颜延之

有晋征士寻阳陶渊明，南岳②之幽居者也，弱不好弄，长实素心③，学非称师，文取指④达。在众不失其寡，处言愈见其默。少而贫病，居无仆妾，井臼（jiù）弗任，藜菽（lí shū）不给⑤。母老子幼，就养勤匮（kuì）⑥。远惟田生致亲之议⑦，追悟毛子捧檄（xí）之怀⑧。初辞州府三命，后为彭泽令，道不偶物，弃官从好⑨。

遂乃解体世纷，结志区外，定迹深栖，于是乎远。灌畦（qí）鬻（yù）⑩蔬，为供鱼菽之祭⑪，织（qú）纬萧⑫，以充粮粒之费。心好异书⑬，性乐酒德⑭。简弃烦促，就成省旷。殆所谓国爵屏贵，家人忘贫者与⑮？有诏征为著作郎，称疾不到。春秋若干⑯，元嘉四年月日，卒于寻阳县之某里⑰，近识悲悼，远士伤情。冥默福应⑱，呜呼淑贞！

陶渊明

注释

① 陶征士：即陶渊明。征士，不就朝廷征辟的士人。陶渊明在晋安帝义熙十四年（418年）被征为著作郎，辞不就职。诔：一种文体，罗列死者的德行以为表彰，本是为确定谥号提供事实的依据。诔文抒写哀悼之情，则为变体。作者此文，既说明为陶渊明选定“靖节”之谥的缘由，又抒写了自己哀悼亡友的心情。另外，文章在称颂陶渊明高尚品德的同时，更对“天道无亲，常与善人”的古训提出质疑，表达了作者对轻德才而重门爵的社会的批评。

② 南岳：这里指庐山，在今江西省九江市东。

③ 弱：指幼年。弄：嬉戏。素心：不加掩饰的诚实之心。　

④ 指：同“旨”。

⑤ 井：指汲水。臼：指舂米。藜：一种野菜。菽：豆类。

⑥ 就养：侍奉父母。匮：缺乏。

⑦ 田生致亲之议：齐宣王问田过，君与父孰重？田过答以父重。宣王问，为何士去亲而事君？田过答：“非君之土地无以处吾亲，非君之禄无以养吾亲，非君之爵无以尊显吾亲。受之于君，致之于亲。凡事君，以为亲也。”

⑧ 毛子：庐江毛义，家贫，以孝称。檄：官府征召的文书。 (www.daowen.com)

⑨ 偶物：与世相合。从好：从吾所好。

⑩　鬻：卖。

⑪鱼菽之祭：用鱼和豆类祭祀祖先。

⑫织　：《穀梁传·襄公二十七年》：“（宁喜）出奔晋，织　邯郸，终身不言卫。”，网罟的别名。纬萧：编织蒿草为席子。

⑬异书：指《穆天子传》《山海经》等志怪之书。

⑭酒德：指酒。西晋刘伶爱酒而写有《酒德颂》。

⑮殆所谓二句：谓摒除名利之心乃至于感染家人都忘却了贫寒。与，同“欤”。

⑯若干：一作“六十有三”。

⑰元嘉四年：指427年。元嘉，南朝宋文帝刘义隆的年号。某里：一作“柴桑里”。

⑱冥默福应：指行善得福的报应因其死亡而沉寂不可知了。

《陶征士诔序》展示了这样一个陶渊明的形象：真诚，有文才，性格沉默，家境不好，不善耕种，爱读书，不好名利。陶渊明世称“靖节先生”，是人们对他高尚节操、人格的崇高评价。陶渊明是深受后人仰慕的晋代高士，清人龚自珍有诗云：“万古浔阳松菊高。”历代歌颂其靖节高标的诗文不计其数，而其中写作年代最早的一篇便是本文。本文是认识陶渊明的颜延之描写陶渊明的唯一今存的文献，弥足珍贵，值得细读深究。

● 读完此文，请你说说隐逸诗人陶渊明为何有几度出仕的经历。