唐·卢纶

云开远见汉阳城,犹是孤帆一日程。

估客昼眠知浪静②,舟人夜语觉潮生③。

三湘衰鬓逢秋色,万里归心对月明。

旧业已随征战尽④,更堪江上鼓鼙声⑤。

作者简介

卢纶(739-约799),字允言。唐代诗人,“大历十才子”之一。卢纶的诗,五七言近体为主,多唱和赠答之作。著有《卢户部诗集》。

注释

①晚次:指晚上到达。

②估客:商人。

③舟人:船夫。夜语:晚上说话。

④征战:指安史之乱。

⑤更堪:更难堪,岂能再听。江:指长江。鼓鼙(pī):军用大鼓和小鼓,后也指战事。

译文

雾散云开远远地望见了汉阳城,孤舟漂游还要走一日的路程。

商贾在白天睡觉知道风平浪静,船夫在夜间说话感到潮生。

看三湘秋色两边鬓发衰白,眺望万里明月更是归心似箭。

家乡旧业已经被战争毁尽,岂能再听江上鼓角声声。

写作技巧秒梳理

联想,即是由某人或某物而想起其他相关的人或事物。大致可分为七种:接近联想、类似联想、对比联想、因果联想、追忆联想、推测联想和连锁联想。

接近联想:根据事物之间在空间或时间上的彼此接近进行联想,进而产生了某种新的设想。

类似联想:由某一事物想到与它相似的其他事物或现象,进而产生了某种新的设想。

对比联想:指对于性质或特点相反的事物的联想。(www.daowen.com)

因果联想:指对具有因果关系的事物产生的联想。

追忆联想:指由现实生活中的某一事物,引起人们对经历过的生活、见闻等的回忆。

推测联想:根据已经知道的事情来推测不知道的事情。

连锁联想:指运用联想的方式把几种事情一环扣一环地串联在一起,也可以从同一事物的不同方面进行两种以上的联想。

联想与想象不同,联想是由一个事物想到另外一个真实存在、具有相同特点的事物。想象则是指在一个事物的基础上,想到另外一个可能存在,也可能是构想出来的事物。

联想可使事物生动化,同时也可以培养自己的想象能力。

在《晚次鄂州》这首诗中,颈联便运用了联想,看三湘的秋色,联想到了两边鬓发衰白;眺望万里明月,联想到了思家的归心似箭。创作这首诗时,作者正身处漂泊的生活,内心十分苦闷。全诗淡雅含蓄,意脉相连。

写作技巧小练笔——小剧场

同学们,常常运用联想手法,是可以培养我们的想象力的!刚刚我们学习了七种联想手法,那么请选择其中的一种或两种,来写一段文字吧。温馨提示:注意是联想,而不是想象哦。

学会独处

写作参考示例

你喜欢独处吗?你可能会被孤立,由此而想到孤立无援。独处的时候,一定要忍受寂寞,寂寞是什么呢?是你在这个世界上,有很多话想说,却无人想听。形形色色的人与你擦肩而过,你却不知与谁同行。

学会独处吧,远离那些人群,就算有些格格不入,有些与众不同。我一直坚信,与众不同是好的,过于相同就会被过早遗忘。谁会记得草丛中的一棵草呢,谁不会记得草丛中唯一的那朵花呢。你若与众不同,便会受到疏离,这疏离之感是不会让我悲伤的,与一群人逢场作戏,才真得让我难过。

若想找回自己,势必需要独处。独处,会让心安定下来,思索关于自身的问题,慢慢打开,慢慢开始探求。世界那么喧闹,汽笛声、咒骂声、哭声、笑声,每一种声音都足以让我们分神。独处是向内关照,而不是向外摸索。独处会让我们静下来,倾听脉搏的跳动,那是生命存在的声音。

独处不一定快乐,但会很轻松,因为你不用在意他人的看法了。与人相处时,会处处小心,害怕自己做错什么,而独处自然不用怕这些,面对另一个自己,可以卸下所有防备,放下所有顾虑。小时候若被蛇咬了一口,从此以后看到蛇都觉得被狠狠咬着的感觉。只有自己放过自己,才真的可以云淡风轻。

没有人,比你自己更懂你。但很多时候,我们却是不懂自己的。于是,我们去听别人怎么说,慢慢地活成了别人口中的自己,却丢失了自己原本的样子。做任何事,在不违背法律和道德的前提下,只求无愧我心,不必在意他人的说辞。你要记住,只有你才真正懂得你自己。你可能有些小脾气、小嗜好、小毛病,看似是缺点,或许还会招来别人的批评,但是你无须改变自己,不必磨平你的棱角。正是因为这些,你才与他人不同,你才是你。你活着,不是为了取悦别人,每个人都有各自的活法,不只是唯一一种活法。

独处,就是为了更好地懂得自己,知道自己要什么,知道自己该怎么活。当有一天,你发现自己的话越来越少,那你就真的长大了。成长是怎么一回事呢?就是话慢慢变少的过程吧,很少再说废话了,甚至发觉,很多话是不必说的,说与不说都同样无意义。懂你的人不必说,不懂你的人,你说了千万句,他依旧是不懂。独处的时候说给谁听,独处的时候最好无言。

我们都很忙,忙到没有时间反省自己,忙忙碌碌的同时,却越发空虚。好像很充实的一天,不知哪里出了问题,就是内心很空荡。茫然无措,像在一场迷雾之中。我们急于辨别方向,却不会坐下来,等迷雾褪散,等阳光照射进来。看似在不停地拼搏奋斗,实则在画地为牢,原地打转。生活是需要独处的,独处是让你停下来,先给你指出方向,再任你拼搏奋斗。

爱自己,爱家人,不必勉强自己去爱陌生人。活得纯粹一些,真实一些,博爱不是那么简单的,也不是能够轻易做到的。但做不到却宣称自己是博爱的,这样的人就很可悲。不要说谎,不要来粉饰自己。该是什么样子,就是什么样子。

学会独处,就是学会与这个世界握手言和。一切冥冥注定,一切顺其自然,风吹叶动,就是风吹叶动,何必骗自己说是心在动呢?

写作参考示例点拨

本文有两处运用了联想手法,第一处是对比联想,即他们之间的性质是相同的。由人的与众不同和相同,对比联想出了草丛中的草和花。第二处是因果联想,因为小时候被蛇咬过,所以长大后看到蛇还是觉得被狠狠咬着的感觉。