰，将见价高品恶甚於临江，淮商自当失利，久必自绝往来。所告比照湖广事例，每引纳银二分以补军需，不知何自而抽，是赣州军门坐失自然之利，且驱百姓皆为私贩之徒矣。又据赣州府开报，臣未交代以前，节年收过八分盐税银二十一万五千三百四十八两，交代以后续收八分税银一万五千九百三十一两。其岭南盐税自供两广军门，不在此数。夫以一岭行盐，实济两处重镇。就赣州军门论之，止用十中之二，接济边储该十之八。虽两广军门未知其数，如嘉靖二十五年广东布政司一解户部济边银七十余万两，数年之积岂从天降。因记奏中额行淮盐之数，南、赣、吉三府只沾淮盐九万九千四百余引，而所济边储如此。是行广行淮，同於谋国，臣子之义，敢立町畦？至於淮盐失利，商人告匮，当自有由，恐非改行三府之故。若论国初铜板为辞，则赣州军门係弘治年间奏设，亦非初制，飞輓之策更当别求。臣今代矣，非敢党同伐异自蹈欺罔之罪也。乞敕该部再加查议岁计解过税银若干，许准两淮盐额之数。则南北边计均有所资，民情土俗两不相妨，免異日奏议纷纷矣。

是月，公改抚浙江福建，以湖广左布政使龚公辉陞都察院右副都御史代。

朱公以严毅之性专保□之任，令行禁止，属吏奉法惟谨，而威詟奸宄、惠庇小民，又非一事也。镇城久雨，祈晴不可得，公从泥泞中步出教场墠所以祷天，遂霁。父老至今历历能道之，所称古之遗爱者殆谓是夫。

闰九月，龚公蒞任。

戊申二十七年春正月，晓谕各巢条款。

——不係积年首贼，一时胁从能自首者，免本罪；——禽获首贼一人，赏银二十两；——拏禽获从贼一人，赏银三两，不许诬攀枉平民；——贼夥能自相禽获，免罪之外仍量给牛具子粒，随住安插；——劝谕之人，每投首一名，赏银二两。

二月，剿平白叶洞贼。

饶平、诏安二县贼首陈营玉、刘文养等夥党二百余，盘据白叶洞，往往出劫潮阳、大埔等县为漳潮患。报急，公行漳南兵备道项佥事乔，督漳州府通判陆体仁、平和知县谢明德、典史廖瑜、诏安典史陆铁，约会广东饶平县丞孔以成、大使梅绽等，各率劲兵进攻白叶洞，禽斩贼首黄福生、刘文养等一百三十六名颗。陈荣玉遁，为岭东道捕获，并贼属共计一百八十四名。乃议于贼巢旧址筑立营堡公廨，委南诏千户所官一员领军一百名坐镇其地，贼田与官兵佃种为口粮，贮其余以资军饷。

三月，剿平苦竹大山贼。

永定县苦竹大山贼首萧铁古等久为德化、龙岩、南靖各县患苦，公檄漳南道郑佥事纲，委永定知县胡大武、典史李镗、武平所吏目熊湍督兵捣其巢，禽铁古并关玉镇、卢德禄等百二十一名。贼既平，会议于巢嶺地方立隘署乡兵，令冠带义民统领戍守。

议处地方保障

——设堡镇以据险要。白叶坂为贼腹心，而云岭为贼咽喉，请于二处地方各筑堡镇，中置官舍，环列营房，为住箚官军之所，各于泉州漳州二府动支在库官银，委官督造。其防守之兵，白叶坂堡于泉州卫，云岭堡于漳州卫，各拨军二百名，差千百户一员统领，年终更番，如期交替。每军一名月给行粮四斗，官给俸米一石，军伴二名照军支粮，俱于漳、泉二府支给。龙溪安溪二县巡捕官每月一巡，漳泉二府巡捕官每季一巡，兵备道半年一巡，互相查点督责。如贼犯西路，则云岭堡当先，而白叶坂堡出兵应之；贼犯东路，则白叶坂堡当先，而云岭堡出兵应之。呼吸相通，声势联络，庶东西有备而贼无可乘之隙。

