光緒三十二年五月二十八日（1906年7月19日）

太子少保頭品頂戴兵部尚書銜署理兩廣總督兼管廣東巡撫粤海太平兩關事務臣岑春煊跪奏，爲廣東省改造一文銅錢，謹陳造辦情形，進呈錢樣，恭摺仰祈聖鑒事。

竊照廣東所造當十銅元，質良文細，流行頗廣。迨上年九月奉文禁運出口，銷路頓滯，不得已日漸少造，但就本省設法推行。詎此項銅元利用於通商繁盛之區，其偏僻地方，民間仍多信用制錢，不肯行施銅元，而錢局購存紫銅尚多積欠，銅價甚巨，事正躊躇爲難。

又，准户部咨，行整頓圜法，定爲當二十、當十、當五、當二四等，由部頒發祖模，未經頒到之先，令暫行停鑄，等因，益令進退維谷。緣錢局工匠數百，皆是熟手，其間管機得力之人，乃七八年挑練而來，一旦停造，勢不能空養閑人，則此數百工匠星散他往，不但存銅欠價，無法辦理，即將來再議開造，工匠且難招致。此際欲求兩全之方，自非變通改造不可。因思一文制錢，僻處固屬信服，繁區亦仍通行，徒以舊式成本太重，官家受虧過甚，無力鼓鑄，而私鑄銷毁之弊，亦固之叢生。今若酌量於輕重印字之間，事當可行，弊應可止。

查香港地方原有一文錢，湖北造有紫銅一文錢，近日北洋亦造四六銅一文錢，重皆三分二厘，然皆無孔，不便貫攜，乃參酌於數者之間，擬造一文制錢，用紫銅六成溶配白鉛四成，每文重三分二厘，正面印“光緒通寶”四字，背面印清文“廣寶”二字，中鑿圓孔，以便貫串。較諸舊式，具體而微，輪廓字畫，均令精緻。工作既精，則不易私造；體質非重，則可免銷毁。仍舊以千文爲一串，每串定價銀七錢六分，與舊有制錢一體，准完錢糧關税暨一切官款出入，一律造成，發行市面，商民均稱便利。現在每日可造三百數十串，合計銅鉛工作略有虧耗，將來造數日多，自可顧全成本。雖無餘利可言，而便民惠工，存銅欠價，亦皆有所歸，著於局務市面，洵屬兩有裨益，自應進呈錢樣，以重圜法。至户部四等祖模今始領到，應如何遵照造辦，容俟另行奏咨。據廣東布政使胡湘林會同錢局善後局司道具詳前來。

臣覆核無異，謹將一文錢樣另裝成盒，恭呈御覽。(www.daowen.com)

除分别咨送户部、財政處、造幣總廠查照外，爲此恭摺具陳，伏乞皇太后、皇上聖鑒訓示。謹奏。

光緒三十二年五月二十八日。

（硃批：財政處、户部議奏。）

中國第一歷史檔案館編：《光緒朝硃批奏摺》（第九二輯），北京：中華書局，1996年，第322—323頁