理论教育 如何将文化资本转化为社会资本

如何将文化资本转化为社会资本

时间:2023-07-08 理论教育 版权反馈
【摘要】:侨团新闻作为文化商品,在刊登发行后会在受众群体中产生影响,这些影响则成为侨团所需的社会资源,成为侨团社会资本的一部分。甚至不只是这六家华文报纸,一些泰国报纸也加入了派报团队。侨团在六家华文报纸中进行选择时首先考虑的是发行量,其次是和报纸的私人感情。侨团通过经济资本推动报纸发展,报纸获得经济资本后将侨团的社会资源转化为文化资本呈现,以文化商品的形式进一步为侨团带来社会资本。

如何将文化资本转化为社会资本

侨团新闻作为文化商品,在刊登发行后会在受众群体中产生影响,这些影响则成为侨团所需的社会资源,成为侨团社会资本的一部分。

在报业公会最具影响力的时候,报业公会成立了一个派报团队,报馆印刷报纸后将所有的报纸汇聚在一起交给派报团队,客户订哪类报纸就送哪类。甚至不只是这六家华文报纸,一些泰国报纸也加入了派报团队。而经历了华文教育的曲折发展后,懂中文的华裔越来越少,再加上新媒介的冲击,传统媒体日薄西山,但仍然有不少侨团选择花费经济资本刊登侨团新闻。

民间组织侨团付出经济成本刊登侨团新闻的目的有二。一是宣传全团队的成绩。侨团新闻大部分是对团体发展中的大事件予以报道,是对侨团社会团体的肯定。二是扩大在泰华人华侨中的影响力。东南亚的华人家庭中,一部分老人群体仅有的娱乐活动就是看报,对与自身有关的侨团新闻会报以特别关注。在泰国取得了一些成绩的企业家们也会日常阅读侨团新闻,获取侨团咨询,可以得知哪个朋友可能荣升侨领,哪些组织去捐款捐物,有什么活动可以去参与,等等。侨团新闻的特色就是在身边发生的熟悉的事,这使得华人华侨倍感亲切。侨团付出经济资本刊登侨团新闻,便可通过此获取更多社会资源,收获社会资本。不只是传统侨团会选择此类方式,许多互联网时代成长的新移民也会选择在侨团新闻“打广告”,通过纸媒的宣传树立形象。(www.daowen.com)

侨团在六家华文报纸中进行选择时首先考虑的是发行量,其次是和报纸的私人感情。报纸与侨团之间的私人感情在很大程度上与报纸的立场有关。不同报纸在大原则方面是一致的,但一些报纸的政治态度等可能存在差异。

总的来说,泰国侨团与侨团新闻呈现的资本关系的核心是经济资本。侨团通过经济资本推动报纸发展,报纸获得经济资本后将侨团的社会资源转化为文化资本呈现,以文化商品的形式进一步为侨团带来社会资本。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