——给山田以便耕守。覆鼎山、白叶坂之麓有田，半系贼开垦，半系窝主陈弼家业，係贼者赖以自赡，係陈弼者辽远不能自耕，往往招募流徒耕种。夫流徒者，平素习非之人也，业主利其代耕而不问其来历，流移者乐有所托而因肆其狂图，是前田盗之招也。及西成之后，所积之谷难以搬运，又无外人贩籴，不过卖充贼人之糗，是前田又盗之资也。今陈弼等已经禽获，若不及时区处，则杰黠之徒冒认为业，其招募流移佃耕如故也。既有招募，则贼徒之乘机而窃入者如故也。贼既入，而群呼类聚，其所以蟠据为害者又复如故矣。请行漳泉二府督令龙安二县掌印官，拘集该里长亲诣诸前田履亩严查，俱籍入官，与各堡军及弓兵耕种。每年收其三分之一付本堡统兵官掌之，以为纳税修城之用，二分与耕者为衣食之资。如是，则且耕且守，不惟官兵有所赖籍，而风声感召，深山穷谷当无不垦之田矣。因除害而大利可兴，济民之要术也。

——明职掌以便责成。福建地方负山面海，盗贼时有，先设总督备倭指挥一员总理海防事务，又设守备汀漳都指挥一员，住箚武平千户所缉捕盗贼，各奉敕书供职。近因海洋有警，各衙门欲济目前之急，以致守备久箚，漳州覆鼎贼之猖狂，未必非防御无人所致也。请行令各官勉修职业，如失事责有所归，各衙门亦不得紊乱职掌任意调遣，庶官有定守而功罪无辞矣。

夏四月，移大产巡检司於小靖。

大产巡检司建於嘉靖十五年，迩来地方稍宁，知县曾广翰以小靖与看牛坪、□坑二巢密迩，申请迁置其地以防贼。

六月，讨武平叛招贼刘海，平之。

悬绳峰掛坑嶂贼首刘海、刘定选等係正德间巨贼刘隆之裔也，前夹剿漏网，计穷投招，至是仍为程乡、武平等处之害。公檄兵备项佥事乔，督汀州府通判林以亨、知县施宪、千户贾瑞、典史常希仁、千长钟仁凤、钟鸣珂等，分兵二哨，一从张天迳入，一从露茫入，合兵夹击，遂禽斬贼首刘海、刘廷经、刘廷科等八十五名颗，继而岭东道续获朱廷真等八十六名。乃议移象洞寨巡检司於悬绳峰，添设弓兵三十名，共前六十名防守，各兵工食及公廨等费，即於刘廷选入官田税动支，仍令官军拔木通道，夷其险阻。

请添设南靖、诏安捕盗主簿

漳州府所属南靖、诏安两县，与汀州府永定、广东饶平、大埔等县接壤，阻山滨海，盗贼不时窃发，原系裁减县分，巡捕缺员，事无专责，知府顾四科议於二县各添设主簿一员专管捕务。公具题，从之。

冬十月，议处地方事宜，并叙录有功官员。

疏略云：

白叶洞、苦竹大山、悬绳峰三处为闽之边鄙，极其险要，盗凭籍出没肆毒地方已非一日。虽尝节行禽捕，未获底平。盖以根株未拔，巢穴未除，故遗孽复萌，为患日炽。顷者渠魁党与禽剿始尽，地方称庆，及今殄灭之余，当为善后之计，既经该道等官勘议，前来再加详覈，乞将南诏所官军每年拨军一百名，委千百户一员统领，於白叶洞住箚防守；将武平县象洞寨巡检司官兵移置悬绳峰，仍编弓兵三十名；其各营堡公廨即建於各贼巢穴去处；其永定苦竹山通贼要路，如坪水澚、望天坵、洋竹山并南靖龙岩二县下芜山、巢岭、缘岭等处，俱立隘所，择本地众所推服者为捕盗义民，给以冠带及立千百长名目，责其率兵防守。及建立营堡公廨隘所动支银两一应事宜，悉听所议。仍行该道委官悉心料理，务臻成效。

