光緒三十二年七月二十四日（1906年9月12日）

太子少保頭品頂戴署理兩廣總督管廣東巡撫事新授雲貴總督臣岑春煊跪奏，爲恭謝天恩，仰祈聖鑒事。

竊臣恭閲電鈔，光緒三十二年七月二十三日内閣奉上諭：雲貴總督著岑春煊補授。欽此。臣當即恭設香案，望闕叩頭謝恩。伏念臣猥以孱軀，久權重鎮，自揣孤危之迹，疑謗交乘，幸蒙高厚之知，成全曲至。方乞身之屢請，冀就寬閑，乃寵命之特加，更移邊要。臣弟春蓂甫經假節，遽叨峻擢於三湘，臣未遂陳情，復拜真除於六詔一門之内，數月之間，疊荷新恩，共傳異數。

竊維全滇實爲先臣百戰收回之地，而在今日則爲强敵連衡侵軼之區，臣以久病之餘生，際此阽危之厄運，即糜頂踵，何補涓埃。一身之責，固不待言，大局所關，豈堪貽誤，必至上廑宸慮，下墜家聲，中夜以思，寸衷如結。昨奉電傳諭旨，曾經奏達愚忱，荷策勵之逾恒，倍彷徨之莫措，惟冀仰邀慈鑒，寬予假期，俾得稍緩日時，認真調理，早臻痊癒，勉效馳驅，力可支持，義無瞻顧。來從蜀道，猶是王尊叱馭之心，望極滇池，敢忘葛亮渡瀘之語。

所有微臣感激下忱，謹繕摺叩謝天恩，伏乞皇太后、皇上聖鑒。謹奏。(www.daowen.com)

光緒三十二年七月二十四日。

（硃批：知道了。）

中國第一歷史檔案館編：《光緒朝硃批奏摺》（第二二輯），北京：中華書局，1995年，第744—745頁