光緒三十二年二月初十日（1906年3月4日）

太子少保頭品頂戴兵部尚書銜署理兩廣總督兼管廣東巡撫粤海太平兩關事務臣岑春煊跪奏，爲粤海各關一百七十七結第三月第十天起，至一百八十結，經徵洋税各款收支數目，開單報銷，恭摺仰祈聖鑒事。

竊查粤海各關經徵税項，惟粤海、潮海、瓊海、北海、三水、江門各關洋税、洋藥税收支數目，係按四結專摺奏銷，其各關洋藥厘金，九龍、拱北兩關洋藥税，與九拱兩關百貨税收支數目，爲數亦巨，向止分案造册報部，不列奏銷，以致隱匿侵盗，弊端百出，業經臣另摺奏請。自光緒三十年十一月初四，即一百七十七結第三月第十天，前廣東撫臣張人駿接管關務之日起，凡歸各關税務司按結徵收之洋税等款，并案奏銷前此未報各款，由前監督臣常恩清理造銷，并經臣與前廣東撫臣張人駿先後奏明在案。

兹將光緒三十年十一月初四日，即第一百七十七結第三月第十天起，至光緒三十一年九月初二日，即第一百八十結止，粤海、潮海、瓊海、北海、三水、江門、九龍、拱北各關洋税、洋藥税厘暨九龍、拱北兩關百貨税收支銀數，并案核實奏銷，并無浮濫。

除造辦四柱清册，咨送户部查核外，謹繕具收支款目清單，恭摺具奏，伏乞皇太后、皇上聖鑒。謹奏。(www.daowen.com)

光緒三十二年二月初十日。

（硃批：該部知道。單并發。）

中國第一歷史檔案館編：《光緒朝硃批奏摺》（第七四輯），北京：中華書局，1995年，第741頁