再照前项各贼皆据险负固，世逞残暴，与一时流劫聚散无常者不同，今数月之间，官无多费，民不知兵，贼首率以生禽，巢穴无不荡覆，皆赖皇上圣德昭布神武振扬，以故臣下无不用命，因而成事。其各有功官员，如福建带管漳南道屯田佥事项乔、分守道左参政汪大受、右参政王积，汀州府知府汪俅、漳州府知府卢璧、汀州府通判林以亨，或给饷协谋以期克平，或亲临督战以犯矢石；广东岭东道兵备徐缉、分守道左参议朱宪章、江西岭北道兵备副使高世彦，或分布犄角以备声援，或密访间道以防奔逸，皆竭诚殚虑，均效勤劳。而佥事项乔则经画调度，身任其责，其功尤为表表也。如蒙皇上轸念地方，敕下该部详议上请，允臣等遵奉施行。奉圣旨：“这地方事宜依拟行。龚辉克平巨寇，功可嘉录，着陞俸一级，还赏银四十两，纻丝二表裏。项乔赏银二十两，一表裏。汪大受等各十两，其余依拟。钦此。”

是月，公改总督漕运兼巡抚凤阳等处，以江西左布政使喻公智陞都察院右副都御史代。

龚公外和内严，当官屹然，法守不可夺。在起曹时督木川贵，尝上採运流民图疏，载《经济录》中。辖广西，征蛮有军功。提督虔镇，运筹决策歼三巨寇，不以捷闻。而附议地方事宜，具题劳而不伐，亦可概见。诸所建白一一允行，以其皆石画也。

十二月，喻公蒞任。

己酉二十八年春正月，戒谕地方。

一曰荆棘不剪则通衢为梗，稂莠不除则嘉谷受害，况穷凶极恶之盗贼乎。本院所属地方巡捕官兵及义勇之士，果的知真正强盗及积年窝主，力可自致者即便禽拏送官，力不能自致者密切飞报所在官司搜捕。获贼首一名赏银十二两；窝主及散贼一名赏银八两；连赃送官者给赏一半；夥贼中改心出首者一体给赏；如贼势众大，先行飞报扑灭者，赏银二十两。

一曰江西南赣二府所辖崇义、安远、龙南等县，广东惠州等府所辖龙川、程乡、和平、大埔等县，福建汀漳二府所辖武平、永定、上杭、漳浦、南靖、和平等县，俱係贼巢连络地方，先该院抚剿已定，皆有头目管束，但各该部下人众尤宜严加钤束，若有阳顺阴逆窝藏主使，出劫邻近地方分受财物者，俱听邻近头目探知的实，即时设计禽拏解赴军门。若从贼能斩首贼，兵夫能斩贼众，即系义兵，必加重赏。若该管头目果能钤束部兵一年之内无事者，犒赏花红羊酒以厉众心。若听信拨置，纵容主使，劫掠无忌者，军门定行剿捕，决不尔贷。

