定性研究的访谈是相当具有开放性的,与定性研究截然相反的是,调查研究的访谈却是高度结构化的。在结构化的访谈中,研究人员不仅要提出一整套的问题,还要给出回答的选项,让参与者可以从中做出选择。在半结构化的访谈里,除了有一整套提问,研究人员一般还会向参与者提一个或多个量身定制的问题,以便进一步明确信息。除这些以外,在为调查做计划时,你还应考虑以下这几个方面:简洁、清晰、焦点、选项、偏见、一致、设计(图5.2)。
简洁
对许多人来说,完成一份问卷常常既烦人又浪费时间。所以你要将问卷做得尽可能简短。要做到这点,你的提问就应该围绕着研究项目的关键信息。要知道什么才是至关重要的,你可以问问自己两个问题:
为什么我需要知道这点?
这能怎样帮助我解决我的研究问题?
请不要在问卷中使用三个以上的开放性提问。这对参与者和你而言,都是种压力。如果你觉得有必要深入讨论,那你就应改而使用定性研究。还有,如果你在问卷的一开始就说明此问卷将耗时多久,那也是有帮助的。当然这只是一个估量,实际耗时未必如此,但还是能帮助潜在的参与者们决定马上就接受调查还是以后再说。最常见的情况是,人们担心做问卷会花太多时间,所以如果他们一看问卷很短,就会比较乐意去完成。你可以在做试点问卷的时候就估算一下完成所需的时间。
清晰
你要确保问卷易于阅读和回答,每个人都能以同样的方式理解这些提问,所以你要使用简单、没有歧义的语言。因此,请避免使用复杂的术语、含混不清的用词和行话。也不要使用无明确意义的词语,如“若干”“一般”,这样的词对不同的人而言意思是不同的。请在每个阶段都给出明确的指引。参与者应能确切地明白你的意思。不要假定他们已经知道怎样回答问卷了。提问越短越好。冗长的提问会令参与者感到困惑,有时候,人们读到提问的结尾时甚至已然忘了提问的开头是什么。
图5.2 为调查做计划时需要考虑的几个方面
焦点
提问应该聚焦在单一的、具体的话题或主题上。这事情说起来简单,但做起来并不容易。比如说,你可能想确定并衡量参与者的购买偏好。你很可能会提这样一个问题:你最喜欢什么品牌?
不过,这个问题并不恰当。人们常常喜欢自己买不起的品牌,下单时,他们会买承担得起的品牌。因而,正确的提问是:你在购买(某物)时,通常会选择哪个品牌?或者也可以提这样的问题:这些品牌中你最倾向于买哪个?
这两个提问都有明确的焦点,表明你想知道的是什么。类似的提问还有:你通常什么时候去上班?这种无焦点的提问会让你得到多种回答。比如,一个人可能会这么回答你:
我上午9点开始上班。
早上。
我上午8点离开家门。
我坐上午8:30的列车去上班。
因此,提问可以改成:你通常几点出门上班?紧接着的提问可以是:你总是这个时间离家上班吗,还是看情况而定?
在这种情况下,如果参与者并不遵循普通的工时制(如周一至周五,9:00——17:00),你就要让参与者们有相应的选项,可以解释自己的工作模式。另一个容易犯的错误是所谓的“双管(double-barrelled)提问”。两件并不必然相关的事物被捆绑在了同一个提问中,这样的提问就叫作“双管提问”。比如这样的:你经常去看电影并且买爆米花吗?
一个人可能确实经常去看电影,但并不经常在影院买爆米花。那参与者能怎么回答?所以你的提问最好改成这样:你去影院看电影的时候,会买爆米花吗?如果回答是“是”,那频率如何?每次、有时,还是很少?
选项
不要假定或暗示任何事情。在开始问某活动的具体细节之前,请先让参与者们有选项可以表明自己是否参与了这一活动,如果是,再问频率。比如说,在你问别人他们通常会将什么东西发在脸书主页上前,你先要确定这个人是否使用脸书,如果是,再问频率。如果你不先问这两个问题,你得到的回答很可能是误导性的:首先,这个人不一定使用脸书,但他还是会回答你的提问,因为你没有给他其他的选项;其次,活跃和不活跃的脸书用户会表现出截然不同的线上行为。将他们混在一起会将误导你的调查结果。
偏见
如果问卷表现出对某件事物的偏爱或厌恶,就会将参与者导向特定的方向,那我们就可以说,这份问卷是有偏见的。两类提问会使问卷有偏见:导向性(leading)提问和暗示性(loaded)提问。导向性提问指的是,将参与者导向特定回答的提问。比如:你同意A选项比B选项好吗?
这个提问想让参与者“同意”研究人员的观点,有些人会同意,因为他们想留下一个好印象。正确的提问方式是:以下几个选项中你偏好哪个?
