光緒三十二年八月初一日（1906年9月18日）

再，臣上年西征軍餉，統計收支相抵，不敷銀八十三萬餘兩，先於光緒三十一年九月十八日開單具奏在案。當二十九年軍務緊急之時，曾向直隸督臣袁世凱借撥銀二十二萬兩，原訂由捐款内扣還，前摺業已聲明。因捐款尚未截報，故清單内未經列明，除將前項借款補收外，實不敷銀六十一萬三千四百四十六兩四錢零三厘四毫。

兹據廣東布政使胡湘林會同善後局司道詳稱，直隸省所收統捐，應攤分廣東省銀三十萬零五千三百二十八兩九錢八分，攤分廣西省銀三十五萬零七百七十六兩四錢二分四厘，兩省共攤統捐銀六十五萬六千一百零五兩四錢零四厘。又加一紋水銀六萬五千六百一十兩五錢四分，計共收洋銀七十二萬一千七百一十五兩九錢四分四厘，除扣還二十九年借款銀二十二萬，又撥支西賑牛種等項銀二十七萬零一百九十二兩三錢外，止該銀二十三萬一千五百二十三兩六錢四分四厘。

又，西省各軍由東省支餉者，原議光緒三十一年六、七、八、九四個月每月由西省認解銀五萬兩。嗣與廣西撫臣商定，七月以後所有南寧轉運局餉，逕歸西省支發報銷，不必再由行營經手。而六月分西省認解柳州餉銀五萬兩，當時先由東省墊支。上年開單報銷之時，尚未據柳州轉運局報到解還，是以單内并未列收，現已如數解到，應行補報。計直隸捐項銀二十三萬一千五百二十三兩六錢四分四厘，西省解還柳局墊餉銀五萬兩，共銀二十八萬一千五百二十三兩六錢四分四厘，應補入西征軍餉收款，歸還不敷之數。此外，尚不敷銀三十三萬一千九百二十餘兩，容俟實官捐輸收集成數，再行撥還，以清款目等由，詳請具奏前來。

臣覆核無異。除咨户部外，理合附片具陳，伏乞聖鑒。(www.daowen.com)

再，直隸借款二十萬兩，連補加一紋水二萬兩，實共銀二十二萬兩，原奏誤繕二十二萬餘兩，應請敕部更正。合并陳明。謹奏。

（硃批：户部知道。）

中國第一歷史檔案館編：《光緒朝硃批奏摺》（第六三輯），北京：中華書局，1995年，第908—909頁