秋九月，漳州大水，议赈恤。

漳州各县洪水骤起，人畜漂流，乃命有司设法赈恤，并议租税缓征。

庚戌二十九年，公致仕，以太仆寺卿卢公勋陞都察院右佥都御史代。

喻公才识通敏，精于吏事，讼牒断决如流，时四封晏如，公亦无所征发而人求多焉。惜公去者则有慨噫之私焉。

秋八月，卢公蒞任。

冬十月，射圃教练兵士。

督府有射圃，公於每月歇操之日，分十二营以次比较技艺，分别等第行赏罚。月凡三比，分比之后合营通比，以故兵士激劝，诸技咸精。

十二月，遣官督察营堡兵戍。

督属原设，堤备则有团操之兵，隘堡则有戍守之兵，所为保障地方者，曲防豫制无遗策矣。第日久愒玩，甚至买闲占役而营伍虚，城垣崩塌而藩篱弛，地方何赖焉？公遣官逐一清查，补其缺伍，修其颓废，所以肃戎政而固边防也。(www.daowen.com)

龙南民变，遣会昌知县涂麟抚定之。

龙南额设五里，租庸原有定籍。近议代编信丰瑞金雩都三县胖袄、弓张、水夫等银一百七十八两有奇，民心不服，累诉未豁，至是聚众数千树旗激变，拒执公差，屯结城外，县官不能解散。公乃遣会昌知县涂麟往裒酌各县赋役轻重，议将支剩银补前加编之数，而派在龙南者允豁。众皆欵服，首事者伏罪。

辛亥三十年夏六月，公改南京操江，以应天巡抚张公烜代。

卢公表仪峻整，政先体要，课简守令以纾民瘼，督察营堡以饬武备，清覈榷税以助边储。经济之猷，大略可睹矣。

秋八月，张公蒞任。

冬十月，流贼入保昌，官兵击败之。

流贼二百余人自信丰入保昌连溪二图，恣行劫掠。公委指挥刘越领兵捕杀，而信丰、会昌、龙南县官各率兵追截，斩钟廷庄、赖友瑚、萧天袭等若干级，贼即解散。

十一月，讨岑冈贼，不克。明年春正月亲督兵於南康，诛逆党，降其众而还。

池大鬓残党李鑑复据岑冈，其子文彪杀龙南高沙堡民三百人。知县陈宾请兵於督府，公发营兵二千，令指挥来熙、经历吴保、千户杨威、宋恩等领之，并行龙南、安远、信丰、和平、河源、长乐、程乡等县率领千长叶金等各乡兵，刻期进剿。又调南安峰山弩手、漳州海沧兵，以为后援。诸路兵依期并集，围岑冈。高沙千长陈贵爵潜与贼通，遂杀叶金及百长叶宝等溃围出，我兵追之，虽败之於陈坑，败之於青草，败之于梅子山，於沙水，於铅厂，於关田，於寒洞，於峡迳，各有斩获，而被贼杀伤亦多。公移镇南康，龙南知县施廷美计令千长谢允樟、老人刘湘与陈贵康等杀陈贵爵并其四子及从逆余仁珠首级献军门，绝贼内应。时贼屯沙溪，我兵与战，斩首五十级，生擒一十四名。已而贼袭我军於稳下，虏指挥金爵为质乞招。公坚持不许，遣南安府推官冼沂入贼营探真伪，适漳州府通判谢承志、赞画邵应魁俱被围拥去，而贼求招犹切，乃遣指挥谢敕入巢，谕以歼渠释从之令。贼党李子文谋以貌似文彪者斩其首，释放虏官四员，同诣辕门伏罪请降。已察其诈也，仍遣谢敕入巢切责，贼党张仕诚等惧兵不解，谓诈谋出自李子文，乃械送子文下狱瘐死，而文彪竟得漏网。公乃参论失事官员，奉旨下巡按御史，将邵应魁、姚泽、宋恩等逮监，金爵、冼沂罚俸，缘事谢敕准赎罪还职。

壬子三十一年秋七月，改置巡检司。

大庾县郁林巡检司先年建於聂都，后设崇义县，以旧址该作铅厂，巡检司移於浮江，离府十里，而梅岭等处盗贼出没无时，拨兵巡守不便，知县林秋议请改建於岭下黄泥港。保昌县百顺巡检司，府官亦议迁於沙水，皆要害地也。