有时候,暗示性提问也是以同样目的来建构问题的,这是一种不端的行为。比如说,某一赞助商委托别人进行一个调查,以期证实某个观点,或得到某个能令他们利益最大化的结果。为了确保调查能得到他们想要的结果,有些赞助商可能会掺插一些导向性,或者在调查中使用某些特定的措辞。这可以视作一种欺诈行为,研究人员如果照做了,就有身败名裂的风险。暗示性提问与导向性提问类似。导向性提问会将参与者导向某类特定的回答,或者建议他们做出特定的回答,而暗示性提问则相对隐蔽。暗示性提问会将之所以做某事的“原因”包含在提问中。比如这样:你会支持安装更多超速摄像头,以此挽救人命吗?
挽救人命是非常好的事,如果参与者给出否定的答案,看上去就好像他不重视人的生命。如果我们以如下的方式提问,我们就会得到截然不同的回答:你会支持安装更多超速摄像头,以此增加州政府的道路经费预算吗?正确的做法是将情感因素从这样的等式中移除,以客观的方式提问:交通安全需要更多超速摄像头吗?尽管没有哪个调查是完全没有错误和偏见的,但如果错误和偏见被刻意地安插在提问中,且问题也确实有错误、有偏见,那么研究人员所收集的数据也是完全无效的。
双管提问有时也会导致偏见。比如:驾驶时系上安全带令人感到更安全,你系吗?这个提问已经表明安全带会增加安全感,但忽视了有些人之所以系上安全带只是为了免受惩罚。所以,如果以这样的方式提问,则结果就能这样解释:那些说“是”的人系安全带是因为他们想要更安全,而不是因为必须这么做。
一致
在很多情况下,人们在面对有争议的提问时,他们会本能地给出一个社会普遍接受的回答,而非他们的真实想法。因此,在有些涉及复杂心理特征(如个性特征、动机、态度等)的研究中,研究人员会构思几个提问,专门用来从不同角度测试同一件事。这些“跟进”的提问之间会相隔一段距离;比如,在这些提问之间放几个其他提问。这样的策略能让你测试出回答的一致性。将这些提问隔开,使得参与者在回答第二或第三个提问时,不太可能回想起自己回答第一个提问时的思路。只有在对敏感话题进行冗长复杂的问卷时,我才会建议你使用这种策略。(www.daowen.com)
设计
请注意问卷的设计,尤其是易读性、排版、色彩。问卷如果看来美观又专业,就能吸引更多的参与者作答。16
你还要留意,进行研究调查的方式有好几种。不过,无论你怎样调查,原则都是一样的。但你也要留心每种形式的调查都有其优缺点。你可以使用几种数据收集的方法:面对面访谈、电话访谈、书面问卷、在线问卷,以下我将逐一讨论。
面对面访谈
面对面访谈的优点在于,研究者可以与参与者建立起融洽的关系,因而也就有了更好的合作。面对面访谈的答复率(即同意参与调查的人的百分比)是最高的。这类研究的缺点是,需要耗费的时间和金钱较多,如果研究人员需要出差与参与者会面的话,情况尤甚。
电话访谈
电话访谈所耗的时间和金钱会少很多(因为不需要出差了)。如果使用Skype,进行电话访谈的开支就会大幅减少,因为不需要打昂贵的长途电话了。这类访谈的答复率也许没有面对面访谈那么高,但相对于发问卷邮件还是要高很多的。小小的不足之处在于,研究人员无法像进行面对面访谈那样与参与者建立起融洽的关系。还有一点,就是样本本身也会有失偏颇,因为受访人如果没有电话或不能上网,就无法参与这类访谈。在有些情况下,调查的目标人群不涉及这个问题;但如果研究人员觉得这确实是个问题,就需要考虑其他的沟通方式,或者采取分发书面问卷的方式。面对面访谈和电话访谈还有一个共同的优点,就是可以在恰当的时候要求参与者对模棱两可的回答做进一步澄清。
书面问卷
而另一方面,书面问卷可以被分发给大量人群,包括那些居住在遥远地方的人。这也就是说,研究人员不需要出差,但寄送这些问卷确实会产生一些开销。在这种情况下,研究人员还需要附上已包含邮资和地址的信封,方便参与者寄回他们的回答。
研究人员和参与者之间的距离既是缺点,也是优点。因为没有个人的接触,也就不太会有融洽关系,因此,只要匿名性得到保证,有意愿参与的参与者给出的答复就会较之个人访谈时的更真实。在涉及敏感话题或有争议性的话题时,就尤其如此。这类研究有一个短处在于,大多数人其实懒得将问卷寄回,而那些寄回问卷的人未必在样本中具有代表性。还有一个短处是,采集来的数据需要手工处理。所以,如果收回的问卷很多,就需要耗费相当的时间。17
在线问卷
在线问卷和书面问卷基本相同,主要的差别在于分发方式。较之书面问卷,在线问卷可以分发给更多的人,发送时不会产生费用,答复率一般也比较高,因为这样提交答复比较容易。这类问卷还有一个好处在于,其结果较易处理;有些情况下,软件还能自动生成结果。