流贼入平和，知县赵进督兵击之。

大埔李子寨贼首温师荣、苏玉等出劫平和村落，知县赵进督率乡兵截杀贼徒杨昭、朱三等，生擒温师荣、张扁脚等三十余名。

八月，遣兵戍乌槎。

大埔县乌槎堡系盗贼出没之处，原属三河巡检司管摄，第水程相距百里，官兵追捕势所不及，乃委潮州卫所官领兵戍守。

冬十月，重建兴国县学。

学基原在治平观左隅，推官许钥以署县至，谓其非制，议以学易观，请於公，公以为宜，遂庀材择吉重新之。有记。

复阳明祠于旧址

南安旧祠阳明王公於学宫之右，后迁庾河之南，惑於堪舆之说也。沈佥宪谧以屯务至庾，拜公祠，嫌其湫隘，白于公，遂属郡守虞文诩改作，因旧为新，不逾月而告成，门堂规制视昔大备。公自为之记。

城中站

南雄红梅中站为江广咽喉之冲，商旅每被劫掠，该府通判蔡继芳建议筑立城堡，週围三百丈，估计工料合用银一千四百八十四两，就於南安南雄二府均派其戍守军兵亦於南安南雄二千户所均拨，坐委千百户统领，两季更番。又将保昌县官田六百亩召民自耕种，人给二十亩，免其租税，止令充打手一名，共三十名，协同红梅、百顺二巡司弓兵常川戍守。

十二月，复阳明王公像於郁孤台。

郁孤台周程三先生祠后堂为阳明王公讲学之所，公殁，门人肖像岁祀。已而赣卫武弁复构专祠於学宫之右，遂迁郁孤台像，於义弗协。沈佥宪谧登台访旧，以告於公，乃迎像还故所，春秋举祀，有司主之。若侯宪副所置祭田，每岁入贮之卫廪，以公生辰举祀，则武弁主之。公亦有记。

癸丑三十二年春三月，流贼入韶州，虏千户白璋，官兵驱之，遁走，璋放还。

大山罗山诸贼流劫英德、乳源地方，千户白璋被掳，郡守集兵追之，贼遁罗山黄寨隘，白璋放回。公乃檄二县各设立关隘於黄公岭、沙岭脚、大布、破篾等处，断贼出没之路，拨兵防守。

秋八月，公回籍，以广东左布政使谈公恺陞都察院右副都御史代。

岑冈之役，轻敌少算，以致再误，其不免于人言无怪也。第禽斩数多，余党听抚，非威稜所摄不至此，而况文彪遁子文死，贼势已衰，后虽时有侵敚，而竟不敢纠众横行，寝微寝灭，寔兆端於兹云。

九月，谈公蒞任。

颁行告谕条约

公所申饬者，皆吏治、兵防、盗情、民隐，娓娓二千言，不能尽述也。

遣兵捕上杭、永定、大埔诸贼，其党擒酋首以降。

上杭溪南里、永定胜运里、大埔看牛坪等处惯贼，结夥流劫龙岩、大田、连城等县地方，督府檄漳南道梁佥事佐家图之。有新民刘凤爵等誓愿投降自效，乃计禽溪南葛用贵、胜运陈秀奇、看牛坪阮公仁送官，以赎己罪。其大埔刘全、刘金等，行分巡岭东道招抚安插。

修赣州卫

赣州卫所及旗纛庙圮坏已久，公捐饷银修葺，从知府李丕显、指挥周蕙之请也。

造军器

军器岁久而敝，委通判薛镗督工重新之。

甲寅三十三年夏四月，申明乡约。

照得本院抚属四省联络万山盘踞，粤稽在昔尝为盗区，自阳明王公荡平之后，增设县治，建立社学，十家有牌，一乡有约，污染尽革，政教维新。迩年以来法久而玩，虽有司之无方，亦新民顽而弗率。或因忿争构讼，或因田地成讐；或因逋逃勾引，或佃仆抢掠；或恃众而武断乡曲，或恃险而拒捕公差；或恣意游观，随处须索酒食；或驰骋田猎，所过蹂践禾苗；或游手好闲，专事赌博；或惰农自安，不力田亩。甚者迫於饥寒，相率聚为盗贼，余风未殄，积习犹存，谓官府莫能谁何，不知法纲，终难逃避。