在招募参与者时,你可以通过各类社交媒体平台(如脸书或领英),或各类利益相关机构组织提供的群发邮件来定位目标群体。有时候,你需要设置一些奖励来鼓励参与者,比如用礼品卡或奖项。
在实际采集数据时,你可以开发自己的调查工具(如果你有这种技能的话),也可以使用现有的。最流行的研究调查在线工具是“调查猴子”。[1]诸如脸书、飞利浦、三星等公司都用这个工具来进行市场研究或采集客户反馈。
在你采用在线问卷之前,首先要确定的是你关注的人群是否能上网,以及那些能上网的人是否在该人群中具有代表性。如果是,那么你就可以采用在线问卷的形式。
示例 99designs.com的在线调查
这个示例呈现的是一个在线调查的案例研究,有删减。不过,在这个案例中设计师并没有开展研究,而是成了研究的课题。关于怎样进行调查,我已经在上文中讨论了不少,而本示例则是为了让你坐在桌子的另一边,来看看设计师在被调查时是什么样的。其实,如果我只是想让你看看调查如何进行,那我大可以随意挑选一个案例,但我选了这个特别的,因为我相信,你一定很好奇,很想看看平面设计师到底如何回答调查中的提问。
调查主题:客户——设计师关系
引言
这个调查由99designs.com网站于2012年发起,该网站是一个众包[2]平面设计的在线市场,在这个网站上销售的产品其实就是设计师本身,良好的客户体验是这种新型商业形态的主要资源。99designs业务模式的根基是,他们能够又快速又平价地为顾客提供原创设计。要做到这点,他们就得依靠一个来自192个国家/地区、超过180 000名设计师组成的网络。这种业务还包括帮助设计师培养专业技能,建立牢固而持久的客户关系。
研究议题
对于99designs这样的在线商业来说,增加零售商(在本案例中也就是平面设计师)的数量和增加顾客基数同等重要。要实现这点,就得令设计师们保持愉悦。他们看出,这种商业形态有一个主要问题,就是设计师和客户往往很难理解对方。有鉴于此,他们的研究议题也非常直接:怎样赢得一个设计师?
数据收集、分发和数据分析的方法
为了更好地理解这个案例,也为了改善设计师与客户的关系,99designs使用了调查猴子,从美国境内超过250名的平面设计师那里,收集了可量化的数据。根据调查猴子为他们提供的一条公式,他们需要至少200个参与者,获得的结果才符合统计学的正确标准。他们还需要开发一种教学内容,设计师可以用它来建立起与客户的沟通桥梁,也可以用来分析数据。
结果总结
设计师是否具备与客户有效沟通的能力,是99designs商业形态成功的关键。他们的调查确认了,在客户的需求和设计师的想法之间确实存在着一定的差距。例如,矛盾的主要来源之一是,设计师认为他们的客户未能给出明确的指引,对项目的理解不透彻,他们的期许也不太现实(图5.3,问题一)。在被问及他们喜欢与哪类客户共事时,差不多有60%的设计师更偏爱会积极响应的客户——这种特质在细化设计的重复工作过程中非常关键。知道自己想要什么的客户是第二受欢迎的,乐意给设计师足够创作自由的客户也得到了相当的票数(图5.3,问题二)。在被问及怎样获得新客户时,参与调查的平面设计师中,大部分都选择了相对传统的方式,主要依靠的是私人介绍和人际关系网(图5.3,问题三)。然而,在“获得新客户时的最大挑战”这个问题上,将近50%的人回答说自己的市场能力堪忧。这一半的参与者感到自己缺少自我营销的技巧,这使得他们未能揽到足够多的新生意。之后才是专业性的问题,比如缺少经验、缺少关系网、薪酬低,甚至还有缺少正规设计资质、缺少设计作品。对美国的平面设计社群而言,获得新生意时遭遇的最大挑战,就是他们缺少自我营销的能力(图5.3,问题四)。
图5.3(右页) 99designs在线调查问卷
建议
对99designs来说,优秀且长久合作的设计师十分重要。这也就意味着,他们需要帮助设计师改善与客户的关系,也要丰富设计师的作品。这项调查帮助他们了解到,平面设计师对于自己的专业有怎样的观点,他们的主要问题有哪些。他们得出的结论是,做好一个项目的关键在于与客户顺畅地沟通。如果客户清楚地知道自己想要什么,设计就能做得更好、更快,而这对双方来说都更有效率。结果就是,99designs采用了这些信息来开发教学内容,并将这些内容放在了博客上,以此为自己的设计师——客户网络提供专业的建议。
(调查猴子,2012)
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。