本院蒞任以来，甫及半载，节据各道呈报招由各府月报申文，节经斩获强贼首级五百三十二颗，生擒一百四十名口。名为盗贼，皆我同类，每至批详，辄为饮泣，然亦无能为之开释也。其余以忿争田地勾引抢夺等项，刺配充军杖决纳赎者不可胜数。愚而犯法，悉我良民，岂在上抚循之失宜致新民放肆而无忌？顾既往之莫及，犹将来之可追，拟合申明，通行晓谕，为此谕。仰各县隘堡千百长、总甲里老、新民等知悉：

凡有犯该前项罪名，除奉钦依行提及已经问招批允者照旧外，其余照提犯人通行所属衙门住提。各该父老日夕将太祖高皇帝圣谕教训，仍照十家牌法相率劝勉，其有遵守法度地方信服者，指名报官，年终量加犒赏。行乡约者给以米布。入社学者给以纸笔，以为一方之劝。仍类申文本院，另行给赏。其顽弗率教不改前非，亦便指名送官，照依律例问断，决不轻贷。

夫本院有扶绥之责有哀矜之心，故为劝谕，期尔顺从，盖以保安良善同享乐利。若怙终不改甘蹈刑宪，大则加以师旅，小则治以官刑。试观昔年巨寇动辄数千，不逾年间骈首就戮，今皆安在？善恶以一念而分，祸福以一人而召，吾不再告，尔其三思。

秋七月，倭寇入潮州，官兵邀击，大败之。

时倭防政急，广东海防汪副使柏议将防守潮州拓林、长沙等处海澳兵併於拓林，雇募乌艚船二十隻，白艚船十隻，拨兵千二百名，委指挥黑孟阳统领，指挥李爵、李鑑、千户王诏、虞钦、尚昂、载应先等部领往来巡哨。适备倭千户于瑛报有贼船三隻、哨马船五隻从福建海洋乘风突来，泊於拓林，黑孟阳等即统各哨兵船前进，奋勇与倭大战，贼首徐碧溪等被伤落水，生禽方四溪等一百八十名。公疏闻，最汪副使拓、指挥黑孟阳、李爵等功。

建中站营房

中站既城，防守之兵未有营房，棲止无定，乃行南雄、南安二府，将筑城余剩银造营房三十间，令戍兵居之。

教习文庙乐舞

赣郡学春秋丁祀先师庙，乐舞生皆临期取充，音容弗整。公以漳州卫指挥李惟衷曾学乐于太常，乃取至赣，命有司选取宫观道侣，从惟衷演习之。

冬十一月，讨惠州巨寇，平之。

惠州多山，层峦叠嶂，诸盗窟穴其中，推陈宗祐为首，劫掠四出，余大老牯等傍巢结屋，为之侦探接济。岭东道尤佥事瑛前后禽斩百十人，又计禽陈宗祐于潮州，而贼猖獗如故。已乃图画地形，请令於公调兵征剿。指挥王宝、千户赵元勋、百户岳应祖等领兵至坡下，禽斩三四百名颗；保长李崇惠捕获一十四名；千户袁绍、总旗孟津、驿丞刘凤、巡检杨孙设伏邀截，禽获二十五名。贼遁回磜头，重立营寨，王宝等潜师袭之，禽斩八十五名。贼复流至揭阳、惠来，而湖口巡司弓兵及总甲人等，共禽获四十七名。比奔海丰，海丰官兵与战，稍却。岭东道料贼粮食易尽，当此青黄不接之时，大兵临之，俟其饥疲，势必自困。遂遣经历薛州、巡检孙镛等，併行海丰县设阱四面要路以待。贼果出走，各兵截捕获贼党九十二名；而贼首江小李、黄目，海丰知县张济世获之；杨立、关亚苏，巡检孙镛获之；并禽细卒九名，贼属四十二名，夺回被掳男妇四十九名。惠州之贼歼灭殆尽，遂以捷闻。

条陈防倭事宜

——专责任。广东按察司额设巡视海道副使一员专理海防事务，东莞千户所有海道衙门，合照旧规，本官於夏秋间统领官军扎住该所，秋尽方回，不许专住省城兼管他务。

——守信地。备倭守备等官各有信地，乞声明律例，严加约束。如有指以参谒为由致地方失事者，听抚按指实参究。

——禁接济。沿海渔蛋户远至大洋，多听贼使令，潜为引导，或送酒米油麻，或探事情透漏。请严行海卫有司通查各户，令其十船为甲，十甲为总，无事则出海而渔，有事则团聚而守。如探报贼情的实及禽获有功者，从重给赏。俾渔蛋俱为我用，贼船不敢停泊。

——留班军。潮州卫俻倭旗军一百三十九名，梧州上班旗军五百九十二名，其惠州、碣石等卫，靖海、海门等所，大率俻倭官军三之一，上班官军三之二，盖以梧州重镇，听用调遣，诚不可缺。但今倭夷入寇，比之常时不同，沿海卫所之兵应暂留，以俻明年夏秋之用。

——备器械。倭奴跣足裸战，昔人每用小瓦罐贮铁菱角，杂以淤泥，临期抛掷贼船。又於泊船处密置钉板泥淖中，俟贼跳跃登岸，足多被伤，伏兵四起，可尽殪之。陆战则劲弩药箭当前，水战则火砲火箭佛郎机冲射，此我军之长技也。故一切火器不及不预为之备者，严行海道守巡急图之。

——造战船。惠潮等卫所原有战船，俱以料价不敷，失于修整，一遇有警，另行雇募，既难应卒，且多不堪。合令巡视海道通查各卫所船隻，见在若干，堪修若干，添造若干，作速措处造办，毋许迟误。

桂阳徭人讐杀，会勘平之。

桂阳州大桥、荆竹山、大溪、汉黎等洞，皆旧抚徭人耕住其中。有赵朝胜父子与房文才等争紫良、二源洞田，结党构讼，始而争田，既而弄兵，虏文才等人口二百余，酿成大乱。巡按御史朱公题奏，部咨湖广、川贵、南赣巡抚会勘，以兵临之，元恶赵朝胜、雷晚等先后授首，赵文通悔过乞降，掳去人口尽行送还，原佃洞田立户纳粮，招集徭人各解散安插。事宁回奏。

冬十一月，修南安武阳滩路。

两折倭乱，总督张公题奉钦依，调取广西狼兵近万，路经梅岭，公檄南安府先期除道集船以待，恐其惊扰居民也。比兵过，整肃无，远近大悦。

十二月，受钦赏。

潮州之捷，奉圣旨：“都察院谈恺赏银二十两，纻丝一表裏。汪柏等各十五两。李爵等各十两。钦此。”

流贼犯安远，官兵禽斩之。

温象者，上杭贼杨立之党也，流劫揭阳等县，据安远丹竹楼、阳洞，势张甚。公悬重赏购贼，知县吴卜相授计保甲何玉环、谢守教等率兵禽之，斩于市。

乙卯嘉靖三十四年春正月，公升兵部右侍郎兼都察院右佥都御史，总督两广军务，以南京光禄寺卿汪公尚宁陞都察院右副都御史代。

谈公任逾年，扶绥镇静，仁义并行，诸所举动，悉中机宜，以故惠、潮、郴、桂之间群盗喙息，所谓文武具备者非耶。

重修虔台志卷之六终